① 西華報成立35週年慶典






② The NW Asian Weekly 35週年慶典








③ 歡迎西雅圖杜爾肯市長晚宴




④ 華埠社區賀新年 兒童民族服巡遊比賽
⑤ 回收物時尚服飾設計比賽



如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section
在我過去上的新聞課裡,都沒有教我如何準備好處理危機的方法,過去35年裡,我遇到了許多棘手的問題,包括訴訟、抗議、麻煩的員工、中美台灣的外交問題、不道德的競爭對手、社區成員的威脅等等事件。
雖然許多事情是不可打印出版公諸於世的,但在此我願與讀者們分享我多年來面臨的一些創傷。
我的員工為一些意想不到的危機作出了貢獻。如果你的員工不誠實?作為老闆的你會如何反應?當員工在辦公室遇到流產時,作為老闆的你會怎麼做?當有人威脅到你的員工時,作為老闆的你又能做什麼?
有時,這些挑戰與生死攸關。有一次,一名前僱員在遇險中喊道:「Assunta,我流了很多血!」當我看著如紅色地毯般散佈在地上血跡,同時聞起來相當的可怕,在我這一生中從沒有見過那麼多的血,我尊重護士和醫生的專業,所以先打電話給911,然後才和這位女同事的丈夫聯絡。當一切平靜下來,我親手把在地板上血跡擦洗拭掉。
過世的婆婆聽到發生的這件事,她說:「你不應該清洗骯髒的東西(血)。這會給你帶來壞運氣。必需向這位員工要一個紅包,以擺脫這個壞運氣。」
這是個什麼樣的思維邏輯?但我卻從來沒有告訴過員工,我的婆婆曾說,我應該向她要有這樣的要求。如果我當時不去做這件事,那又該是誰做呢?辦公室裡沒有額外的人手來打掃乾淨這些東西。我的團隊如同是我家庭的一員。有時候,我們只需要做我們應該要做的事來照顧彼此。
另一名工作人員從未透露過他患有糖尿病。在為我工作了6個月後,他突然病發。當時的狀況是相當的可怕。他全身發抖像得了癲癇症,並且一直在說:「糖,糖……」我們不知道該怎麼辦。突然間,另一位同事想起他的親戚患了同樣的病,家人把一點糖放在這位親戚的嘴裡,解決了問題。於是我們就給這位發病的同事喝一些可口可樂,像魔術一樣他喝下的可樂生效了。他起身如健,像從未發生過這件事。我罵他不告訴我們他的病情,因為如果我們不及時作好處理,他可能已經死了。作為老闆就像是父母,我們必需說出員工不想聽的話。
幾年前,一名員工晚上打電話問我要$10,000的保釋金。她痛苦不堪,像嬰兒般地哭泣。
「這錢不是為我,是為我的男朋友的」她解釋說。因為喝醉酒的男朋友在公寓裡大聲尖叫像是在打她,旁邊的鄰居叫了警察,她說。
「如果我們沒錢付繳保釋金,他將被關進監獄。如果他進監獄將失去工作。請幫幫我。我不想讓他進監獄。」她求我們。
「他打了你嗎?」我們只是想確保他和她在一起沒有造成她人身安全的危害。 「沒有,他沒有。」她向我們保證。
「告訴他,他必需承諾不要再喝酒了。」我嚴肅地說。
我沒有遇到危機而是她,我對她視為女兒,我不想讓她覺得孤獨無助。當她需要我們時,我們隨時在她身旁。丈夫知道我想幫這個忙, 但警告我: 「如果她的男朋友再次惹麻煩, 我們就會失去保釋金。」
我意識到自己正面臨金錢或遭損失的風險,但我還是決定為她繳付了保釋金,使這位男朋友免去了牢獄之災而受益匪淺。幸運的是,這個男朋友收歛了惡習,之後沒有再發生更多的事件。
多年前,一名40多歲的員工在社區學院讀書。他沒有買上課需要用的教課書,相反地,他用辦公室我們新採購的複印機複製課本。由於他複印了數百頁,機器承受不了而損壞報廢。令人失望的他不僅事前沒有要求,獲得我們的許可,就私用公物使用複印機外,同時由於我們給他方便,允許他提前一個小時開始上班,這意味著每天得多付一個小時的工資給他,因為他不得不開車送妻子早點上班。
西華報很多員工都是移民。我們面臨的挑戰是,許多人需要長時間的假期回家鄉看望家人和朋友。他們喜歡花一到兩個月的時間回亞洲,但工作又不能被臨時工替代。我們的解決方案是許多員工在業務上交叉多重訓練。在過去的兩個月中,我們的人手很短缺,在辦公室的員工們不得不努力工作,替補回家探親員工的工作,忙的甚至連呼吸都沒有時間。
朋友說:「你不應該讓他們離開這麼久。」
我有選擇嗎?我們無法付高薪給員工。我們不是非營利組織可以藉鑑其他機構的經理,或獲得政府資金來達成營運目標。此外,在我們的領域裡, 要培訓人員也不容易。
另一個壓力是員工的來來去去。我們僱用高中和大學生,一旦他們從學校畢業,就會離開報社另謀他就。不過,看到他們成長是令人興奮的。一名前僱員說:「我剛進來時什麼都不會。沒意識到自己是那麼糟糕,直到我回頭看,才意識到自己從報社學到了很多很多的能力。」
2015年,由於預算赤字大,美國郵局虧損嚴重,擬議停止週六寄送郵件的服務。當我聽到這個消息時,召開了工作人員緊急會議。如果郵局關閉星期六的服務,那也是我們報社的終極日。
靠郵局星期六送二等郵件的優惠服務,是報社得以存活下來的手段和方法。我們的報紙是許多讀者包括Port Townsend、Tukwila、表爾威、科克蘭、連頓、西雅圖和其他城市等,唯一能與外面華人世界聯絡的媒體。
讀者若在星期六收不到西華報, 將會取消訂閱而影響我們的營運。許多忠實的移民讀者由於缺乏交通工具和時間,不會到華埠國際區來買我們的報紙,而他們卻是最需要西華報的人。
感謝國會陷入僵局,郵政署的建議沒有被通過,我們的報紙得以至今仍可以如期的在星期六送至讀者手中。
兩年前,西雅圖市實行了15美元的最低工資法。已經沒有什麼利潤的小型民營企業,是無力承受勞動力成本的上漲。新聞業務是勞動密集的生意,依靠大量的人力資本。它不像工廠,可以買更多的機器來替代工人。
媒體業務要賺取利潤是不成問題的。但對我們而言,只要能收支平衡就非常感謝了。有了這個新的法律,它將使我們的業務失血比我們預期的提早了很多。面對這個法律,我們的解決方案是我和丈夫都要從工資單上退休,這意味我們是無薪免費工作。
諷刺的是,我們正在為一個假想營利的組織而自願工作,證明的是我們對社區的承諾。即使沒有薪水,我對西華報的熱情也沒有減少。
當我反思所有這些危機時,很多人都不堪重溫,但我卻很喜歡這些經歷。我不會用任何東西與這些經歷作交易,因為這些經驗是我寶貴的生活課程,加深了我對社區各界一起工作的感激。
西華報35週年報慶晚宴,有300多位來賓蒞臨,籌款$3萬多元。姐妹報Northwest Asian Weekly晚宴亦將於本月21日在同一地點:中國海景大酒樓舉辦。本報將於12月刊登致謝廣告及捐款者名單,特此公告。
左起:金郡首席營運長方威武先生分別頒發企業感謝獎給華州中醫針灸聯合診所陳運澤醫生,及康健脊椎治療中心蕭鳴醫生。
右起:國語歌曲表演Wu Jing Chiag贊助$300元及贊助$500元的粵語歌者Selina Chow。
(本報訊)FitRated.com日前在全國三個連鎖健身中心店進行二十七種健身器材的衛生調查測試,結果是髒得令人想馬上沐浴清潔自己。西雅圖皮膚中心主任占姆斯‧高來雅醫生指出,每天健身室內的運動器材最低限度有五十至一百人使用。用後又未必能馬上消毒,所以健身室是各式各樣細菌生長的溫床,此言不虛。
在調查測試報告中顯示,健身室中的單車較諸快餐店的食物托盤要髒上三十四倍;跑步機則更糟,衛生程度連公廁的水龍頭都不如,含細菌量高於水龍頭的七十四倍;不過最驚人的發現原來是在健身室內的舉重器材,連公廁馬桶板都比它乾淨,含細菌量是馬桶板的三百六十二倍。
國家健康中心曾在田納西州的健身中心作出了研究,發現在健身器材上的細菌有金黃色葡萄球菌、沙門氏菌、皮膚黴菌等等。在大型的連鎖健身室衛生與消毒措施就更差。占姆斯‧高來雅醫生建議市民在使用各項健身器材前與後時都要先自己抺擦,特別是器材的扶手;盡量不要使用中心內的瑜加墊,因為這是輪癬病的來源。在健身中心內最好不要赤腳行走,因為地上滿是細菌,稍有不慎就會染上並帶回家。故此到健身室時最好自備個人衛生用品及毛巾,盡量減低染上細菌的機會。
本地的瑞典醫院最近問題頻現,繼病患手術數字過多以後,醫院醫生被掲發在時間前後重叠的情況下,同時處理兩名或以上病患的手術。病患一般都是無從知曉,手術成功時大家也不會關注這現象。
無可厚非,每一個病患都會要求醫生最好百分之一百全情投入照顧與服務自己。從瑞典醫院的例子可以反映本地醫療服務的兩個嚴重問題:人手短缺及醫院經營成本相形見拙要多搵錢。
如果有足夠醫生駐院為病人診病做手術,根本就不會出現一名醫生在同一時間內身兼數職週旋於不同的手術室去為不同病人進行手術。大眾最關注的是醫生能否勝任,出錯時誰負責。即使醫生能勝任,但這種醫療服務是否可以接受,而法律上又會否對病患權益作出任何保障。
作為消費者的病患,絕大部份都不會接受醫生要分身做手術的;同時雖然有保險支付醫療費用,但很多時保險也不一定是全保,病患若然要自付部份醫療費用,但卻拿不到醫生的百分百服務,知情的話誰願意那麼笨。
醫生被安排雙重排期的另一原因是為醫院收入來源,雖然這情況可以理解,沒有足夠病患會令醫院經營陷入困境,但在賺錢之餘也要保留一點醫德。瑞典醫院的情況提醒了市民,日後在決定做手術時,除了查詢病情與手術過程詳情外,還要肯定醫生是否全程都在手術室內跟進,確保自己的利益與安全。