• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

法律淺談:綠卡過期不等於身份過期

June 17, 2021 by Hao Yi Xu 5 Comments

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL:206-682-9233
FAX:206-223-7599
E-mail:dennis@dennislam.com
網頁:www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁,請查看www.dennislam.com


最近又有客戶很緊張地打電話來,說綠卡快要過期,恐怕新的綠卡還未下來,他便失去永久居民身份。

其實綠卡過期並不等於身份過期,因為居留權是抽象的,而綠卡是一種身份証明,只不過出於保安原因而需要定期換卡。換句話說,即使你的綠卡已經失效,你仍然是合法的永久居民。那你可能會問:如果綠卡過期對身份沒有影響,我為什麼要去換新卡?

主要是避免麻煩。綠卡是永久身份的最佳証明,一旦失效,對找工作、申請政府或移民利益、出國旅行後返美等待都會造成不便。根據法例,僱主不能接受過了期的綠卡為有效的工作証明(但記著僱主是不能主動要求查看綠卡的,否則便觸犯了民權法),過了期的綠卡也不能用來申請親屬移民(申請入籍則可以)。

至於如果你用過期綠卡回來美國的話,不用擔心,移民官還是會讓你入境,但先要把你的綠卡的右下角剪去約兩吋,另外把換領新綠卡的I-90 表格交給你(如果你未申請過的話)。如果你當時攜有旅行証件如護照的話,移民官會在証件生蓋上I-551印章,有效期從6到12個月不等,以資証明永久居留身份。

綠卡持有人可以在綠卡過期前6個月內申換新卡,用郵寄方式來申請的話,需填交I-90表格,並附上540元申請費和綠卡正反兩面的影印本(不要寄原件),不需要寄照片;由於疫情關係,除非申請人從前提供給移民局的指紋出了問題,現時一般都不需要去移民局按指紋。

綠卡若在申請時或申請期間過期,可打電話給移民局約時間,帶同你的護照到當地移民局拿一個蓋章,証明你有永久居留權。

最後一提,申請換新卡一般不需要面談,但申請人若有案底或身份出了什麼問題的話,自不免會受移民局邀請,接受面談。申請人若犯過刑事罪的話,有可能會影響居留權,甚至會因此失去綠卡。所以有案底的申請人,在申請換卡前最好先找律師諮詢,看看此舉是否值得冒險。

Filed Under: 副刊, 法律, 首要 Tagged With: 移民局, 綠卡

Reader Interactions

Comments

  1. Rick LAU says

    August 14, 2021 at 6:23 am

    林律師你好,
    首先多謝你分享寶貴的意見, 實在令很多相關情况的人精神和心理上得到支援.

    本人持有所過期綠卡, 有效期是至 2005 年 5 月, 我明白實在相隔已經接近 十六年了

    想請教, 我仍然能如你文中所說, 成功地進入美國 國境嗎 ?
    而我是否先到 台灣的 AIT 伸請旅遊 簽証 才能 進入美國

    Reply
  2. 黃小姐 says

    August 25, 2021 at 9:21 am

    我和以上差不多情況,不過在香港

    Reply
    • Rick says

      September 5, 2021 at 11:49 am

      黃小姐打算怎樣做呢, 或者知否應該怎辦?

      Reply
  3. 陳小姐 says

    August 4, 2022 at 6:43 am

    我也離開美國十二年未歸。十年綠卡已過期2年多了。現在要回去美國要怎麼申請簽證或是恢復綠卡

    Reply
  4. Yuying Lu says

    January 24, 2023 at 4:41 pm

    林律師: 您好!
    多謝您的寶貴文章
    我所持有的綠卡,有效期是至 2015 年 3 月,將近 十二年未入境美國了

    想請教: 我仍然能如您文中所說,拿著過期綠卡,順利地進入美國嗎 ? 需要注意什麼?
    謝謝!

    Reply

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。 公共衛生對流行病學家意味著什麼 受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健 … [繼續閱讀……] about 公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

Kīkaha O Ke Kai正在期待所謂的「雙胞胎」,預產期有望在今年夏天。在獲得亞太文化中心25,000美元的贈款後,俱樂部購買兩輛被稱為「雙胞胎」的Kai Wa'a Hydra Pro OC6獨木舟。這筆贈款還允許俱樂部翻新三艘舊的獨木舟。         Hydra Pro是最新、最輕的設計。 Kai … [繼續閱讀……] about Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

非洲節 5月10日。非洲精神節在西雅圖中心的軍械庫提供音樂和舞蹈表演、時裝秀、工藝品市場和食品供應商。 波蘭節 5月10日(下午12點至4點)。Pierogi Fest … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID社群成員繼續反對Sound Transit 唐人街-國際區(CID)社群再次為未來而奮鬥,讓他們的聲音被聽到,他們的需求被優先考慮。隨著Sound … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in