• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

本地新聞

太空針塔世紀工程展開 投入1億美元翻修

June 15, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

翻修效果圖。圖片來自:Komo 4

(本報訊)西雅圖地標性建築太空針塔(Space Needle)將迎來最大規模翻修。太空針塔將斥巨資1億美元完成此次號稱 「世紀工程」的翻修計劃。

為給此次翻修計劃提供最大便利,太空針塔上的餐廳將於今年9月至明年5月暫停營業。在此期間,餐廳地板將被換為玻璃材質,讓顧客在享受美食的同時觀看500英呎以下的地面美景。此外,旋轉餐廳的馬達將更新,菜單也會迎來一次重大變革。在翻修工程結束後,太空針塔上的這家餐廳將成為全球首間旋轉式玻璃地板餐廳。

除餐廳外,此次翻修另一大工程就是觀景台的改造——內部似鐵籠的圍欄將被全部拆除,並以玻璃板代替,玻璃板均向外傾斜,以提供更廣闊的視角。預計觀景台翻修將於今年9月開始,為避免整個關閉觀景台,此項目將按照逆時針方向,每次翻修觀景台1/6的面積。

儘管此次翻修工程巨大,或將耗費數年時間,但餐廳及觀景台的改造或將於明年夏天完成。太空針塔首席執行官Ron Sevart表示,此次翻修結束後,將吸引到更多遊客。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 世紀工程, 太空針, 翻修, 菜單, 餐廳

SR-520巴士重組 班次或將更加密集

June 15, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

圖片來自:Kiro 7

(本報訊)華州東部居民或許即將迎來SR-520地區巴士重組,隨之而來的是更加密集的巴士班次。

此次巴士重組共有3套方案,其中受到影響最大的通勤人群為從東部地區去往西雅圖市中心的民眾。

此次調整涉及到10條巴士線路的更改,其中包括金郡巴士(King County Metro)的252、255、257、268、277及311路和海灣捷運(Sound Transit)的540、541、542及545路。除班次時間表更改外,另一巨大轉變就是原本所有將乘客從東區直接送達西雅圖市中心的車輛將在華盛頓大學輕軌站停車,所有乘客需轉乘輕軌去往市中心。

金郡方面表示,由於人流量的巨幅上漲,加之從明年9月開始,所有巴士車輛將禁止從地下輕軌站通過,全部轉移到路面上行駛,若不及時做出這一調整,東區通勤者每日的等候及塞車時間將會更久。

目前巴士重組共計有3個備選方案:1. 保持現狀,接受未來交通擁堵風險;2. 將現有線路與輕軌相連,從華大輕軌站轉乘,對車輛班次密度作出調整;3. 將現有線路與輕軌相連,從華大輕軌站轉乘,對車輛其他接駁轉乘線路做出調整。而目前的網絡民調數據顯示,民眾有意做出改變。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: SR-520, 巴士, 市中心, 東部, 海灣捷運, 班次, 華州, 華盛頓大學, 輕軌, 金郡巴士

收入稅細節敲定 年入$25萬起繳稅

June 15, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)本月12日,市議員Lisa Herbold在議案中公佈西市徵收個人所得的具體細節。議案規定凡年收入超過$25萬的西市居民,均需繳納2%的個人所得稅;已婚夫婦雙方年收入總和達$50萬的家庭亦需納稅。

議案中指出,西雅圖目前面臨許多緊急挑戰,如流浪者問題等。華州目前的稅收系統存在巨大漏洞,使得低收入人群將收入中的更大一部分上繳給州府市府,而其中少數族裔民眾佔據很大比例。

美國人口普查局數據顯示,西雅圖在2015年共計有1.1萬人年收入超過25萬美元。市議會稱受到高端收入稅影響的居民預計僅佔本地總人口的5%。而對這一人群徵稅每年將為市府帶來約1.25億美元的稅收收入。

根據此次議案公佈的收稅細節,僅有西雅圖本地居民將受到高端收入稅影響,而在本地經商卻長期居住在市外的民眾則無需擔心徵稅問題。單身及分開報稅的已婚人士,年收入超過25萬美元的部分將需繳納2%的個人所得稅;而聯合報稅的已婚夫妻,年總收入超過50萬美元的部分將開始徵稅。徵稅門檻將隨每個稅收年的消費者價格指數(CPI)浮動。

此次議案一經通過,預計將於2018年1月1日開始生效,從2019年度開始首次徵稅。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: CPI, Lisa Herbold, 個人所得稅, 單身, 少數族裔, 已婚, 年收入, 收入稅, 流浪者, 繳稅, 高端

I-90快速道永久關閉 麻沙島獲賠千萬美元

June 8, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

圖片來自:King 5

(本報訊)I-90 快速車道已於日前永久性關閉,為建造輕軌鐵道讓路。

快速車道關閉後,I-90 上新開一條多人共乘車道,由於此車道的開通,大橋的路肩空間十分狹窄,這意味著如果車輛在橋上發生故障需要停車處理,或將佔用一條車道。此次輕軌擴建工程預計將於2023年竣工,目前工作人員已開始將設備運送至橋上,預計施工將於本月中旬開始。

由於施工為麻沙島(Mercer Island)帶來巨大影響,海灣捷運同意支付麻沙島市1,000 萬美元,用於緩解交通問題及建造停車場。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: I-90, 共乘車道, 快速道, 擴建, 海灣捷運, 輕軌, 麻沙島

西市議會投票通過含糖飲料徵稅法案

June 8, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

 

(本報訊)本月5日下午,西市議會就對含糖飲料徵稅法案進行投票表決,最終以7-1通過。

在此次表決中,社會主義議員Kshama Sawant缺席當日會議,所有參與投票的議員僅有Lisa Herbold投反對票。

由市長墨瑞(Ed Murray)提出的含糖飲料徵稅法案在經過數月的討論後逐步成型。此次議會將所有含糖飲料稅率定為每盎司徵收1.75 美分。

受到法案影響的飲品除常規碳酸飲料外,還包括運動型飲料、能量飲料及含糖果飲等。健怡飲料(Diet Sodas)不在此次徵稅法案範疇之內。免於徵稅的飲品還包括純果汁、嬰兒奶粉、藥用糖漿及減肥飲料。而是否應該就現調咖啡中所添加的糖漿收稅始終是一大爭議,至今尚未得出最終結論。

此次議案的通過頗具爭議,支持者和反對者各站在自己的陣營發表觀點。支持方多為一些社會健康激進人士,他們認為含糖飲料收稅可大幅降低民眾需求度,這些含糖飲料對健康有百害無一利。而反對者多為一些小型企業業主,他們表示此法案將含糖飲料價格提高,影響民眾購買量,小型企業將承擔嚴重損失。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Kshama Sawant, Lisa Herbold, 健康, 健怡飲料, 含糖果飲, 含糖飲料, 墨瑞, 嬰兒奶粉, 小型企業, 徵稅, 減肥飲料, 碳酸飲料, 純果汁, 能量飲料, 藥用糖漿, 議會, 運動型飲料

輕軌增開加長列車 緩解乘客增加壓力

June 8, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

 

(本報訊)由於夏季旅遊高峰的到來,海灣捷運(Sound Transit)近期宣佈將增開加長輕軌,以緩解乘客增加的壓力。

今年4 月份的統計數據顯示,輕軌每個工作日的載客數量平均為71,300,相較於去年同期數量上升17%。

海灣捷運輕軌由清晨5 點開始運營,每日早晨列車安排為12列兩節車廂火車,以及在高峰時間段增加7 列三節車廂火車。由於乘客數量大幅上漲,海灣捷運在本月5日開始將早上的12 列火車改為三節車廂,並在高峰時間段增加7 列兩節車廂火車供乘客搭乘。

所有三節車廂列車將在每日6:30之後開始停運,並接受常規保養及清理。兩節車廂列車每日運行至凌晨1點,之後數個小時內,工作人員將對軌道進行檢查保養。在舉辦特殊活動期間,如西雅圖各大球隊比賽等,海灣捷運將調整輕軌運營時間,增加夜車班次。

根據目前輕軌修建進度,本地共有16 個輕軌車站,北起華盛頓大學,南至西塔市(Sea-Tac)Angle Lake。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Angle Lake, 海灣捷運, 華盛頓大學, 西塔市, 輕軌

市長競選如火如荼 杜爾肯籌款額遙遙領先

June 8, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

圖片來自Mike Lewis,Kiro廣播台

(本報訊)在本屆市長競選史無前例地出現了21 位候選人後,這場角逐也變得更加充滿懸念。

原本打算尋求連任的現任市長墨瑞(Ed Murray)由於性醜聞事件造成負面影響,宣佈退出競選。而在這之前,他所籌集的競選資金已突破40 萬美元。

目前在競選資金方面,前聯邦法官珍妮· 杜爾肯(Jenny Durkan) 籌款額遙遙領先,共獲得來自650 人的捐款,總額達到$163,000。其中市議員Sally Bagshaw和Tim Burgess 均為其捐款500 美元。杜爾肯在本月5 日發言表示:「我們非常感激來自朋友及社區的草根支持者,他們堅信西雅圖的前進議程。我期待日後與全市更多的選民們見面,一起討論我對我們偉大的城市所提出的計劃。」

最新數據表明,除杜爾肯外,目前在市長競選資金方面籌款額最高的候選人是社區活動家奧利弗(Nikkita Oliver)。記錄顯示,奧利弗和杜爾肯一樣, 共計收到650 人的捐款, 總捐款額為$46,698。其中市議員Mike O’Brien 為其捐款$250。

其他候選人按照籌款額降次排序分別為:

  • 前市長麥凱恩(Mike McGinn)——$13,334
  • 城市規劃師穆恩(Cary Moon) ——$12,715
  • 前州議員法雷爾(Jessyn Farrell) ——$5,500
  • 自由黨Casey Carlisle——$3,125
  • Jason Roberts——$3,371
  • Harley Lever——$2,365

此外,另一熱門候選人長谷川(Bob Hasegawa)身為在職參議員,根據相關法律條款無法進行競選籌款。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Casey Carlisle, Harley Lever, Jason Roberts, Mike O'Brien, Nikkita Oliver, Sally Bagshaw, Tim Burgess, 墨瑞, 市長, 性醜聞, 杜爾肯, 法雷爾, 穆恩, 競選, 籌款, 長谷川, 麥凱恩

先鋒廣場連開24槍致2傷 涉嫌幫派爭鬥

June 1, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

圖片來自:KOMO News

(本報訊)5 月27 日晚間,警方收到報案,報案者稱西雅圖先鋒廣場(Pioneer Square) 發生槍戰。

目擊者向警方透露,當晚11時左右,第3 大道的500 號路口附近有兩人發生爭執並有廝打動作。隨後其中一人開車離去。然而那輛車不久後便駛回,路邊2人突然向車中開槍。隨後車往北開去,槍手在第3 大道上向北逃跑。

警方最後在Terrace Street 和Boren Avenue 交口附近發現遭襲車輛被遺棄,車中有一名28 歲女子受傷。警方將其送往港景醫療中心(Harborview Medical Center)進行治療,傷勢尚未危及生命。

在警方梳理案件期間,另一名35 歲男子因受槍傷自行進入港景醫療中心急診室進行治療,亦無生命危險。

警方稱案發現場共計發現24枚彈殼,受害人所駕駛的車輛也被沒收接受調查。西雅圖警局當晚發推表示曾拘捕一名嫌犯,但已將其釋放,另外兩名槍手行蹤不明。目前此案由西雅圖警局幫派調查小組進行調查,此次槍戰起因或為幫派爭鬥。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 先鋒廣場, 幫派, 槍戰, 槍手, 港景醫療中心

夏季來臨多人溺水 市郡健康部提醒民眾遠離河流

June 1, 2017 by Lei Pei Leave a Comment


(本報訊)隨著氣溫轉暖,許多民眾選擇在週末閒暇之餘到水邊游泳,然而西雅圖市及金郡健康部發出警告,稱此時的河流十分危險。

這是一項緊急通知。因為氣溫升高導致雪山積雪融化,雪水流入河中,河流比平時水位更高,水流更加湍急,水溫也更低,容易造成溺水。

市郡健康部官員稱「目前對大家最好的建議就是:離那些該死的河遠一點。」並表示未成年人的父母或合法監護人需要提高警惕,對他們進行這方面的安全教育就如同進行酒駕教育一樣重要。

根據健康部統計,去年金郡共計有22人溺水身亡,相較於1年前多5人;華州去年共計140人溺水,比1年前多40人。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 健康部, 夏季, 河流, 游泳, 溺水, 雪山

東線輕軌擴建 南表爾威站停車場停用五年

June 1, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)由5月30日開始,南表爾威公共交通轉乘車站停車場暫停使用,停用時間將長達5年之久。

據悉,此次停車場關閉是東線輕軌(East Link)擴建項目的一部分。工程隊將利用該片停車場的空間當作施工工地。這也是東線擴張計劃開始實施以來第2個停用的轉乘停車場,位於雷德蒙德市(Redmond)的Overlake轉乘站停車場已於1月前關閉,並將關閉6年。

由於停車場的關閉,南表爾威轉乘站將失去500個泊車位。儘管民眾早在8年前選舉投票中認識到這一變化,但仍有一些人表示這一變化帶來的影響確實始料未及。海灣捷運(Sound Transit)方面表示將開放附近教堂的367個車位給乘客。

海灣捷運就關閉停車場一事表示,可以理解對民眾帶來的影響,但在輕軌線路2023年擴建完成後,從表爾威乘輕軌到西雅圖市中心僅需20分鐘,這一振奮人心的變化即將到來。

民眾若需查詢相關轉乘車站停車位,請登錄網站:https://www.arcgis.com/apps/MapJournal/index.html?appid=d007a1c992f84bfd8d3b66ad056f466f。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Overlake, 擴建, 施工, 東線, 海灣捷運, 表爾威, 車位, 輕軌, 轉乘站, 雷德蒙德

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 175
  • Go to page 176
  • Go to page 177
  • Go to page 178
  • Go to page 179
  • Go to page 180
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

各位朋友,您知道可以在亞太文化中心(APCC)租用設計精美的活動空間嗎? 無論您是計劃一個特別的慶祝活動,還只是需要一個專業的會議空間,APCC的新建築都提供靈活、溫馨的房間,非常適合各種規模的聚會。 從宴會和婚禮到團聚、招待會、研討會和社群會議,APCC使人們很容易聚在一起。 從六個會議室中進行選擇,或預訂APCC … [繼續閱讀……] about 在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

APCC 12/6日活动

點擊購買 … [繼續閱讀……] about APCC 12/6日活动

APCC 12/5日活动

… [繼續閱讀……] about APCC 12/5日活动

活動報導

西湖聖誕樹點燈活動 11月28日(下午1點到6點)。在西雅圖Pine 街401號West Lake 公園觀看聖誕樹照明慶典。下午1點——適合家庭的工藝品製作、服裝角色和贈品。下午5點——樹燈、星星燈和煙花。 聖誕樹點燈活動 11月28日至30日,多個地點,觀看點燈儀式,通常有音樂。Nov. 28 — Bellevue at Bellevue Place。Nov. 28 — … [繼續閱讀……] about 活動報導

APCC 即將舉行的活動

免費ASMR餃子製作劇院。 11月20日晚上7:00在塔科馬軍械庫。立即註冊。 與作家拉比Angela Buchdahl的晚會。 12月8日晚上7點在APCC。立即註冊。 柬埔寨藝術家招待會 - 11月22日下午3點至2點在APCC。 免費節日裝飾紙摺疊 - 12月5日下午4點至6點在APCC。立即註冊。 亞太地區的味道,孟加拉國 - … [繼續閱讀……] about APCC 即將舉行的活動

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

疫苗 前公共衛生官員正在對川普政府下美國疫苗政策的重大變化發出警報。 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

塔科馬船遊行 12月20日(下午5:30)。帶有燈光和裝飾的船隻沿著塔科馬海濱向南行駛,從Point Defiance的Anthony's到燈光船遊行的碼頭街碼頭。 一個可能的觀點是Cummings … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in