• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

金邊

金邊潮州粿條營業30載 將於5月正式關閉

April 5, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)深受華埠國際區民眾喜愛的老牌柬埔寨餐館金邊潮州粿條(Phnom Penh Noodle House)剛剛迎來它的30週年生日,但近日其東主Dawn Ung卻宣佈將在今年5月正式停止營業的消息。

Dawn Ung與其姐妹Darlene Le的父母是金邊潮州粿條的老東主,他們以難民身份來到西雅圖後,在1980年開辦了這家柬埔寨餐館,二人2007年宣佈退休後,生意便交由兩個女兒打理。而Dawn卻在去年面臨了突如其來的不幸消息——她18歲的兒子Devin在車禍中受重傷昏迷。為了更好的照顧家庭,Dawn做出了停業的決定。

Devin去年9月在飛盤比賽結束後回家的途中發生意外,之後便重傷昏迷,無法自主吞嚥或表達思想。需要特殊護理。Dawn表示自己在過去的半年中只能每天晚上收工以後去陪伴兒子一個小時,未來康復情況如何無人得知。而距離車禍過去已有數月時間,而Devin卻毫無甦醒跡象。

Dawn表示兒子發生意外後,作為一個單身母親來講,經濟上出現了很大困難。除Devin外,她還有兩名子女,分別為15歲和6歲。在這次事故之後,她不但需要重新找一份帶有良好醫療保障的工作,還不得不忍痛關閉經營多年的餐館。

對於這一不幸的消息,西雅圖華埠國際區保護及發展機構(Chinatown-International District Preservation and Development Authority)執行董事Maiko Winkler-Chin表示:「我非常難過。替Devin感到難過。我難過也是因為我熱愛那裡的食物。它是家庭經營小型企業中,無私支持及回饋社區的榜樣。」

西雅圖陸榮昌博物館(Wing Luke Museum)展覽主管Michelle Kumata回應了Chin的悲傷感,她稱:「它不僅只是一個小企業。他們對於博物館也給予大力支持。我感覺就像失去了家的一部分一樣。」

Dawn 表示,餐館最後營業日期還尚未確定,但仍需數週才會關閉,在金邊歇業後,將由四川餐館(Szechuan Restaurant)接手該店面。她稱自己有計劃與家人一起另尋店面,開一間規模更小的粿條餐館,而目前她自己還需要一邊照顧兒子,一邊對一些老顧客告別,已經十分繁忙。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Maiko Winkler-Chin, 柬埔寨, 社區, 華埠國際區, 醫療, 金邊, 陸榮昌博物館, 難民, 餐館

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

… [繼續閱讀……] about 亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

EVENT DETAILS When: Saturday, November 7, 2026 Time: 11:00 AM Where: Asia Pacific Cultural Center, 4851 South Tacoma Way, Tacoma APCC Members: $20 Non-Members: $25 DON'T WAIT — … [繼續閱讀……] about 學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

親愛的APCC的朋友和家人: 三十年來,我們因文化而相聚,因社區而相依,因情誼而相連。今年11月,亞太文化中心邀請大家一同歡慶成立30週年,回顧共同走過的歲月,並展望攜手同行的未來。 三十年來,APCC將大家聚集在一起,慶祝亞太地區豐富的文化和傳統。從新年慶典、夏威夷風情嘉年華,到各式文化節慶、教育專案、老年社群聚會,以及支援APCC … [繼續閱讀……] about APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

APCC近期活動

參加活動 參加活動 參加活動 參加活動 … [繼續閱讀……] about APCC近期活動

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

華盛頓州選舉與選民資格爭議 美國司法部要求華州核實400多名被標記為可能非公民的居民之公民身分,並在確認前暫緩計算相關郵寄選票。州務卿表示將遵循正當程序,並對聯邦政府的要求提出質疑。此事發生在11月3 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

印度節 11月7日(下午12點至6點)。在排燈節慶祝「光明戰勝黑暗,善戰勝邪惡,知識戰勝無知」:印度之光,在西雅圖哈里森街305號西雅圖中心軍械庫舉行古典和民間舞蹈、指甲花和臉部彩繪、印度美食、藝術畫 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in