• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

華報 創刊 33 週年 山火

August 21, 2015 by Bonnie Zhou Leave a Comment

(本報編輯部)這陣子西北地區郊野處處蘊藏著一觸即發的山火危機。多年來一直以好山、好水、好天氣見稱的西雅圖今年卻一反常態。天旱、酷熱、節約用水警告接踵而至,連夏日回流到西北地區產卵的三文魚生態也大受影響,魚群也因河水溫度上升而不幸在水中被憋死了。

在華州遠郊的郡縣、小鎮或著名夏日渡假區、城市的公路旁或甚至是家中的後園,都發生著大大小小的山火。西北地區居民以往都是慣於看著加州居民在山火裏逃生,遠遠替他們惋惜家園被毀。但今年部份華州居民卻要無耐地經歷無情的山火與嚐到家園被火神吞掉的滋味。

雖然政府早已在山火警告區發出撤離家園通告,但受山火威脅者都捨不得離去,大家還想抱有一絲最不切實際但卻又是最受落「燒不到我家」的希望。

眾所週知,山火是祗能截不能救,然後讓其自生自滅;因為一經漫延,面積可大可小,沒有風吹還好,加點風勢推波助瀾則更不堪設想。場面實在難以控制,根本是救不來的。星星之火可以燎原大概就是這意思吧。

撲滅山火往往令林務署及消防人員疲於奔命。由於本地資源有限,根本很多小火也在被監察狀態下燒著。市民唯一可以幫忙的是齊來預防,做好本份。大家遵從政府的禁火令,不要在公園或公眾地區生火。在郊外活動或露營時不要留下任何火種;即使用天然氣爐燒烤也要小心,今年西北地區旱天,恐怕真的要等到九月後秋雨來臨時才能完全平熄在各處的火患。

Filed Under: 新聞

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

… [繼續閱讀……] about 亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

EVENT DETAILS When: Saturday, November 7, 2026 Time: 11:00 AM Where: Asia Pacific Cultural Center, 4851 South Tacoma Way, Tacoma APCC Members: $20 Non-Members: $25 DON'T WAIT — … [繼續閱讀……] about 學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

親愛的APCC的朋友和家人: 三十年來,我們因文化而相聚,因社區而相依,因情誼而相連。今年11月,亞太文化中心邀請大家一同歡慶成立30週年,回顧共同走過的歲月,並展望攜手同行的未來。 三十年來,APCC將大家聚集在一起,慶祝亞太地區豐富的文化和傳統。從新年慶典、夏威夷風情嘉年華,到各式文化節慶、教育專案、老年社群聚會,以及支援APCC … [繼續閱讀……] about APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

APCC近期活動

參加活動 參加活動 參加活動 參加活動 … [繼續閱讀……] about APCC近期活動

點擊閱讀相關文章

特別活動

Happy Dance Studio 創始人馬藹群老師

更多特別活動

社區活動 / 文藝訊息

活動報導

本地工藝品市場 11月21日至22日(上午10點至下午5點)。在西雅圖Bernie Whitebear Way 5011號的Daybreak Star印度文化中心的United Indians … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

升級CAP 西市政府將與非營利機構 Grow America 及社區貸款機構合作,推出《小企業資本獲取計劃 Small Business Capital Access … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in