當中國國家主席習近平，去年出訪華州(Washington State)和華府(Washington D.C.) ，這兩個都有Washington名稱時，之前是受到華州州長英斯利，之後是受到美國總統奧巴馬給予鋪著紅地毯的隆重禮儀歡迎。
上週六（9月3日），美國總統奧巴馬為出席在杭州召開的G-20峰會訪問中國，卻得到了不同的款待。既沒有移動扶梯下機、沒有紅地毯規格禮遇、沒有杭州或中國當局的政要候機、也沒有儀仗隊的校檢儀式，可以說對身為全球第一大經濟體元首的奧巴馬，沒有任何歡迎儀式。除此之外，當專機「空軍1號」抵達杭州機場時，因為中方未提供在停機坪上下機使用的移動梯，讓奧巴馬被迫從鮮少使用的機腹出口下機。之後，一名中國官員和美國官員發生了緊張的對峙局面。
我是去年9月為歡迎習近平到訪，大約由20名成員組成的委員會委員之一。見證了整個華州大張旗鼓歡迎習近平抵達波音Paine機場的盛況，華州為習近平來訪的維安花費就超過了100萬美元，還不包括其它的開支。
所以， 當我讀了－ － 《奧巴馬訪中從顛簸開始》、《奧巴馬一行在中國爆發對峙》、《開始充滿困難和障礙…》或《奧巴馬參加G20沒有紅地毯的款待》等美國各大媒體的頭條報導時，感到十分驚訝。
中國害怕什麼？
奧巴馬總統訪華，帶著整團記者們和幕僚群隨行，讓中國十分緊張。然而，陪同總統坐空軍一號採訪，這一直是美國總統到國外訪問時的一慣現象和作法。
最近，中國經常被國外媒體報導，尤其對批評和壞消息的報導，也愈來愈讓中國敏感，因此已加強控制措施。凡被列在黑名單上那些報導不討中國喜歡的外國媒體和記者，威脅並禁止他們進入中國，不發給活動採訪証，甚至在中國境內進行了一些逮捕行動。
隨著G-20峰會的舉辦，中國假設「外國人必需要符合中國人的行為舉止」。一位中國維安官員對一名美國行政助理大聲說：「這是我們的國家！這是我們的機場」。
這是習近平下的命令？還是一些中國官員個人的作法？這是誰的主意？
當美國助理官員與中國高層官員會晤時，中國後勤人員缺乏友好態度，這已經不是第一次了。一位美國助理告訴我，在幾年前的一次會議期間，她是被人從鎖著的門裡推出來的。
怎樣解釋中國的作法
你可能會認為中國的作法相當的粗魯，事實是中國對境外媒體長久以來就有偏執的傾向。中國是世界上最強大的國家之一，但希望掩蓋其弱點和缺陷，卻有難以克服的處境。中國反複表態不能用西方的標準，去要求比照中國如此，中國人還沒有準備好民主性和透明度。
當習近平在西雅圖時，中國媒體像個國王，從習飛機停在美國土地上的那一刻起，美國媒體被阻擋靠近，中國媒體帶著電視照相機，允許漫步環顧在紅地毯四周。但這次奧巴馬訪中，由於安全的顧慮，中國要求美國媒體遠距離的拍攝。朋友送給我一張在紅地毯上我向習近平問候的照片，照片不是朋友拍攝，來源是中國的中央電視台（CCTV）。
中央電視台是當時唯一有特權被允許可以站在離習近平和第一夫人2英尺的媒體。
當習近平訪美時，不是只有一兩個人，而是龐大的中國媒體阻擋了美國攝影記者們近距離的好好拍攝習主席和第一夫人的到來。但沒有哪位美國記者對這個現象認為是不公平待遇、是件大不了的事情。美國沒有想到的是當奧巴馬訪中時，中國並沒有回報美國對習近平的禮遇和熱烈的歡迎。實際上冷落怠慢了奧巴馬，雖然奧巴馬表示他不會太在意這些爭吵的重要性。
去年美國的電視台播出習近平在華盛頓州和華府活動的一些積極的報導。此次峰會中方拒絕白宮要求奧巴馬與習近平舉行聯合記者會，中方甚至還計劃阻撓國內的電視台，實況轉播奧巴馬的個人記者會。除了幾組與其他領導人的合照外，很難看到在中國的媒體上有關奧巴馬的報導。
而且每個報導都以中國的角度做了嚴格的審核，因為大多數中國媒體都是國有企業。
確實中國操縱峰會全面的媒體報導，但是中方官員的喝斥和與一名白宮官員爆發的口角，污衊了美中兩國的關係。作為一個主辦國的領袖，對習近平來說是個很糟糕的反映。
中國為了峰會的召開，讓近200萬杭州居民離城度假，卻忽略了紅地毯的安排，讓人感覺中國沒把錢花在要點上。世界上許多的國外媒體，在頭條新聞上都以負面的立場報導了這件事。
從中國歷史學教訓
大約公元前500的春秋末期，當時的齊國和楚國都是大國。有一回，齊王派大夫晏嬰訪問楚國。楚王仗著自己國勢強盛，想乘機侮辱晏子，顯顯楚國的威風。
楚王知道晏子身材矮小，就叫人在城門旁邊開了一個5尺來高的洞。晏子來到楚國，楚王叫人把城門關了，讓晏子從這個洞進去。晏子看了看，對接待的人說︰「這是個狗洞，不是城門。只有訪問『狗國』，才從狗洞進去。我在這兒等一會兒。你們先去問個明白，楚國到底是個什麼樣的國家﹖」接待的人立刻把晏子的話傳給了楚王，楚王只好吩咐大開城門迎接晏子。
我很驚訝美國助理的憤怒而不知道如何利用智慧來化解緊張情勢。很顯然需要學一些中國歷史課程。至於那些中國警衛，他們只按照上級的指示，本身並不去理解外交禮儀的真正意義和重要性，誰給習近平不好的建議，去處理國際上通用的外交禮儀規則，真是太糟糕了！
下次，美國需要部署派遣精明而狡猾，除了能聽講流利普通話的特使，更要有能力行使像晏嬰的幽默和機智，以緩和緊張局勢和解決問題。
美中兩國不能從中國歷史的教訓中得到啟示，真是慚愧遺憾啊！
留言