• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

西雅圖至孝篤親公所慶祝購買另一處華埠物業

April 28, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


虎年可能屬於西雅圖至孝篤親公所(Gee How Oak Tin family association)。這是西雅圖迄今為止唯一能夠在4月24日舉辦慶祝中國農曆新年邀請社區人士參加宴會的華人公所,盡管它已經過了2月1日農曆年的第一天。

原因很明顯,就是新冠病毒。華盛頓州重新開放了大型室內活動,同時口罩令也在3月份被取消。餐館不再需要檢查是否接種疫苗。該公所代表陳 (Chin, Chan, Chen, Tran)、胡和袁(Woo and Yuen)三個姓氏的宗親族人。

兩年以來這是第一次有大約300人聚在魚躍門海鮮酒家(Joyale Restaurant)慶祝這一成就。那就是買下了位於華埠第8大道南(8th Ave.S) 414號的一棟建築,距離其總部大樓只有一個街區。價格為330萬美元,包括10個住宅單元、3個零售店面和大的地下室全部出租。1969年為興建I-5高速公路,原大樓被拆除了1/3的面積。

建於1900年的這棟大樓有一段有趣的歷史。這裡曾作為陸榮昌亞洲博物舘(Wing Luke Asian Museum)的第一個館址長達20年,後來《西華報-Northwest Asian Weekly》搬進來在這裡經營報業12年。旁邊的聯合旅運公司(Associate Travel)遷入並於2013年在內部設立了郵局的臨時網點。2015年聯合搬離,但該公司的名字仍在大樓上。

在當天上午舉行的新大樓篤親樓的剪綵儀式上,還展示了其他成就。包括副州長Denny Heck和西雅圖市長哈雷爾(Bruce Harrell)在內的政要出席了活動。這顯示了其成員在政治上的參與,特別是在2021年。

該公所的元老陳求昌(Michael Chen)去年告訴《西華報》,住在西雅圖的所有公所成員都投票給了現任市長哈雷爾(Harrell)。這是很大一部份亞裔選票的票源。

此外,來自加拿大和美國分會的51名代表29個篤親公所成員也參加了慶祝活動。在外來的賓客中,公所最高級別的成員、東部聯盟的全國主席陳鴻章親自蒞臨。西部聯盟的全國主席是由來自西雅圖分會的陳頌文(Larry Chan)。他是於2019年在中國舉辦的全球至孝篤親公所懇親大會上自我舉薦,從80名代表無異議下脫穎而出。陳頌文是跨國大公司Honeywell的退休經理。

國際醒獅團在慶祝活動中表演。

為什麼買另一棟樓?

「我們的先輩來到這裡,他們不懂英語,也不敢投資房地產,但銀行的利息如此之低,股市又如此不穩定。我們做了很多計算,確定至孝篤親公所有能力購買房產。因此在伍胥山商業大樓被燒毀幾個月後,我們聯繫了伍胥山公所(Eng family association)。但是他們的主事者說他們不賣。」 陳求昌說。

1984年從中國來到美國的陳求昌說他的英語口語不是很好,但他能聽懂英語。他不認為缺乏英語技能是一種障礙。「我指導那些英語說得很好的人。他們聽我的。我解釋我的想法,而他們認同我的看法。」作為一家國有工廠的會計,陳求昌說自己悄悄學會了做領導,從基層升到最高層。

他說公所計劃慢慢改善這棟建築。一旦有房客搬走,我們就重新裝修。「重新裝修後很漂亮。很快就租出去了。」

陳求昌說:「我對華埠的繁榮充滿信心。沒錯,我們現在有很多公共安全問題。但是我相信政府會解決這些問題,使這裡變得安全。華埠的未來是美好的。我們的工作是確保華埠繁榮且持續的經濟活力。」

在晚宴上陳頌文提到,西雅圖分會122年的歷史比舊金山總部102年的歷史更加悠久。這一直是西雅圖分會的驕傲。它比所有的分會成立得更早,因為第一批中國移民是來到西雅圖而不是舊金山。

但西雅圖分會仍面臨挑戰。「我們的公所需要年輕一代來接管,來參與。十年後,我們可能就不在了。我們買這棟樓是對的。它加強了至孝篤親公所未來的財務狀況。我們盡自己這一代的一份力。現在我們需要年輕一代繼續傳承。」

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: 亞裔, 哈雷爾, 新冠病毒, 至孝篤親公所, 華埠

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

學習韓國Bongsan面具舞的藝術工作坊

亞太文化中心邀請社群成員體驗Bongsan Talchum的生動傳統,這是一部以其表現力、幽默和充滿活力的故事而聞名的韓國面具舞蹈劇。 Bongsan Talchum起源於韓國Hwanghae省,代表了獨特的Haeseo面具舞風格,將舞蹈編排、對話、音樂和象徵性面具融合成代代相傳的引人入勝的民間表演。 傳統上在Dano節日等節日聚會上表演,該舞蹈探討精神淨化、歡樂慶祝和俏皮諷刺的主題。 … [繼續閱讀……] about 學習韓國Bongsan面具舞的藝術工作坊

薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術

展覽主題:薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術 Samoa | Born Between Oceans: Memory, Mark, and Making 展覽日期:3月7日至4月25日 開幕招待會:3月7日下午3:30-6:30 @ Jade Choe Gallery 公共藝術家|壁畫家——Nofo Porter Nofo … [繼續閱讀……] about 薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術

APCC專欄

新聞簡報 中國新年慶祝活動-2月21日下午1點至6點,地點:塔科馬高中 第28屆柬埔寨新年慶祝活動-2月28日上午11點至下午6點,地點:塔科馬圓頂展廳(Tacoma Dome Exhibition Hall) 2026年AANH/PI立法日,地點:奧林匹亞(Olympia) 鳳山面具和塔爾喬姆舞蹈 (Bongsan Mask and Talchom Dance ) … [繼續閱讀……] about APCC專欄

APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

聯絡截止日期:2月7日 展覽日期:2026年3月6日至4月25日(為期兩個月的展覽) APCC Jade Choe畫廊正在尋找熱衷與社群分享其文化故事和藝術品的太平洋島民藝術家。 如果您感興趣,請聯絡: 文化專案-畫廊策展人 Kyung (Kellis) Parlett 253-383-3900分機232辦公室/ 253-441-9377手機/ … [繼續閱讀……] about APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖海灣人取得美職足賽季開門紅 週前在美國職業足球大聯盟(MLS)2026賽季首戰中,西雅圖海灣人(Seattle … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

娃娃屋和微型展 3月7日至8日。15美元的西雅圖微型展在 DoubleTree Suites Southcenter, 16500 Southcenter Pkwy in Tukwila … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in