• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

水煙館頻發罪案 市府因陳榮新身亡計劃令其關閉

August 8, 2015 by Bonnie Zhou Leave a Comment

10(本報訊)西雅圖市市長墨瑞(Ed Murray)週一宣佈,政府正在採取措施關閉市內共11家水煙館(hookah bars)。原因是水煙館令周邊治安變差,頻頻引發罪案。墨瑞在新聞發佈會上說:我不希望再看到水煙館附近發生罪案,例如有人被殺或被傷。

目前華埠共有3家水煙館。7月23日發生的陳榮新(Donnie Chin)被槍殺事件,就是發生在華埠水煙館Kings Hookah Lounges附近。另外,去年另一宗槍殺案也是發生在一家華埠水煙館外面。西雅圖警方表示,自2012年以來水煙館附近發生的打鬥和騷亂事件,已經超過100宗。

9陳榮新事件發生以後,社區領袖Bob Santos連續兩週帶領一眾熱心人士到煙館門前進行示威抗議,要求該煙館搬離華埠。最近一次示威過程中,人們憤怒激動,欲闖入Kings Hookah Lounges,但被現場維持秩序的警察制止。

現時市長已經提出將會把水煙館關閉,Bob Santos表示市長的決定是很有勇氣的。

有亞裔社區人士對市長的決定感到意外,因為他們針對的是華埠的 Kings Hookah Lounges,但沒想到市長決定把全市11家水煙館都關閉。

市長表示,由於沒有及早地解決水煙館問題,導致槍殺案再次發生,是政府失敗的表現。

目前,Kings Hookah Lounges被指出有逃稅記錄,高達$5,000。另外,華州在2005年開始禁止在公共場所吸煙。水煙館的開設已經與該法例相抵觸,因此政府有理由要求其關閉。

墨瑞表示,採取措施關閉水煙館必須根據法律程序,因此需要一定的時間。

Filed Under: 新聞

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

靜雯博客

很難說「再見」!

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section 因為當這個「再見」意味的是「再也不見」時,通常是很難啟口說出的。 本週是中文版《西華報》和英文版姐妹報《Northwest Asian … [繼續閱讀……] about 很難說「再見」!

西華報電子版(1-21-2023). (停刊版)

[點擊閱讀]

Copyright © 2023 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in