• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

中國商會小姐

培養一個勝者需要整個社區的努力和支持 克服逆境的旅程

March 17, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


來自表爾威(Bellevue)現年19歲的李錦玲(Vanessa Lee)在舊金山贏得了美國中華總商會小姐大賽(Miss Chinese Chamber of Commerce U.S.A.),並不是一件令人吃驚的事情。但令人感到驚訝的是,她在全國華埠小姐選美大賽(National Miss Chinatown Pageant)中獲得了三連冠,打破了本地華人社區的紀錄。因為她同時獲得了「才藝小姐-Miss Talent」和「第一公主-First Princess」的稱號。

李錦玲與自己的海報合照。

在華盛頓州,贏得中國商會小姐桂冠的女性一般都很高。而身高只有5英呎的錦玲克服了重重困難,將這些頭銜帶回家。

作為華盛頓大學的大二學生,李錦玲的專業是商科。錦玲在舊金山華埠出生和長大,她說她的選美平臺是成為美國華埠,特別是西雅圖華埠的大使。

在過去的十年裡,她一直跟隨李恆達舞蹈學院 (無親屬關係) 學習中國舞蹈,並計劃將舞蹈作為她的才藝競賽項目。

然而,就在加利福尼亞的選美比賽之前,她患上了闌尾炎(又稱肓腸炎—appendicitis)闌尾破裂需要進行手術。據父親FedEx Contractor李程天(Tim Lee)於3月12日在中國海景大酒樓 (China Harbor Restaurant) 舉行的慶祝晚宴上說,接下來發生的事情是,手術差點要了她的命,因為護士在醫院給她注射的一針掃描藥物中含有令她過敏的藥物。

李錦玲的過敏反應非常嚴重,李程天說女兒發給他一張自拍,照片上的她「臉都腫了」。據李程天說,醫療紀錄後來顯示,「錦玲曾停止了兩分鐘的呼吸。」但女兒並沒有放棄。她在短信中告訴父親:「我還活著。無論輸贏,我都要走上舞臺。」

在那之後,李錦玲幾乎疼的無法走路。但她並沒有被淘汰。為了在眾多選手中脫穎而出,她請舞蹈老師教她一個更高難度的中國孔雀舞,以便給評委留下深刻的印象。舞蹈老師李恆達表示,他教李錦玲的那支舞蹈是為專業舞者準備的。想像一下她在綵排期間為準備選美比賽所必需克服的痛苦。

李錦玲還告訴母親Kristin,「這是我人生旅程中的一部份。」Kristin說,她被女兒的勇氣感動哭了很多次,因為她是如此勇敢和堅韌。但做媽媽的心疼女兒術後身體狀況,曾要錦玲主動告訴評審自己才剛動過手術,不適合表演原先的舞曲,需要換一個比較簡單的舞蹈,取得評審的「同情分」,但被女兒當下拒絕並絕對不接受這樣的「同情分」。她以病痛之身圓滿完成了表演並得到「才藝小姐」的頭銜,這份堅韌的生命力值得敬佩。

巧合的是,今年全國華埠小姐選美大賽的主題正是「堅韌—resilience」。它的意思是「給予,並依靠周圍人的力量—to give, and lean on the strength of those around me.」李程天說。

3月12日在中國海景大酒樓 舉行的慶祝晚宴上,李錦玲與父母李程天Kristin及孫樂瑜王小玲夫婦合影。

李錦玲將她的力量歸功於所有支持她的人,包括她的贊助商大西雅圖中華總商會(Greater Seattle Chinese Chamber of Commerce),該商會組織了一個團隊,與李錦玲一起工作了幾個月。而這一切始於商會董事會成員Millie Su,她的目標是為舊金山選美大賽尋找潛在的參賽者。但由於疫情,商會無法舉辦本地的選美比賽。但是本地商會仍然可以每年派出一名代表西雅圖的參賽選手。

才藝只是比賽的一部份。李錦玲必需經過評委的面試,以測試參賽者的自信心、演講技巧和獨立思考能力,以及與來自全美國各地的其他12名選手競爭的中式禮服大賽。

問答部份的訓練和像模特兒走秀一樣,更像是年輕女性的個人發展課程。李錦玲的指導老師包括Sandy Sun, Susana Chin, Rick Choi, Samantha Yee, Carma Lee, Cythnia Vuong。他們一起為李錦玲做準備,幫助她在問答比賽中能夠預料到各種各樣意想不到的問題,讓她不會緊張。目的是向評委展示選手在壓力下也能表現的很優雅。

李錦玲在晚宴上感謝支持她的李氏公所(Lee Family Association)以及所有支持她的阿姨和朋友們。

「我知道我有多麽幸福,」李錦玲說。「因為我的生活中有社區的鼓勵和支撐。」

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: 中國商會小姐, 中華總商會, 疫情, 舊金山, 華埠小姐, 華盛頓州, 表爾威, 西雅圖, 選美

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

2025年10月17日-星期五下午6點到8點。 2025年10月18日-星期六下午1點至3點 這個研討會使用了圍繞最近Netflix動畫《K-Pop Demon Hunters》中的角色「Duffy the Tiger」開發的繪畫工具包。 參與者使用專門用於東方繪畫的顏料在預先設計的韓國桑紙面板上作畫。 參加一個特別研討會,由Netflix的K-POP惡魔獵人中的Tiger … [繼續閱讀……] about K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

新冠肺炎疫苗 疾控中心已簽署一項建議,即患者必需諮詢醫療保健提供者才能接種新冠肺炎疫苗。由衛生與公眾服務部長Robert F. Kennedy … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

印度節 10月18日(下午12點到6點)。在排燈節上慶祝「光明戰勝黑暗、善戰勝邪惡、知識戰勝無知」:印度之光,在 Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in