• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

平昌冬奧美國代表團中多元化的運動選手

February 23, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

為了在平昌冬季奧運會奪得佳績,美國派出了多達243名運動員的代表團,這不僅是本屆、也是史上人數最多的代表團,而根據美國奧委會統計,這也是「最多元」的代表團——在234位運動員中,有11位亞裔美籍和10位非裔美籍,後者包括第一位短道競速滑冰選手,5歲時從迦納(Ghana)搬到華盛頓的Maame Biney、第一位長道競速滑冰選手Erin Jackson和第一位冰上曲棍球選手Jordan Greenway。

在以白人為主的美國代表團中,卻有一群人顯得與眾不同,他們是花式滑冰代表隊,在14位花式滑冰選手中有多達7位屬於亞裔美籍,他們分別是雙親來自台灣的陳楷雯(Karen Chen)、雙親來自中國的陳巍(Nathan Chen)和周知方(Vincent Zhou)、雙親來自日本的長洲未來(Mirai Nagasu)、日裔的涉谷兄妹(Alex and Maia Shibutani)和父親有夏威夷和中國血源、母親有德國、英國、愛爾蘭、法國和荷蘭血源的Madison Chock。此外女子單板滑雪好將韓裔選手克洛伊·金(Chloe Kim)都是被注目的焦點。


冰場上最引人注目的比賽還是花樣滑冰。此次,亞裔佔據美國隊單人滑的大半江山。目前,團體比賽已於12日結束。美國隊獲得團體第三,加拿大隊獲金牌,俄羅斯隊摘得銀牌。

18歲的華裔選手陳巍生於猶他州鹽湖城、3歲開始滑冰的陳巍,是2017至2018年度國際滑冰聯盟花樣滑冰大獎賽總決賽金牌得主,2017年度四大洲花樣滑冰錦標賽與2016至2017年度美國花樣滑冰錦標賽冠軍。

17歲的華裔小將周知方成長於加州矽谷,剛剛進入成年組。周知方的母親在他很小的時候,就辭去了矽谷工程師的高薪職位,全心陪伴他訓練。

左2為陳巍,左3為周知方

24歲的日裔長洲未來(Mirai Nagasu)在12日在長曲節目中全程無失誤完成比賽,獲得排名第二的好成績,贏得全場熱情的掌聲,137.53分也是她個人的最好成績。

在本屆冬奧會上成功完成了三周半跳(Triple axel),成為美國首位(全世界第三位)在奧運比賽中成功完成該技巧的女選手,另外兩名選手是日本的淺田真央(Mao Asada)和伊藤綠(Midori Ito)。

今年24歲的長洲來自亞凱迪亞,她5歲開始進入冰場。2008年,年僅15歲的長洲成為美國歷史上第二年輕的女子單人滑冠軍。她首次參加奧運是在2010年,當時她只有16歲,最後她獲得了第四名。

長洲未來在練習時,她的媽媽總是坐在場邊發號施令,甚至有時候會體罰掌摑她,不過長洲未來也解釋說,她對自己的要求比媽媽更高,所以才能把自己推到極限。


韓裔美國選手克洛伊·金(Chloe Kim)12日在女子單板滑雪項目中摘金,為美國隊奪得第六面獎牌。今年年17歲的金是韓裔,生於長灘。她在大部份孩子還沒有開始學習閱讀前就開始滑板。4歲時,她隨父親去高山(Mountain High)旅行,在那裡,他們一起學習在斜坡上滑雪。

金說,當時,她和爸爸對滑雪一無所知。但是很快,金就成長為一名專業選手。16歲前,她就獲得了三枚X Games比賽的金牌。2014年,她獲得索契冬奧參賽資格,但因年僅13歲太小,未能成行。


18歲的華裔選手陳楷雯,來自弗里蒙特(Fremont)。她4歲開始滑冰,6歲接受正式訓練。2017年在全美花式滑冰錦標賽上獲得冠軍,之後代表美國隊參加了當年的世界花滑錦標賽,獲得第4名。此次她以第三名的成績入選本屆奧運代表隊。


奧運花式滑冰選手背後 昂貴的開銷花費

儘管花式滑冰選手在冬奧場上,看起來優雅毫不費力,但這些完美無暇的競賽表演,背後投入的心力與花費數字相當龐大,冰鞋、教練費、服裝與治療費等達數萬美元,而選手的練習時間更是每天數小時起跳。

選手的訓練過程,最昂貴的部份為教練費用,認真的滑冰選手,每週需要至少5小時在教練的指導下進行冰上練習,教練的時薪為$100 -$160 美元,而選手還需另外聘請舞蹈指導員,以及在場外需要請教練指導芭蕾舞技巧以及進行伸展訓練。

前美國國際花式滑冰隊的選手Rosie Tovi表示,那些非滑冰的課程費用,可能與主要滑冰教練費一樣貴,她舉例:「人們在看奧運會時,這些比賽看起來如此抒情和美麗,但人們沒有意識到其所涉及的運動能力,選手必需像芭蕾舞員跳舞一般,這需要時間才能達成,很龐大的時間。」而花式滑冰的其他費用如下:

  • 滑冰鞋每雙約$2000 美元,每年約需更換一次。
  • 冰刀每幾週需要磨尖一次,每次約$30-$40 美元。
  • 每年在國際間或是國內參加比賽的旅行費用,若含選手、家人與教練,費用達數千美元。
  • 比賽服裝費用為數百美元,高檔的比賽服上面會有水晶。
  • 表演時播放的音樂需要請專人進行剪輯。
  • 滑冰練習場的費用在紐約場地費用每小時約$25美元,而選手每天平均會在冰上練習$4小時。
  • 治療費用為每小時$300美元。

選手在進行比賽或準備時面臨極大的壓力,許多選手在訓練過程中會與治療師會面,以做更完善的準備。花式滑冰是個看起來比做起來簡單很多的運動,選手是永無止境的在進行訓練。


本次參加冬奧會的其他少數族裔選手:

涉谷兄妹
冰上曲棍球選手Jordan Greenway
Madison Chock(圖左)
長道競速滑冰選手Erin Jackson
短道競速滑冰選手Maame Biney

Filed Under: 副刊, 圖片, 首要 Tagged With: Erin Jackson, Jordan Greenway, Maame Biney, Madison Chock, 亞裔, 俄羅斯, 克洛伊金, 冬奧, 加拿大, 台灣, 周知方, 夏威夷, 奧委會, 平昌, 德國, 愛爾蘭, 曲棍球, 法國, 涉谷兄妹, 滑冰, 矽谷, 英國, 荷蘭, 華盛頓, 迦納, 長洲未來, 陳巍, 陳楷雯, 非裔, 鹽湖城

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

生活訊息

國稅局將從個人納稅人開始逐步淘汰紙本退稅支票 美國國稅局與美國財政部9月23日宣佈,根據第14247號行政命令的要求,在法律允許的範圍內,將從2025年9月30日起逐步淘汰個人納稅人的紙質退稅支票。這標誌著向電子支付全面過渡的第一步。國稅局將在2026年報稅季開始前發佈2025年稅表的詳細指南。在另行通知之前,納稅人應繼續使用現有的表格和程序,包括截止日在2025年12月31日之前延期提交2024 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

如何建造綠色 10月4日(下午6點到10點)。綠色建築大滿貫有10場由創新建築師和建築商舉辦的有趣講座,每場持續10分鐘,在西雅圖第八大道1119號的西雅圖市政廳有清淡的開胃菜和社交活動。 下午5點開門。 華大區美食步行 10月4日(上午11點至晚上8點)。從60家參與企業購買5美元的零食,直到晚上8點,在 University Way NE.,區Chow Down & … [繼續閱讀……] about 活動報導

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

2025年10月17日-星期五下午6點到8點。 2025年10月18日-星期六下午1點至3點 這個研討會使用了圍繞最近Netflix動畫《K-Pop Demon Hunters》中的角色「Duffy the Tiger」開發的繪畫工具包。 參與者使用專門用於東方繪畫的顏料在預先設計的韓國桑紙面板上作畫。 參加一個特別研討會,由Netflix的K-POP惡魔獵人中的Tiger … [繼續閱讀……] about K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

10月18日起入籍考試將改革 據USCIS表示,從2025年10月18日起將正式實施一套全新的公民入籍考試,這也被稱為十多年來最大規模的入籍考試改革,不僅涉及到題目和形式,還關係到申請人的通過標準。新 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

生態節 9月27日(上午11點至下午4點)。可持續巴拉德節在Loyal Heights Community Center, 2101 NW 77th Street, in Seattle … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖市長辯論會 由大西雅圖韓人會攜手多家亞裔及少數族裔組織共同舉辦的「一城多聲——西雅圖市長辯論會」將於9月24日晚7點在Town Hall舉行。現任市長布魯斯·哈雷爾(Bruce … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in