• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

華州西部

華州西部突發4.3級地震 民眾應如何正確應對

October 13, 2023 by WA Chinese Post Leave a Comment

圖片來自:Komo 4

10月8日晚7時許,華州西部地區突發4.3級地震,雖然震感並不強烈,但仍令部分居民感到措手不及。

此次地震並沒有向民眾自動發送地震警報。太平洋西北地震台網(PNSN)表示,這次地震的強度尚未達到警報閾值,但ShakeAlert系統偵測到了這次地震。華州自然資源部(DNR)解釋稱,本州幾乎每天都會發生地震,但大多數地震規模太小,無法感覺到。DNR同時表示,華州發生較大規模地震的可能性並不頻繁,但由於其地質環境影響,華州仍然是美國發生大地震的第2高風險地區。

DNR表示,華州境內有數十個活動斷層和斷層帶。有些地處偏遠,但西雅圖斷層和惠德比島(Whidbey Island)南部斷層帶則影響較大,二者穿過主要城市下方並構成重大危險。影響華州和整個太平洋西北地區的最大活斷層是卡斯卡地亞斷層(Cascadia subduction zone),該斷層曾引發世界上一些規模最大、破壞性最強的地震。

DNR稱,卡斯卡地亞斷層上發生破壞性地震「不可避免」,但尚不清楚具體發生時間。許多華州人長久以來將此視為「大事件」,但卻沒有人知道何時會發生。但相較於災難何時發生,更重要的是了解地震風險以及在地震期間該做什麼。DNR為民眾提供以下提示,方便民眾採取措施為地震做準備。

首先在震前,民眾需先了解地震發生的風險、預期結果以及發生地震時可能面臨的任何其他危險。根據地震的強度,損壞可能會影響電力、水、天然氣和電話通訊。 民眾需謹記建築物、道路和其他基礎設施不會是唯一受到地震影響的東西,需做好相應準備。DNR表示一旦遭遇地震,民眾可能會獨自面臨困境或無法及時得到救援,須有足夠資源堅持3日。建議居民家中配備滅火器、足夠的藥物、用於關閉燃氣和供水的月牙扳手和管道扳手、急救箱和手冊、附有額外燈泡和電池的手電筒、帶備用電池的便攜式收音機、足夠每位家庭成員至少兩週的用水(每人每天至少1加侖)、淨化藥片或氯漂白劑以淨化其他來源的飲用水、罐頭和包裝食品和機械開罐器等。如有必要,為寵物提供額外食物,也可準備在戶外烹飪的露營爐或燒烤架(將燃料存放在兒童接觸不到的地方),以及用於廢物處理的防水重型塑膠袋。

在地震發生時,建議民眾雙手和膝蓋著地。 用手臂遮住頭部和頸部,以防止被掉落的碎片砸中。躲在堅固的遮擋物下,直到震動停止。如果地震發生時您身處室內,則應遠離玻璃、窗戶、外門和牆壁或任何可能掉落的東西。如果您躺在床上,請待在床上並用枕頭覆蓋頭部和頸部。不要呆在門口,門口無法防止墜落或飛行物體,且民眾可能無法保持站立。另外要待在室內,直到震動停止,晃動期間請勿離開建築物,更不要使用電梯。如果地震發生時身處室外,則需遠離建築物、路燈和公用電線。盡量去往空曠的地方,護住頭部,直到地震停止。如果地震時您正在行駛的車輛中,則需快速停車並確保安全,然後留在車內。盡量避免在建築物、樹木、立交橋、橋樑或公用電線附近或下方停車。地震結束後請謹慎觀察周圍環境,因為道路、橋樑或坡道可能已被地震損毀。

地震發生後,檢查自己是否受傷,並在需要時尋求急救。如果在家裡,檢查是否有瓦斯洩露。如果瓦斯管道可能受到任何損壞,請關閉瓦斯供應。在第一次大地震發生後數小時、數天甚至數週內發生其他大地震是很常見的,因此預計會發生餘震,需時刻準備。地震的另一個常見後果是海嘯。如果您位於大片水域附近,請撤離到地勢較高的地方,並在當地官員表示安全後返回家中。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: DNR, 地震, 惠德比島, 華州西部, 西雅圖

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in