• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center
  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

世界衛生組織

世衛組織啟動新的兒童癌症藥物計劃

March 7, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

節譯自:Robin Millard報導

癌症是兒童和青少年死亡的一個主要原因。兒童癌症確診後存活的可能性取決於兒童生活的國家;在高收入國家,80%以上的癌症患兒能得到治癒,但在許多低收入和中等收入國家,只有不到30%得到治癒。雖然通常不能通過篩查來預防或識別兒童癌症,但大多數類型的兒童癌症可以通過仿制藥和其他形式的治療,包括手術和放療來治癒。

在低收入和中等收入國家存活率較低的原因包括:診斷延遲,無法獲得準確的診斷,無法獲得治療,放棄治療,死於毒性(副作用)以及可避免的復發。進一步普及兒童癌症護理,包括提供基本藥物和技術,具有很高的成本效益和可行性,可以提高所有收入環境中的存活率。

2018年,世衛組織在聖裘德兒童研究醫院的支持下發起了《全球兒童癌症倡議》,目的是提供領導和技術援助,以支持各國政府建立和維持高質量的兒童癌症規劃。目標是到2030年使所有癌症患兒的生存率至少達到60%。這相當於目前治癒率的近兩倍,並將在未來十年內額外輓救100萬人的生命。

近期世界衛生組織(WHO)推出了一項新服務或平臺,為較不富裕國家的數千名兒童提供免費的癌症藥物。世衛組織將這些定義為中低收入國家。第一批藥品將提供給蒙古和烏茲別克(Mongolia and Uzbekistan)。世衛組織表示,作為專案測試或試點期的一部份,下一批貨物將運往厄瓜多、約旦、尼泊爾和尚比亞(Ecuador, Jordan, Nepal and Zambia)。預計今年,在六個國家的至少30家醫院,藥物治療將覆蓋約5000名癌症兒童。

聯合國衛生機構在一份宣告中表示,處於試點階段的國家將免費獲得無間斷的優質兒童癌症藥物供應。世衛組織表示,中低收入國家的兒童癌症存活率通常低於30%。相比之下,富裕國家的存活率約為80%。該機構總幹事Tedros Adhanom Ghebreyesus在一份宣告中表示:「長期以來,癌症兒童一直無法獲得救生藥物。」他補充說,新平臺旨在為「世界各地的兒童帶來健康和希望」。

薩爾瓦多、摩爾多瓦、塞內加爾、迦納、巴基斯坦和斯里蘭卡(El Salvador, Moldova, Senegal, Ghana, Pakistan and Sri Lanka)預計將很快加入該計劃。該平臺希望在未來5-7年內覆蓋50個國家,為多達12萬名兒童提供藥品。世衛組織估計,全球每年約有40萬兒童患上癌症。大多數孩子住在資源有限的地方。該機構表示,這些環境中約有70%的兒童死於幾個原因。這些包括使用低質量的藥物、無法獲得正確的治療或治療供應問題。

建立該平臺的計劃於2021年12月首次公佈。這是世衛組織和聖之間的合作協議。位於美國田納西州孟菲斯的裘德兒童研究醫院。世衛組織表示,這個美國非營利性治療和研究組織為其提供了2億美元。世衛組織稱,全球兒童癌症藥物的財政承諾是有史以來最大的。它補充說,免費服務將在試點階段之後繼續提供。該平臺正在努力發展其長期的可持續性——或繼續提供服務的能力。

Andre Ilbawi是世衛組織癌症控制計劃的工作者。他告訴記者,該計劃旨在擴大平臺,並吸引更多合作伙伴加入。Ilbawi說,這標誌著一場全球運動的開始,為癌症兒童提供他們需要的藥物,無論他們住在哪裡,或者他們的支付能力如何。他補充說,在富裕國家,兒童患癌症的問題越來越受到關注。Ilbawi說,兒童癌症越來越成為中高收入國家的主要死因……因此政府愈來愈關注。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 世界衛生組織, 巴基斯坦, 癌症, 薩爾瓦多

Delta變種病毒在美國

July 29, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

近月世界衛生組織已標記4種變種於高關注病毒株(VOC),因為它們已被證實能降低核准抗體療法或疫苗的有效性,且傳染力大於原始病毒株。其中,WHO指出Delta變種病毒(B.1.617.2,印度)是目前傳染力最強的變種病毒。

4 種變種病毒皆有特殊的突變位點,舉凡Alpha、Beta、Gamma都有的 N501Y突變會使病毒傳染力提升,另外它們都有的E484K突變也可降低核准疫苗與療法的中和抗體效力。而Delta擁有的L452R位點突變則可強化傳染力,且閃避免疫系統的攻擊。

在美國,Delta與Gamma逐漸取代其他變種成為主流,但Delta案例的成長數卻超過Gamma,很快就會成為COVID-19變種大宗。6月23日美國白宮的記者會中說到,Delta已佔全球20.6%的案例。

醫生們開始注意到一些看起來像是重感冒的新冠肺炎病例,尤其是在美國有高度傳染性的Delta變種正在迅速蔓延的地區。雖然呼吸急促和其他肺部問題仍然是最令人擔憂的新冠肺炎症狀之一,但上呼吸道的問題,以鼻塞、流鼻涕和頭痛為代表的情況,可能正在增加。

Robert Hopkins J r .博士說,他們已經看到許多出現類似感冒症狀的人。鹽湖城猶他健康大學首席醫療運營官Russell V inik博士說,新冠肺炎可能以不同的方式出現。如果認為自己感冒了,那麼你具有傳染性,不管是新冠肺炎還是感冒,都應該考慮做測試。並表示,他們也看到更多的人出現類似感冒的症狀,以前典型的新冠肺炎症狀,如:味覺和嗅覺喪失,已經不再像以前報告的那樣普遍了。

Hopkins和Vinik都說,他們的病人往往沒有接種疫苗,而且年紀都比疫情早期的病人更年輕。目前還不清楚為什麼在新冠肺炎病例中常見的感冒症狀報告愈來愈多,盡管一些專家懷疑這可能是由於Delta變種造成的。

根據美國疾病控制和預防中心的數據,現在該變種佔美國阿肯色州和猶他州新發病例的20%左右,是全國Delta變種病例率最高的地區之一,Hopkins和Vinik分別位於這兩個州。

事實上,在英國超過95%的新病例都涉及Delta變種,研究人員說,新冠肺炎現在最常見的症狀是重感冒:頭痛、喉嚨痛、流鼻涕和發燒。King’s College London流行病學教授Tim Spector表示,他們上個月看到的是症狀的改變。Spector領導一個名為ZOE Covid研究的項目,該應用程序用戶每天報告症狀、疫苗接種狀態和其他人口信息。英國有400多萬人註冊,而美國約有30萬人。Spector的研究發現,早期的新冠肺炎症狀,如:呼吸急促、持續咳嗽和嗅覺喪失,已經退出了前五名「最常見的新冠肺炎症狀」。

CDC 長期以來一直將典型「普通感冒症狀」鼻塞和流鼻涕列在其名單上潛在的新冠肺炎症狀之一,因此該機構沒有立即改變症狀指導的計劃。新冠肺炎症狀的轉變也可能與Delta變種無關。現在,大多數老年人已經接種了疫苗,新病例傾向發生在年輕、大多數是未接種疫苗的成年人身上;年輕人通常不會受到新冠肺炎最嚴重的影響。

Casper的家庭醫生、懷俄明州醫療中心的參謀長Andy Dunn博士估計,他的新冠肺炎患者中,有3/4年齡在50歲以下,病的最嚴重的新冠肺炎患者大多數都未接種疫苗。懷俄明州是全國疫苗接種率最低的州之一:只有剛好超過30%的居民完全接種了疫苗。

即使是那些已經接種疫苗的人也不能完全幸免於新冠肺炎。雖然疫苗非常有效,但並不能百分之百的預防感染。突破性病例——完全接種疫苗的人感染新冠肺炎仍然可能發生。這代表著即使在接種疫苗的人群中,出現鼻塞、喉嚨痛、輕微發燒或疲勞症狀,也可能需要進行新冠肺炎測試。

各國政府和科學家同意需要採取緊急行動來阻止新變種的傳播。美國總統拜登也敦促美國人全面接種疫苗,以保護自己避免Delta變體的感染。不管是疫苗還是防疫措施不僅是立即挽救生命,更是減少病毒進一步進化的空間。

Filed Under: 健康, 副刊, 首要 Tagged With: COVID-19, Delta, 世界衛生組織, 新冠肺炎, 疫苗, 病毒

新冠疫苗進入最終實驗階段 3萬名志願者將接受注射

July 30, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)生物醫學高級研究和開發管理局(BARDA)26日宣佈,將為生物科技公司Moderna Inc.額外提供4.72億美元資助,使得該公司獲得的美國政府疫苗資助達到9.55億美元。同時其股價27日攀升11%,並宣佈啟動後期臨床試驗。

總部位於馬薩諸塞州Moderna公司27日稱,其30,000人參與的後期臨床試驗,首批參與者已經接受了疫苗注射。該公司早些時候表示,這筆新補助彌補了規模超出預期的臨床試驗中的資金缺口。

Moderna與美國國立衛生研究院共同開發的這款疫苗是160多種正在開發的新冠疫苗之一。世界衛生組織估計,目前有約25種不同的疫苗正在進行人體試驗。 Moderna、阿斯利康和輝瑞等開發的疫苗是最早顯示出良好免疫反應的品種之一。

投資者還希望了解Moderna疫苗在老年人中的表現。老年人臨床試驗的早期結果有望在8月份公佈,而第2階段的數據有望在下個月至9月份之間的某個時間出爐。 Moderna公司自開始研發新冠病毒疫苗至今,股價已經上漲了300%。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: BARDA, 世界衛生組織, 新冠病毒, 疫苗, 股價, 馬薩諸塞州

疫情改變禮儀文化

May 7, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

本文譯自作者:Anna Matteo

每種文化都有某種形式和程度上的人與人之間的問候,但世界各地都不同。在美國等一些國家,握手和擁抱是常態。在許多歐洲文化中,在向人們打招呼時,要做的是臉頰親吻或空吻。而且,如果是參加運動隊比賽,無論你的文化背景如何,都可能會向擊掌相慶。這些是我們平時的傳統。

世界衛生組織最近宣佈新的冠狀病毒大流行。全世界的衛生官員都在敦促人們經常洗手。警告人們避免人群過多集中,並通過控制社交活動來嚴防疾病的傳播。這導致了全世界問候的新方式。

大家現在視頻中,可以看到一個男人向另一個男人握手。但兩人並沒有握手,而是快速的右腳踢,快速的左腳踢的踢腳動作來互相招呼對方。然後,視頻顯示了更多男人以此方式互相問候。它看起來像是舞步或足球動作。

鄭裕文(音譯)是美國之音(Voice of America)在中國的電視主持人。她的工作涉及與許多直播嘉賓接觸。因此,她說她已經更改了客人問候政策。她告訴所有出現在攝影棚裡的客人,我們不再握手了。我們做肘部觸摸,敲打腳,或者可以親吻腳……。而Sharon Wu正在採取另一種方法。就是採用團體洗手法。她表示最近我們有一些客人來工作室。對我來說,我仍然和他們握手。但握手後我會說:「好的。讓我們倆都去洗手間洗手。」

Mir Abdul Moshref在阿富汗工作,他說在此地人們通常不握手。只在口頭上打招呼。或只是觸肘,有時互相踢腳,或只是彼此碰碰。在伊朗,人們使用了類似的問候語,稱為「屁股撞——butt bump」。所以除了腳踢,臀部碰撞和肘部觸摸外,還有其他方法可以不打招呼地打招呼。

許多亞洲文化已經使用非接觸式問候。因此,世界上這個地區的人們可能會更輕鬆地避免人與人之間的接觸。在日本,傳統的問候語是雙手低頭深躬。在歐洲,接吻是打招呼的一種常見方式。法國和歐洲其他地區的人們經常用兩個吻-每個臉頰一個的問候方式。瑞士人會給了,三個吻。但據路透社報導,瑞士和法國的衛生官員已建議人們停止傳統的接吻問候。意大利政府禁止接吻,以阻止這種疾病的傳播。

這不是政府第一次禁止人們之間的口接觸。1439年,在涉及亨利六世國王的儀式上,英格蘭暫時禁止接吻。這是為了避免在瘟疫中危害國王的生命。1562年左右,在意大利那不勒斯,公開親吻也被禁止並處以死刑。原因是什麼?一一阻止疾病傳播。

Filed Under: 副刊, 文化, 首要 Tagged With: 世界衛生組織, 伊朗, 冠狀病毒, 意大利, 文化, 日本, 歐洲, 法國, 瑞士, 疫情, 美國, 英格蘭

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

在我們最新針對亞裔、美屬夏威夷原住民與太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的專訪中,我們繼續與 ACTS 藥局與健康服務中心的菲律賓移民擁有者對話——這是一家在當地深受信賴、因提供文化敏感照護而廣獲肯定的機構。他們分享道: 「作為菲律賓移民,我們非常重視多元文化觀點的重要性,而我們的藥局正是這一理念的體現——在塔科馬服務來自各種背景的族群,包括移民和 AANHPI … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

Whatcom 郡出現7年來首例腮腺炎(mumps)病例 華州 Whatcom 郡衛生官員表示,有居民的腮腺炎檢測呈陽性。這是該郡七年來的首例病例。據Whatcom … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

陣亡將士紀念日儀式 5月26日。多個地點參加紀念退伍軍人的儀式。Kent — Tahoma National Cemetery/ Lakewood — Mountain View Cemetery/ … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

表爾威市以藝術展覽慶祝AANHPI遺產月 5月2日晚上150多人聚集在表爾威市政廳,慶祝該市亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)遺產月藝術展覽的開幕。該展覽由Mami … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in