西華報停刊感言

本文作者：林滋強律師

每個人一生中總會遇到明知遲早會發生，但又不想面對的事。對我來説，西華報停刊便是屬於這種知道後感到非常遺憾，但又不會驚訝的的消息。

當吳靜雯社長告訴我她退休的決定，我第一個反應是惋惜西華報終於走到了盡頭，而不是奇怪西華報爲什麽要關閉。我不感到驚訝是因爲西華報便是吳靜雯，沒有吳靜雯便沒有西華報，吳靜雯決定退休的那天自然就是西華報壽終正寢的一日。

我敢說，放眼本州的華人社區，沒有人可以取代吳靜雯辦一份像西華報一樣對本地社區有巨大影響力的報紙，現在沒有，將來也沒有！原因很簡單，除了要有資金外，我認爲在這裡辦一份有影響力的中文報紙要具備四個因素：（1）中立的政治立場；（2）深明中美文化；（3）參與主流社會；（4）敢說敢言。

吳靜雯來自香港的背景以及她的魄力和傲骨錚錚的性格，加上她在美國浸濡深入數十載，令她成爲辦一份具影響力的中文報章不作他人之想的人選。

西華報馬上要停刊了，心裡的確是感傷萬千，在過去41年，除了1990年至1993年我回校修讀法律，一直為西華報執筆至今。從初期從事新聞翻譯，繼而發表一些雜文發泄一下牢騷，獲得律師執照後開始撰寫專欄「淺談法律」，讓我有機會和讀者分享有關法律的知識。

吳靜雯和讀者對我多年的厚愛和支持，我將鎸心銘骨。套用徐志摩的詩《再別康橋》來贈吳靜雯一首《再別西華報》：靜悄悄的你走了，不如你響噹噹的來，你揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。