• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

流感季節來臨 加強預防措施

December 12, 2014 by Bonnie Zhou Leave a Comment

(本報訊)流感季節來臨,美國境內的確診病例不斷上升。根據美國疾病控制與預防中心(CDC)建議:除了六個月以下的嬰兒,所有人都應該注射流感疫苗以防止這兩種類型的流感。2-8歲的兒童可以使用疫苗鼻噴劑。

研究顯示,疫苗鼻噴劑對青少年更有效。CDC發言人強調,如果沒有疫苗鼻噴劑,兒童也應該注射流感疫苗,也不能沒有預防。因為幼兒流感指南今年7月才剛修改,有可能會出現疫苗鼻噴劑局部短缺,醫生可能沒有足夠的時間來購買額外的鼻噴劑。

鼻噴劑是一種活性的減毒或弱化(Attenuated/weakened)疫苗。由於年幼的孩子很少接觸到流感病毒,使用減毒疫苗可以模仿免疫系統感染病毒後的反應,強烈的免疫反應可增加保護、對抗流感,也可以抵抗其他相關病毒。聯邦政府建議疫苗鼻噴劑只適用於健康的兒童。因為病毒會刺激呼吸系統,患有哮喘的2-4歲兒童不宜使用,一年內有過氣喘發作的兒童不宜使用,那些不管什麼原因免疫系統已被破壞的兒童也不宜使用。

衛生官員稱今年兒童接種疫苗尤其重要,因為流感季節結束時間和腸病毒季節有些重疊。今年最常見的是眾所周知的D68,導致一些兒童住院治療、癱瘓甚至死亡。

雖然流感疫苗不能預防最常見的腸道病毒,但孩子一旦生病,至少可以確定孩子沒有患流感,從而更容易進行診斷。

Filed Under: 新聞

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

靜雯博客

很難說「再見」!

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section 因為當這個「再見」意味的是「再也不見」時,通常是很難啟口說出的。 本週是中文版《西華報》和英文版姐妹報《Northwest Asian … [繼續閱讀……] about 很難說「再見」!

西華報電子版(1-21-2023). (停刊版)

[點擊閱讀]

Copyright © 2023 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in