皮尤研究中心(Pew Research Center)在2022年7月至2023年1月進行的一項揭示性研究中發現,美國有1/5的亞裔美國成年人在生命中的某個時刻向非亞裔隱瞞了自己的文化遺產元素。
害怕嘲笑和渴望融入是最常見的原因。皮尤研究中心的調查涵蓋了文化習俗、食物、服裝和宗教習俗,揭示了亞裔美國人在與更廣泛的美國社會互動時所面臨的複雜動態。
出生地和移民根源在決定誰更有可能隱藏其傳統方面發揮著重要作用。調查結果顯示,32%的美國出生的亞裔成年人承認隱瞞了自己文化的某些方面,而移民中這一比例為15%。值得注意的是,至少有一位移民父母的第二代亞裔美國人更有可能隱藏自己的血統,38%的人承認這樣做,而第三代或更高一代亞裔美國人的這一比例為11%。
在各種亞裔群體中,韓裔美國人最有可能承認隱瞞了自己的部分血統,25%的人承認有這種行為。其次是中國(19%)、越南(18%)、菲律賓(16%)和日本(14%)成年人。
在美國出生、父母是移民的亞裔美國人在成長過程中隱藏了自己的血統,以融入白人為主的社會,避免強化刻板印象。一些多種族的亞裔美國人和那些有較遠移民根源的人表示,他們有時會隱藏自己的血統,冒充白人。但許多第二代亞裔美國人對自己的文化背景表示自豪,並渴望與非亞洲人分享。
代際差異——18至29歲的亞裔美國人隱藏自己的文化、食物、宗教或服裝的可能性是年長同齡人的兩倍,其中39%的人承認這樣做。在30歲至49歲的亞洲人中,有21%隱藏了自己的血統,而50歲至64歲的這一數字下降至12%,65歲及以上的人則為5%。
政治立場和語言——政治立場在隱藏文化遺產方面發揮了作用,與那些認同或傾向於共和黨的亞裔成年人(9%)相比,認同民主黨或傾向民主黨的亞裔成年人更有可能(29%)隱藏自己的文化。語言也發揮了一定作用,與那些會說雙語的人(14%)或主要講亞洲母語的人(9%)相比,以英語為主的亞洲成年人更有可能(29%)隱藏自己的血統。
調查受訪者分享了隱藏部份遺產的各種原因。最近的亞洲移民經常這樣做是為了融入美國社會並避免潛在的負面判斷。
留言