• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

涉嫌走私受保護烏龜 男子在美被控

March 15, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

美國司法部公佈,一名香港男子涉嫌參與全球寵物黑市貿易,從美國向香港走私受保護野生物種東部箱龜,上週五被聯邦大陪審團起訴4項違法出口商品罪。一旦罪成,每項罪名的最高刑罰是10年監禁。

53歲被告Sai Keung Tin於今年2月25日在紐約市約翰·F·甘迺迪國際機場(John F. Kennedy International Airport)被捕,翌日在布魯克林聯邦法庭(E.D.N.Y.)首次出庭。根據起訴書,Tin於2023年6月在知情與非法的情況下協助出口40隻東部箱龜,意圖把他們從美國寄往香港,美國魚類及野生動物管理局人員在加州托倫斯一處國際郵件設施截獲4件包裹,包裹內裝有受保護的烏龜,但貼有杏仁與巧克力餅乾的不實標籤。其中3件包裹每件包含8至12隻東部箱龜,全都包在襪子裏,第4件包裹有7隻活龜和1隻死龜。當局調查了Tin的財產紀錄,發現包裹所列寄件人地址是虛假的。

司法部指出,東部箱龜是美國東部森林地區的原生物種,在美國中西部也有孤立族群,受美中兩國都簽署的《瀕危野生動植物種國際貿易公約》(CITES)保護,這種烏龜在美國國內及外國寵物貿易市場備受青睞,特別是中國內地和香港。司法部續指,Tin與居於中國杭州的男子Kang Juntao有關,Kang是已被定罪的重罪犯和國際烏龜走私者,他在美國招募偷獵者和供應者,把烏龜寄給美國國內的中間人,然後由中間人用襪子包好烏龜混入其他包裹,再寄往香港。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 司法部, 烏龜, 美國, 香港

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

EVENT DETAILS When: Saturday, November 7, 2026 Time: 11:00 AM Where: Asia Pacific Cultural Center, 4851 South Tacoma Way, Tacoma APCC Members: $20 Non-Members: $25 DON'T WAIT — … [繼續閱讀……] about 學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

親愛的APCC的朋友和家人: 三十年來,我們因文化而相聚,因社區而相依,因情誼而相連。今年11月,亞太文化中心邀請大家一同歡慶成立30週年,回顧共同走過的歲月,並展望攜手同行的未來。 三十年來,APCC將大家聚集在一起,慶祝亞太地區豐富的文化和傳統。從新年慶典、夏威夷風情嘉年華,到各式文化節慶、教育專案、老年社群聚會,以及支援APCC … [繼續閱讀……] about APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

APCC近期活動

參加活動 參加活動 參加活動 參加活動 … [繼續閱讀……] about APCC近期活動

候選人論壇於2026年10月21日下午6點至8點在亞太文化中心舉行

FORUM EMCEES         Sam Sim - Chairman of the Board, Greater Seattle Korean Association         Alice Fong -  CEO - … [繼續閱讀……] about 候選人論壇於2026年10月21日下午6點至8點在亞太文化中心舉行

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

華盛頓州選舉與選民資格爭議 美國司法部要求華州核實400多名被標記為可能非公民的居民之公民身分,並在確認前暫緩計算相關郵寄選票。州務卿表示將遵循正當程序,並對聯邦政府的要求提出質疑。此事發生在11月3 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

印度節 11月7日(下午12點至6點)。在排燈節慶祝「光明戰勝黑暗,善戰勝邪惡,知識戰勝無知」:印度之光,在西雅圖哈里森街305號西雅圖中心軍械庫舉行古典和民間舞蹈、指甲花和臉部彩繪、印度美食、藝術畫 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in