• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center
  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

金郡為中國女神媽祖建公園

September 15, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

本文作者:Mahlon Meyer

今年早些時候,當華埠亞太旅遊公司東主王絹珠(Felicity Wang)接受化療時,她向中國的海神媽祖(Mazu)祈禱。8月30日,她站在中國海景大酒樓(China Harbor Restaurant)的110名賓客面前,宣佈在金郡建立「活女神-living goddess」公園的計劃向前邁進了一步。

「她就像耶穌,」她說。為了紀念媽祖,王絹珠於2015年開始了建立媽祖公園的征程,至今仍面臨著諸多挑戰。

但王絹珠慶祝了金郡將9月9日定為媽祖日,並簽署了金郡與北美媽祖文化交流協會(North American Mazu Cultural Exchange Association)之間的擬議協議,這兩件事都在慶祝活動中公佈。

金郡郡長Dow Constantine和華埠亞太旅遊公司東主王絹珠。

金郡郡長Dow Constantine表示,該協議將「探索在金郡創建該公園的可行性」。他將媽祖描述為中國傳統文化中的「慈母形象」,他說:「當新的中國移民來到新的土地上時,他們會豎起建築來紀念媽祖,因為媽祖把他們安全地帶到了彼岸。」

他轉向王絹珠補充說,「現在很多人向媽祖祈求其他的祝福。」他提到了「世界和平」。

慶祝活動包括許多與中國有關的團體和一些來自台灣的團體,顯然是那些支持與中國加強關係的團體。

Constantine說:「對媽祖的信仰是一種文化紐帶,將世界各地的華人後裔聯繫在一起。」

金郡議會主席Claudia Balducci回應了這一主題,她說媽祖「象徵著超越世俗界限,保護和幫助不同文化的人們」。她蓋過了人群的嘈雜聲和吃東西的聲音,這在類似的活動中很常見,她補充說,「我們在尊重我們的中國和台灣社區,以及真正的泛亞社區方面邁出了一大步。」

金郡議會主席Claudia Balducci和王絹珠。

王絹珠在她的開幕詞中表示,公園的建立「不是政治性的,它不屬於中國、台灣或日本,它是為了國際社會,每個相信她的人都會在那裡。」她在接受采訪時說,自從她開始提出建立公園以來,在這個過程中遇到了挑戰,包括本地公園官員指責她試圖建立一個宗教場所。

她說:「但我發現了一份來自聯合國的文件,2009年該組織宣佈媽祖不是宗教,而是一種文化傳統。」根據聯合國教科文組織 (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization,簡稱UNESCO) 的規定,媽祖文化被列入《人類非物質文化遺產代表作名錄–Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity》。被描述為民間傳統,而不是宗教,「對媽祖的信仰和紀念是一種重要的文化紐帶,促進了沿海華人及其後代的家庭和諧、社會和諧和社會認同」。

王絹珠說,公園的資金將來自世界媽祖協會(World Mazu Association),其成員來自澳大利亞等遙遠的地方。這位後來被稱為媽祖的宋代女子林默娘,出生在離中國福建省沿海不遠的島上,島上的寺廟也會籌集資金。

山東媽祖文化交流協會(Shandong Mazu Cultural Exchange Association)會長Zhao Qiliang在慶祝活動上用中文致辭。他稱媽祖文化是「優秀的中華文化」,並稱傳統是海外華人社區是共享的「我們的精神」。他說,該協會的目標是「促進文化、旅遊和其他活動」。

王絹珠表示該公園的建設始於2015年,當時在西雅圖的臺北經濟文化辦公室(Taipei Economic and Cultural office)的處長金星 (Andy Chin) 開始與金郡討論公園的問題。2016年,金星完成了任期被調離。王絹珠繼續接手。她開始相信,把公園獻給媽祖,作為國際文化人物的媽祖會令它更有可能實現。

當新冠爆發時,她被迫停下了腳步。2021年,她出任西雅圖媽祖協會(Mazu Association in Seattle)的會長。她曾向當地公園的官員抗議媽祖不屬於宗教,但一位官員回應說,「如果我批淮了你的項目,因為這是第一個文化公園,那麼印度和泰國也會想要自己的文化公園。」其他反對修建公園的理由包括停車會成為一個問題。她說,一名官員對本地政客支持她的計劃感到不滿。「『你們是在利用這些政客向我們施壓嗎?』他說,」 王回憶道。

擬建的國際媽祖文化園區(International Mazu Culture Park)規劃圖。

最初,該公園打算建立在表爾威的Marymoor公園。但如果不能成功,王絹珠說會找到另一個地點。

公園將有一尊高達29到32英尺的女神媽祖雕像和一所包含文化信息的展館。該建築群將被稱為媽祖慈悲智慧中心(Mazu Compassion with Wisdom Center)。

「我們願意追隨她的精神,像母親照顧孩子一樣照顧每一個人,這可以給每個人帶來更美好、更平靜的生活,」王絹珠在給金郡議會主席Balducci的信中寫道。

作為與公園相關的未來活動的一部份,王絹珠計劃參觀台灣重要的媽祖廟,參觀媽祖的出生地,並前往印度和其他地方。

據王絹珠說,媽祖原本是一個拯救漁民的年輕女子。後來,她在一次施救中死去,升天成為菩薩。「媽祖被認為生活在10世紀的湄洲島(Meizhou Island)上,在那裡她致力於幫助她的同胞,並在試圖營救一場海難的倖存者時罹難。」

聯合國教科文組織(UNESCO)稱,世界各地和私人家庭中共計有5000座媽祖廟。「信徒們可能會為了懷孕、和平、解決問題或幸福而祈求媽祖。」

這是州參議員Bob Hasegawa提出的一個主題。他在慶祝活動的講話中說:「目前,美國的處境非常困難,我們正在迷失方向。和平已經讓位給了戰鬥和激烈的爭論。所以我認為,現在正是需要媽祖對美國關注和祝福的時候。我們確實需要找到一條通往和平的道路。」

Filed Under: 副刊, 文化, 首要 Tagged With: 公園, 媽祖, 菩薩, 華人, 金郡

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

在我們最新針對亞裔、美屬夏威夷原住民與太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的專訪中,我們繼續與 ACTS 藥局與健康服務中心的菲律賓移民擁有者對話——這是一家在當地深受信賴、因提供文化敏感照護而廣獲肯定的機構。他們分享道: 「作為菲律賓移民,我們非常重視多元文化觀點的重要性,而我們的藥局正是這一理念的體現——在塔科馬服務來自各種背景的族群,包括移民和 AANHPI … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

表爾威市以藝術展覽慶祝AANHPI遺產月 5月2日晚上150多人聚集在表爾威市政廳,慶祝該市亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)遺產月藝術展覽的開幕。該展覽由Mami … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

挪威日 5月17日。在Ballard … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in