• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

給我兩個父親的信 在父親節尋其含義

June 17, 2016 by Bonnie Zhou Leave a Comment

親愛的父親:

在這個即將到來的父親節,我突然意識到自己居然沒有與您們共渡父親節的記憶,雖然我實際上擁有兩個父親。這聽來是多麼的諷刺啊!

如今您倆位已從這個世界消失了,我不知道如果能再有一個和您們其中的一位共渡父親節的經歷,不知道會是個什麼樣子。雖然我無緣和您們過父親節,但我至少在您們有生之年都分別為您們二位慶生,因為中國人看重生日更甚於父親節。而農曆新年我更是常常不遠千里回家過節,和您們共渡過許多歡聚的快樂時光。

但為什麼您們不能和我一起過父親節呢?

因為當我還是個孩子時,您們倆都拋棄了我,這種受折磨的質問,開啟了我的舊傷陳痛。

10在我即將6歲前,偉爸爸您已經和媽媽分手了,自此後我一直沒聽到或看到您,直到在我十多歲時。雖然華父親和媽媽結婚了,但華爸爸由於財務責任的優先考慮,從沒有真正的要我這個女兒。可是我可以告訴您,當我在高中時,您是如何改變了我的心態,這時候我們也才開始有了較長的談話,我不再躲在房間避開您。我通過了香港高三學生的公開考試且成績十分的出色,為此您留下了深刻印象。從那時起您接納我成為您的女兒。由於您工作的關係,大部份時間都需在各地作商務旅行,有時媽媽會與您同行,或在日本或在泰國一呆就是好幾個月。

在我成長的過程中,老媽扮演著母兼父職的好角色,因此我無法想像要有個父親去喜歡我、養育我、栽培我,跟我玩並保護我,就像我觀察到朋友們的父親那樣的所做所為。

當然,我永遠感謝經過多次懇求,您最終點了點頭,批准我去美國讀書第一年在財力上的支持與幫助。由於命運的扭轉,我們從來沒有在一起過個父親節!

至於偉爸爸,媽媽不惜用謊言告訴我您早死了,以斷絕我們之間的關係, 而我每次去看您, 媽媽都很生氣。當我離開香港到美國上大學,你們這兩位父親都在香港。雖然我試圖盡可能常常返港探訪您們,但日子從來沒有落在父親節這一天。然而,如果我在父親節拜訪您們,您們會有時間給我嗎?

您們在各自另外的婚姻裡都有自己的孩子,我只是您們其中的一個女兒,我不認為我有多重要。多年後,我發現偉爸爸居然告訴親戚,您是多麼以我為傲,並妄言我是您最能幹的女兒,但遺憾的是您無法親近我。

您去世的前兩年,我拜訪了您的家,您的床上放著我寄給您的父親節卡片和裝了我很久之前寄給您的錢和信封。我很吃驚的是,以您90歲的高齡,還依然清楚記得我的生日是在某月某天。

11對於華爸爸,感謝當您在年紀漸老時,能把我當作您親生的孩子對待,您信任我甚於自己的兒子。在您的葬禮儀式中,我擔任重要的角色,這是我從未期盼的光寵。

研究發現,父親不在身邊的成長過程裡,男孩比女孩來得更為困難去調整,同時社會對他們的叛逆行為需付出的代價,也要比一般正常家庭養育下的孩子要高昂。

我從來不知道有父親長大的孩子會像個什麼樣子,我無法描述那些對我而言已經是錯過的歲月,童年沒有父親的空白是永遠無法填補的,然而,我並不生氣或感到苦澀。不幸的童年,幫助我發展去提昇自己有應付逆境的能力而不是凡事責備抱怨,也不給自己在不努力和放棄時找些藉口。我想這是倖存者和受害者在態度之間的差別。另外,我爭取寬恕,而不是仇恨。

我已轉化自己成為更好的人,能去理解並接受他人的缺陷,這些已足矣!我還能再要求什麼呢?感謝我的兩位爸爸,我已從您們生命中做對和做錯的事中去觀察和轉化,成為我自己有意義的經驗和教訓。

在天堂的兩位父親,祝您們父親節快樂!

女兒吳靜雯

Filed Under: 吳靖雯博客, 首要

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

捏陶器工作坊

7月10日-下午4點至7點 加入陶瓷藝術家Sabrina K Ceramics,參加一個動手陶藝工作坊,參與者將使用捏鍋技術製作自己的泰國風格的懸掛花盆。 參與者將學習基本的手工製作技能,同時創造一個受泰國傳統陶瓷藝術啟發的獨特花盆。 … [繼續閱讀……] about 捏陶器工作坊

韓國的顏色 The Colors of Korea

APCC第一屆年度KAAW(華盛頓州韓美藝術家協會)藝術展 展覽時間:2026年7月6日至31日 招待會:7月9日星期四下午5點至7點 KAAW成立於1989年,代表著太平洋西北地區的40多名知名和新興的韓裔美國藝術家。35多年來,該組織透過突出韓裔美國人身份和藝術聲音的展覽、社群藝術節目和跨文化交流,在豐富該地區的文化景觀方面發揮了至關重要的作用。 KAAW藝術家在廣泛的媒 … [繼續閱讀……] about 韓國的顏色 The Colors of Korea

夏威夷菲律賓武術(ESCRIMA)

秋季課程現已開放註冊。準備好一起行動、歡笑和學習吧! 2026年9月9日到12月2日, 週三下午5:30到6:30 邀請成人和青少年(10歲以上) 75美元非會員, 60美元APCC會員(每位參與者) 週三下午5:30到6:30, Ginger-Hibiscus室 提供的裝置(部份可供購買) 請穿舒適的衣服。 … [繼續閱讀……] about 夏威夷菲律賓武術(ESCRIMA)

APCC第28屆波利尼西亞Luau年度回歸

慶祝塔科馬最令人期待的文化活動之一的迴歸!  經過短暫的中斷,亞太文化中心自豪地舉辦了第28屆波利尼西亞Luau,在APCC美麗的新設施中舉辦。 今年有望帶來充滿活力的表演、正宗的美食和難忘的時刻的提升體驗。 活動亮點 現場波利尼西亞音樂和文化舞蹈表演 傳統的薩摩亞火刀舞 互動藝術和工藝品 以太平洋風味為特色的島嶼式晚餐 Door … [繼續閱讀……] about APCC第28屆波利尼西亞Luau年度回歸

2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

第16屆薩摩亞文化日,將於2026年7月23日至25日舉行。 這個備受期待的年度慶祝活動延續了紀念薩摩亞人民和更廣泛的太平洋島民社群充滿活力的文化、歷史和精神的悠久傳統。 每年,薩摩亞文化日都會將家庭、文化團體、藝術家和社群領袖聚集在一起,進行基於遺產、團結和慶祝活動的多日體驗。 … [繼續閱讀……] about 2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

美國建國文獻7月底將在西雅圖展出 7月30日至8月16日,九件罕見的美國建國文獻將在西雅圖歷史與工業博物館(Museum of History & … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in