越南戰爭結束40年後的今天，越南和美國之間的疤痕仍然很深，要如何扭轉戰爭的後果？
不妨走入由西雅圖人在1995年創立的和平樹－PeaceTrees Vietnam－簡稱PT組織。它可以說是一棵樹、可以說是一個地雷、可以說是一個幫助那些遭受越戰後果的承諾、可以說是美國人和越南人之間癒合的故事。
10月25日在四季酒店（Four Seasons Hotel）的PT籌款午餐會上，來賓問作者兼主講人的Karl Marlantes：「如何將鬼魂變成祖先，成就為健康的環境和肥沃的土地？」
Marlantes 的鬼魂指的是留在越南戰場上的地雷，戰後對越南人造成的危險和恐懼。但是，越南人民清除地雷的勇氣，讓戰爭的可怕直接影響，並發展成一個更安全的環境和肥沃的土壤，字面上和象徵性地將景觀轉變為「祖先」。
PeaceTrees致力於清除的地雷，是在越南的廣三省（Quang Tri）。這一地區受到戰爭遺禍的嚴重影響，有10,800多人被地雷和未爆彈藥（未爆炸彈藥）殺死或致殘。爆炸性武器包括炸彈、砲彈、手榴彈、地雷或集束彈藥，在清理人員被僱用時這些炸彈沒有爆炸，仍然可能在幾十年後有爆炸的危險。
自從PeaceTrees開始以來，已清除了93,000多枚地雷，同時在清除地種植了43,50萬棵樹。此外，該團體還組織了59次前往越南的植樹國民外交活動，為未爆彈藥受害者及其家屬提供醫療、營養支持、獎學金和小額信用貸款。
Pham Thi Hoang Ha是PT在越南的一名工作人員，該團隊增加了今年遠遠超過去年，收集並處置了3,259個未爆彈藥的面積。Ha表示，擴大PeaceTrees的工作範圍和規模，將為學童們打通更安全的土地、農民種植胡椒等農作物、安全建設更多的學校和圖書館。
Ha說：「辣椒種植愈來愈好，愈來愈多的農民參與到項目中來：每天學習、從事並訪問他們的農場。」農民們知道，種胡椒的項目是村民改變生活的機會，來自農場的黑胡椒產品可由農民銷售，並且收入比種稻米高出五倍之多。
Thoa Nguyen是Chinoise餐廳的東主，同時也是P e a c e T r e e s的董事會成員，他表示，PeaceTrees的目的是「幫助越南人，讓廣三省的孩子們感到安定、安全和庇護。越南農民可以直到他們的土地上從事各項活動，無需再擔心和恐懼戰爭的殘餘，因為這些已成為過去的殘餘。」
清除地雷的工作者即使訓練有素，仍然是個很危險的工作。到目前為止，PT 沒有發生意外事故。一位清雷者今年年初在另一個清雷組織中死亡。PeaceTrees增聘了6位新的清雷者，包括女性。
總的來說，PT有越南政府為合作夥伴的38名清雷者，是唯一在越南開展掃雷工作的美國組織，而越南政府也有自己的團體清理戰爭遺留物。很難想像40年後的今天「鬼魂」仍然存在過去的戰場上。
PeaceTrees的歷史創始人是Jerilyn Brusseau、她已故丈夫Danaan Parry和母親Rae Cheney。當Brusseau的兄弟、當飛行員的Lieut. Daniel Cheney在戰爭中於1969年被殺時創立了PT，作為他們治癒和尊重家庭損失的一部份，於是誕生了成立PT的想法。Brusseau說：「由於越南和美國沒有外交關係，這個家庭的成員不得不等待超過25年才開始這個項目，直到在報紙上看到美國和越南關係正常化，於1996年透過PT組織並與越南政府合作。」
他們與越南人民一起合作清除地雷，同時也與美國國務院合作。Brusseau很興奮的表示，21年後的今天，PT已達到另一個水平。她說：「我們已經建立了領導這項工作的下一代領導。信任感在一個長期的合作中是最重要的。我們在未來有更多的工作和生產性的工作。」
當天PeaceTrees從380位來賓手中籌集了17萬美元，在午餐會上有幾位越南老兵在座。
留言