• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

聖經

天主教教宗

May 9, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

教宗方濟各在擔任羅馬天主教會領袖12年後去世,他在2013年3月13日獲選為教宗,成為首位出身於拉丁美洲、南半球與耶穌會的教宗,也是繼額我略三世後1282年以來首位非歐洲出身的教宗。也是第一位沒有入住梵蒂岡教宗官邸的教宗,而是選擇梵蒂岡的宿舍設施聖瑪爾大之家的客房作為寓所。2025年4月21日於聖瑪爾大之家逝世。他是家中五個孩子的長子,17歲時,他在一次前往傳統慶典的途中進了一間教堂舉辦告解後,因有所感而立誓成為神父,

在復活節星期日、即他去世前一天,他在X上的最後一個帖文寫道:「基督復活了!這句話概括了我們存在的全部意義,因為我們生來不是為死亡,而是為了生命。」

他去世後的哀悼期包括延續幾個世紀的儀式。哀悼儀式通常持續九天,教會規定這些活動應在教宗去世後的第四至第六天之間開始。

這也啟動選舉新教宗的過程。秘密會議(conclave)在方濟各去世後的第15至20天內舉行。新教宗會由樞機主教團投票選出,這是一群教會最高級的神職人員,全部都是男性,並由教宗任命,他們通常都是受任命的主教。在教宗去世和選舉繼任者的期間,樞機主教團會管理教會。他們負責教會的日常事務,但權力有限,因為教會的中央管理機構會把大部份工作停止,梵蒂岡部門的負責人會辭職,直到新任教宗確認或替換他們。

目前有252位天主教樞機主教,但只有135位有資格投票,因為80歲以上的樞機主教只能參加辯論,但不能投票。只有2/3 以上的與會者同意,才能選出新的教宗。因此通常需要多輪投票才能得出結果。第一天之後,每天都會進行兩次秘密投票,過程通常會延續數天。

在過去的幾個世紀裡,投票會持續數週或數個月。一些樞機主教甚至會在秘密會議期間去世。對外界而言,唯一的線索,就是從教堂煙囪所冒出的煙霧,這是燃燒樞機主教選票的產物。黑煙表示投票失敗,白煙表示選出了新教宗。在白煙升起之後,新任教宗通常會在一小時內出現在能俯瞰聖彼得廣場的陽台上。

教宗是天主教會的領袖。羅馬天主教徒相信他是代表耶穌基督的直系。他被認為是聖彼得的在世的繼任者,聖彼得是基督最初的門徒之一,也是使徒中的首領。這賦予了他對整個天主教會擁有完全和不受限制的權力,使他成為全球約14億天主教徒的重要權威來源。

雖然許多天主教徒經常查閱《聖經》以尋求指導,但他們也可以依靠教宗的教義,這些教義管理著教會的信仰和實踐。全球約一半的基督徒是羅馬天主教徒。其他教派,包括新教徒和東正教徒,並不承認教宗的權威。

教宗居住在梵蒂岡城,是位於義大利首都羅馬城內的內陸城邦,由天主教會最高權力機構——聖座直接統治,為世界領土面積最小的國家。其領土位於羅馬西北角高地,因此梵蒂岡不僅是「國中之國」,也是「城中之國」。其為天主教會最高領袖教宗之駐地、世界六分之一人口的信仰中心,前身為教宗國,自1929年起以《拉特朗條約》確定為主權國家,實施政教合一的政治體制。城內建築物於1984年被聯合國教科文組織認定為世界文化遺產。

羅馬教廷大部份機關、以及教宗寓所均座落於梵蒂岡城內,故「梵蒂岡」一詞有多意,可指梵蒂岡城國、梵蒂岡城、聖座或教宗寓所,視其使用場合而定。梵蒂岡沒有法定官方語言,事實上通行意大利語;儘管許多文件會使用天主教會的傳統語言拉丁語,後者在教會內部的使用已逐漸減少。教宗並沒有薪水,但他的所有旅行費用和生活費用都由梵蒂岡支付。

新教宗

2025年5月8日,羅馬天主教會選出第267任教宗——來自美國芝加哥的羅伯特·弗朗西斯·普瑞弗斯特(Robert Francis Prevost)樞機,成為教會兩千年歷史上首位美國籍教宗。他選擇了「良十四世」(Pope Leo XIV)作為他的教宗名號。

教宗方濟各於2025年4月21日辭世後,133位樞機於5月7日開始在梵蒂岡西斯汀教堂舉行秘密會議。經過兩天的投票,當地時間5月8日傍晚6點07分,煙囪升起白煙,象徵新教宗已被選出。隨後,執事級首席樞機曼貝蒂(Dominique Mamberti)在聖伯多祿大殿陽台上,以拉丁文宣布:「羅馬聖教會的樞機閣下普瑞弗斯特,選擇以良十四世為名號。」新教宗資歴簡介:

  • 年齡與背景:69歲,出生於美國芝加哥,擁有美國與秘魯雙重國籍。
  • 傳教經歷:曾在秘魯擔任奧斯定會會士,並在當地傳教多年。
  • 教廷職務:曾領導梵蒂岡主教部,負責全球主教的任命與監督。
  • 學術與興趣:擁有神學與數學學位,熱愛網球,並希望在教宗職務之餘繼續這項運動。

在首次公開演說中,良十四世以「願你們平安」作為開場,展現出延續方濟各教宗包容與改革精神的意願。他強調教會應促進對話、團結與共融,並致力於推動「共議性」(synodality),即強調主教與平信徒共同參與教會治理的模式。未來,他將面對多項挑戰,包括:

  • 修復教會內部的意識形態分歧。
  • 處理性侵醜聞的遺留問題。
  • 推動財務透明與改革。
  • 應對有關性別與身份認同的議題。

良十四世的當選引起全球關注。美國總統川普表示,這是美國的榮耀,並期待與新教宗會晤。法國總統馬克宏與烏克蘭總統澤倫斯基等多國領袖也紛紛致賀,肯定這一歷史性時刻。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 天主教, 復活節, 羅馬, 聖經

巴比倫古城終列入世界遺產

July 18, 2019 by Hao Yi Xu Leave a Comment

 

本文作者:曼麗

人類記憶的支柱和文明的搖籃

在伊拉克政府爭取36年後,擁有至少4,300年以上歷史的兩河流域巴比倫古城(Babylon),在2019年7月6日獲得聯合國教科文組織(UNESCO)認可列入世界遺產名錄,其中包含其最知名的空中花園。伊國總統Barham Salih難掩興奮地表示,巴比倫古城終於恢復它在歷史上應得的位置。

簡介

巴比倫意為「神之門」。巴比倫古城始建於公元前3000年,最初是一個小村。經五、六個世紀的發展,逐漸興旺。後為古巴比倫王國和新巴比倫王國首都。在此期間,該城先後幾度易主。

在古巴比倫國最出色的國王漢謨拉比死後,巴比倫不斷受到外族的進攻,歷經了500多年戰亂,直到公元前7世紀末,才在尼布甲尼撒領導下,建立了新巴比倫王國。然而,88年後,新巴比倫王國又被波斯人徹底毀滅。

隨著巴比倫王朝的覆滅,顯赫一時的古城巴比倫,也日漸消失在荒草之中了。現古城遺址為新巴比倫王國尼布甲尼撒二世在位時期的巴比倫城,規模極其宏偉壯觀。

花費難以估計

位於幼發拉底河右岸的巴比倫古城是美索不達米亞文明起源處,伊拉克境內的底格里斯與幼發拉底兩河流域更是人類文明的搖籃。在《聖經》所記載的「巴別塔」,也稱為巴比倫塔,以及泥磚築成的廟宇,堪稱是美索不達米亞文明的代表。

不過自1980年代開始,巴比倫就持續受到嚴重破壞,包括伊國前總統海珊(Saddam Hussein)執政期間,為興建宮殿把大部份遺址區域夷為平地;以及在美伊戰爭期間,美國將巴比倫作為軍事基地,更是加劇了破壞情況。也因此,自1983年開始,伊國政府便一直遊說聯合國,將巴比倫列入世界遺產名單之中。

聯合國教科文組織附加條件為遺址必需在2020年2月前完成清理工作。伊拉克自1983年就開始為巴比倫古城遺址申遺,卻因破壞過於嚴重屢遭拒絕,修復和重建花費難以估計。

新巴比倫

在古巴比倫滅亡1000年後才建立。比古巴比倫面積大出很多,包括了敘利亞的絕大部分版圖,成為連接地中海至波斯灣的通道。

新巴比倫在拿波尼度在位時開始走下坡路,在居魯士登基為波斯國王後,就背棄新巴比倫這個同盟,迅速擴張領土,並佔領了巴比倫。隨著波斯人的到來,古代兩河流域併入了波斯帝國的版圖,美索不達米亞文明走完了它3500年的歷程,從此退出了歷史的舞台。

巴別塔

這座塔的規模十分宏大。通天塔建在許多層巨大的高台上,這些高台共有8層,愈高愈小,最上面的高台上建有馬爾杜克神廟。

牆的外沿建有螺旋形的階梯,可以繞塔而上,直達塔頂;塔梯的中腰設有座位,可供歇息。

每層牆體表面都鑲有不同顏色的琉璃磚,最高一層是天藍色琉璃磚。這也是座神廟,四角鑲著黃金,廟內供奉著巴比倫主神馬爾杜克的金像。

該塔是當時巴比倫國內最高的建築,在國內的任何地方都能看到它,人們稱它「通天塔」。也有人稱它是天上諸神前往凡間住所途中的踏腳處,是天路的「驛站」或「旅店」。

空中花園

是在宮殿樓房的頂部砌築成台階式園田,種上花草樹木,以供觀賞。相傳,空中花園是尼布甲尼撤二世為取悅他的妃子修建的。

妃子是米提王齊亞庫薩雷的女兒,她來自山區,適應不了氣候炎熱、缺樹少花的巴比倫的生活環境,因此經常懷念綠水青山、草木繁茂的家鄉。國王為了給她消愁解悶,便模仿她的故鄉風光和當時盛行的宗教建築大神壇造起了這座別具風格的花園建築。

花園最上面建了個大型水槽,通過水管,隨時供給植物適量的水分。有時還用噴水器降人工雨,在花園低洼部分,建有許多房間,從窗戶里可以看到成串滴落的水簾,即使在炎炎盛夏,也非常涼爽。

Filed Under: 副刊, 文化, 首要 Tagged With: UNESCO, 世界遺產, 伊拉克, 巴別塔, 巴比倫古城, 空中花園, 聖經, 聯合國

世界盃足球賽救了我家先生

June 28, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


當6月14日世界盃足球賽開打時,對我的家人來說簡直是糟糕的一天。丈夫George在所謂的只是動個小手術的事件中,結果卻演變成費了3個多小時的大手術。要去除盲腸炎的盲腸(appendix,又稱為闌尾),涉及一種稱為微創腹腔鏡盲腸切除術,主要是開3個切口,一個在肚臍部,另兩個在胃部的恥骨(suprapubic)上方。

但在歷經一小時的手術後,很快發展成需要切開4厘米切口的傳統手術。外科醫生發現他的盲腸不僅發炎,而且還有很多疤痕組織(scar tissue)。手術後他疼痛不堪無法入睡,臉色蒼白無氣色,幾乎不能嚥食。

那些是手術完的後遺症,但要挑戰他的精神狀態卻更不容易。他一向生活忙碌,得肩挑西華報業務和大小諸事,但現在迫於術後體力不繼無能為之,但沒有更好的選擇,他被關在家裡復元休養。他失去了生活的動力,特別是像對他和我這樣勤奮的人來說,百般無聊真是個酷刑。

許多病人往往在休養期間,忘記身體需要時間來療癒,最好的是什麼事都不做,甚至不應該運動。但這只會讓我家丈夫瘋狂,做些什麼可以讓他身心輕鬆放下?我想過要讓他讀書和玩遊戲,但很快他發現了一些更好的東西——觀看世界盃足球賽。

弱與強之戰

本月27日韓國隊以2:0勝德國隊, 寫下亞洲球隊歷史。德國輸球後無緣進到16強,是自1938年以來,隊史第一次在首輪遭到淘汰。日本也表現不俗,在19日以2:1踢走哥倫比亞,是亞洲球隊首次擊敗南美的球隊。

如果你也觀看世界盃足賽,那麼不僅是看到球員的奮戰,還看到球迷的熱情。為什麼世界盃如此激動球迷?

意想不到的是,當這場比賽看起來像是聖經故事,男孩David和巨人Goliath的對抗時,每個人都認為像冰島(Iceland)這樣的小國,居然能抗衡阿根廷(Argentina);像墨西哥這樣的弱國,竟和無數次稱霸冠軍的德國一爭高下。

突然間,弱勢翻轉強勢,意外地的潮流讓如David的冰島和墨西哥,成了球場上的英雄。那場阿根廷與冰島的比賽,在丈夫術後的第三天開打,真的讓我家先生恢復了生機;而墨西哥與德國的比賽,讓他莞爾微笑。他觀看了每場比賽,幫助他重拾力量。他還錄製了許多場比賽,甚至在晚上與我分享其中的亮點,且在晚些時候解釋給我聽。

對每場比賽,他都熱情地創造出一個美麗的故事。我從來不說「夠了。」難道是我是真想知道關於足球的更多細節和背景! 但我更喜歡的是看到他的激情,以及看球賽讓他再次重新的生龍活虎,只要對他的復健有幫助,我都願意去接受。

觀看打球的過程,確實能給人帶來許多吸引的魔力。

韓國vs德國隊
日本vs哥倫比亞隊

為什麼足球是全球性的運動?

足球(Soccer)之所以受歡迎是因為不論貧富,這項運動很容易被理解,而不是像美式橄欖球(American football)和棒球。世界上有超過2.90億人踢足球,超過10億人觀看世界盃。

2000年我在摩洛哥(Morocco)旅遊時,看到即使在狹窄的街道上,孩子們也到處踢足球。他們需要的只是一個足球,沒有花俏的裝備。一個便宜的球足可供20到30個孩子玩,並招來其他孩子的圍觀鼓掌,它打破了許多年輕有為的球員脫離貧窮的宿命,超越了障礙和世代的番籬。

我必需承認,我沒有足夠的時間看完整場比賽,儘管籃球比賽是我最喜歡看的體育節目,但我也很少有機會能看完。高潮和動作是我觀看的重點,而不是慢速的滾球動作,踢進球門的「鐵」腳,讓守門員徒呼無奈和無助,複雜的團隊合作和技巧讓比賽跌宕起伏,教練們相互考驗智取。團隊合作的成果讓球隊得分,得分後的熊抱、歡呼、翻筋斗、拳頭對擊和感恩親吻土地,真是淋灕盡致表達著勝利的歡樂之情。噢!球員們相互疊羅漢的絕妙堆積相當有意思,我永遠不會忘記兩位日本球員在得分後彼此敬禮的滑稽模樣。每次球員們的歡樂都會提升我靈魂的喜悅。

中國,俄羅斯和美國

我們對中國和美國沒能參加世界盃賽感到失望,因為美中在會外賽中未能晉級,因此喪失參加2018年世界盃決賽資格,挺令人遺憾,否則這兩個國家是能吸引更多的電視觀眾,組織者因此而損失了很多收入,真是可惜啊!

西雅圖有海灣人球隊(Seattle Sounders)一早就輸了。儘管中國是世界上人口最多的國家,也卻無法培養出一支夠實力的足球隊伍,或許中國是過度關注奧運的表現,是有些不能放眼高瞻的短視了。

現在,俄羅斯不僅有一支有資格參加世界盃的球隊,而且也是本屆的東道主。對普京和川普這兩位領導者我們是如何看等?當普京決心要獲得某些東西時他會不擇手段,即使用骯髒手法也在所不惜的要贏得勝利。

據《紐約時報——New York Times》報導,普京為爭取到主辦權,派人刺探了英國的競標計劃。俄羅斯積極扮演主要角色,因為這場比賽每個月都會舉辦數場比賽,會對俄國產生大量的宣傳和聲望效果。每場比賽需要兩個多小時,具高潛在的商業和旅遊機會,肛比賽前後在全球會持續很長時間的知名度和影響力。

川普在政治和商業上也扮演骯髒的角色。但他對美國的視野是有限的,他認為只爭取美國在商業和利潤空間方面有的好處,可以使美國脫穎而出,但他在很多領域缺乏興趣和深度。令人悲哀的是,他有限的世界觀可能會使美國在許多領域的競爭力下降。

亞洲和西雅圖

我永遠不會料到George能通過每天對足球的更新和聽聞為目的的生活方式,對他的復甦康健起到關鍵性的作用。最好的消息是,從現在開始,賽事將從32支球隊和國家在4年後增加到48支球隊。

如果你注意到32個國家在決賽比賽中的表現,只有日本和韓國確實來自亞洲,儘管主辦方聲稱埃及和沙特阿拉伯(Saudi Arabia)被列入亞洲國家的類別。我們希望看到的不僅僅是中國,還有更多的亞洲國家如泰國、越南和馬來西亞,都包括在下一屆世界盃中。

如果西雅圖的海灣人球隊的部份隊員,能代表美國隊參加比賽,會不會是件很不錯的事?我為此尋找可能的線索。也許,他們將有機會參加下一屆世界盃,屆時美國、加拿大和墨西哥將在2026年共同主辦足球大事。到時George會每天都粘在電視上,我是不會感到驚訝的,他甚至還渴望能到我們的足球場CenturyLink去看一些比賽呢!

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: CenturyLink, 世界盃, 中國, 亞洲, 俄羅斯, 冰島, 南美, 哥倫比亞, 商業, 墨西哥, 奧運, 川普, 德國, 摩洛哥, 政治, 日本, 棒球, 橄欖球, 沙特阿拉伯, 泰國, 海灣人, 美國, 聖經, 英國, 越南, 足球, 運動, 阿根廷, 韓國, 馬來西亞, 體育

法律淺談:法律制度化的利弊

January 18, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL:206-682-9233
FAX:206-223-7599
E-mail:dennis@dennislam.com
網頁:www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁,請查看www.dennislam.com


上期說完了普通法的由來,今期倒不如討論一下法律的由來和演變。

從聖經的角度去看,神的律法也許自有永有,人的律法也許是亞當與夏娃有了後代之後才有。亞當與夏娃有了兒女之後,相信沒有法律去調停他們之間的糾紛,有爭執的話可以通過協商或用武力解決。但當他們開枝散葉,後人眾多的時候,發生糾紛的事件自然愈來愈多,找人評論或出頭的情況也就愈多,唯一解決的方法只有訂立一些法律,好讓各人有所遵從。

但如果說神給人有自由選擇的意志,便有人願意遵守法律,也有人我行我素,糾紛仍不可免。各人間仍需要有一個有權威的人士去擔當仲裁的角色。就像所羅門王,可以合理解決各人間的衝突。但若不幸遇上一個比雙方更不合理的仲裁人,公平與公義便難共存。為此,有識之士慢慢將法律制度化,審訊的程序、方式,所倚賴的法律,全都明確化和制度化,仲裁人只需要看雙方有沒有達到既定的標準,有便鸁,沒有便輸。

法律制度化的好處是令公平與公義起碼在形式上可以達一致;因為所有人在制度下皆一視同仁。但制度化帶來的後果是繁複的程序和法律,以及低效率和高昂的訴訟費用。法律界有句話說:「公義的執行受到延遲的話,等於沒有公義」。這便是法律制度化其中一個惡果。

人們長久享受了制度化的法律所帶來的繁榮與安定後,卻漸漸又變得不滿它的各種缺點;人便是這樣,永遠也不會滿足。在現今的世界裡,法律制度化是唯一能達致最公平和公義的辦法。除非是包青天或所羅門王再生,誰會願意把糾紛又再一次交給一個沒有繁複的法律程序去遵守、以及受嚴謹的証供法束縛的仲裁人的手上呢?

Filed Under: 副刊, 法律, 首要 Tagged With: 亞當, 夏娃, 普通法, 法律, 聖經, 訴訟

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

在我們最新針對亞裔、美屬夏威夷原住民與太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的專訪中,我們繼續與 ACTS 藥局與健康服務中心的菲律賓移民擁有者對話——這是一家在當地深受信賴、因提供文化敏感照護而廣獲肯定的機構。他們分享道: 「作為菲律賓移民,我們非常重視多元文化觀點的重要性,而我們的藥局正是這一理念的體現——在塔科馬服務來自各種背景的族群,包括移民和 AANHPI … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

Whatcom 郡出現7年來首例腮腺炎(mumps)病例 華州 Whatcom 郡衛生官員表示,有居民的腮腺炎檢測呈陽性。這是該郡七年來的首例病例。據Whatcom … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

陣亡將士紀念日儀式 5月26日。多個地點參加紀念退伍軍人的儀式。Kent — Tahoma National Cemetery/ Lakewood — Mountain View Cemetery/ … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

表爾威市以藝術展覽慶祝AANHPI遺產月 5月2日晚上150多人聚集在表爾威市政廳,慶祝該市亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)遺產月藝術展覽的開幕。該展覽由Mami … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in