• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

空氣質量

太空針塔上演「消失術」 西市成為全球空氣質量最差城市

October 27, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)由於先天的地理環境影響,又逢乾旱天氣及喀斯喀特山脈(Cascade Range)野火蔓延,導致西雅圖在19及20日,連續兩天成為全世界空氣質量最差的城市,達到對健康「非常有害」級別。

據華盛頓郵報報導,西雅圖自19日起,空氣品質指標(AQI)升高到240;「PM 2.5」空氣懸浮微粒總量則是世界衛生組織(WHO)建議值的38倍。這些數據讓西雅圖在這兩天超過中國北京、印度德里等因霧霾而惡名昭彰的大都會區,成為全球空氣品質最差的城市;國家氣象局(NWS)在西雅圖的氣象學者瑪迪·克里斯特爾(Maddie Kristell)表示,這個事實「令人震驚」。

造成西雅圖空氣品質惡劣的主因,是市區東方喀斯喀特山脈野火造成的煙霾,又逢高溫乾燥而使火勢更加惡化;西雅圖16日的氣溫達88度,創下晚秋最高紀錄,而整個華盛頓州,自6月以來就幾乎沒有降雨,全州56%的地方都陷入乾旱。

自本月21日開始,華州再度開啟雨季,久違的降雨洗刷煙霾,空氣質量終於逐漸改善。事實上,近年來整個西岸的空氣品質正迅速惡化,達體感可知的程度:近期一份研究指出,2006年至2010年間,全國只有不到50萬人在一年中,至少會有一天面臨PM2.5總量達特別高的情形;但在2016年至2020年間,此數字暴增至800萬人以上。西雅圖地區也面臨了一個「兩難局面」,一年除漫長的雨季外,又將增加一個「霾季」。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 喀斯喀特山脈, 空氣質量, 華盛頓州, 西雅圖, 野火

山火引發華州大煙霾 金郡下達第2階段禁燃令

September 15, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)華州大多數地區因受到山火影響引起煙霾天氣,空氣質量有害健康,因此本月9日,金郡和西雅圖消防局發佈了第2階段禁燃令,禁止所有娛樂性戶外用火。

在第2階段禁燃令中,只有經過批准的燃氣和木炭設備才能用於戶外烹飪和取暖。 要求居民在使用明火時要格外小心。根據禁燃令,包括燃燒住宅碎片、後院火坑和營火在內的戶外火災都被禁止。任何違規使用娛樂用火者,都可能面臨輕罪指控。

金郡表示,長時間的高溫增加了該地區引發火災的植被水平。 俄勒岡州和華盛頓其他地區的大火也使消防資源捉襟見肘。

金郡消防員稱,「夏季的幾個月可能已經過去,但這並不意味著高溫和乾燥的條件已經過去。普吉特海灣地區的所有居民都應該小心任何可能引起火災的因素。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 山火, 火災, 禁燃令, 空氣質量, 西雅圖消防局, 金郡

宇和島屋(Uwajimaya) 在長達10頁的信件中表達了對華埠連接輕軌站的擔憂

June 2, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

圖片: Han Bui

Sound Transit委員會舉行了一次特別研討會,討論了一項計劃在西西雅圖(West Seattle)和Ballard之間提供輕軌連接的價值數十億美元的項目。這些線路將往返於西雅圖的眾多社區,包括華埠。

有關該項目的最終決定預計將於明年做出。但華埠的居民和企業擔心,這一切進展得太快了。

Uwajimaya發出了一封由Denise、Miye Moriguchi和Kenneth Louie簽署的長達10頁的信件,要求Sound Transit延長截止日期,並與社區利益相關者合作,花更多時間研究可能產生的影響。

信中指出,在連通性、財產收購和遷移、空氣質量、噪音以及對歷史文化資源的影響等方面的分析不夠充足。

Uwajimaya表示,華埠車站區域是西西雅圖和Ballard連接擴展(West Seattle and Ballard Link Extensions,簡稱WSBLE)項目走廊中唯一一個有色人種密集居住社區的車站區域。華埠的大多數居民是華裔,但也有相當多的日裔、越裔、韓裔和菲裔的居民。

Sound Transit應該選擇一個考慮並解決這些公平問題的替代方案,而避免選擇一個造成更大的差距和進一步傷害這個歷史上資源不足的社區的替代方案。

Sound Transit的環境影響報告草案提出了兩種備選方案,分別是第四大道方案(the 4th Avenue Alternative),包括淺層(CID-1a)和深層(CID-1b);以及第五大道方案(the 5th Avenue Alternative),包括淺層(CID-2a),淺層對角線(CID-2a)和深層(CID-2b)。

Uwajimaya寫道:「盡管環境影響報告草案並沒有確定首選方案,但環境分析表明,Sound Transit對第五大道淺層方案的潛在偏好,尤其是CID-2a對角線方案。這一點可以從歪曲的分析中得到證明,該分析低估了第四大道替代方案的相對收益,同時淡化了第五大道替代方案的不利影響。

雖然我們堅持認為環境影響報告草案並沒有充分分析任何一個華埠的替代方案對環境的影響,但迄今提供的信息證實,第五大道替代方案將再次邊緣化這個重要的少數族裔社區。」

Uwajimaya信中的其他部份內容摘錄如下:

財產收購和遷移

環境影響報告草案未能充分評估財產收購和遷移的影響。其草案指出,第五大道淺層替代方案將導致16-19處房產的收購。但它並沒有澄清或考慮其中幾處房產位於華埠的文化中心,並且為有色人種所擁有。

在華埠車站建設期間,歷史悠久中華門(Chinatown Gate)將被遮蓋保護。Sound Transit準備掩蓋象徵著歷史意義的華埠大門,以此從有色人種那裡收購華埠的財產,並剝奪這個獨特社區的歷史身份,這將是一個重大的失誤和歷史上公共項目錯誤的重演。為此,我們敦促Sound Transit不要這樣做。

空氣質量

環境影響報告草案未能按照聯邦法規的要求分析空氣質量對華埠的影響。

2020華埠健康社區行動計劃(2020CID Healthy Community Action Plan)研究表明,在華埠生活和工作的人們的健康狀況不如西雅圖和金郡其他社區的人,平均壽命比大多數富裕社區的人少了7年。

在這種不平等的視角下,我們希望Sound Transit為這些已經在經歷著巨大健康差異的弱勢群體超出對空氣質量研究的要求。

噪音

環境影響報告草案同樣未能充分評估噪音對華埠社區的影響。其草案列出了聯邦交通管理局 (FTA) 類別一和特殊建築噪音敏感區域。這份清單不包括華埠內的任何房產,但整個「西雅圖華埠歷史街區」被認為是值得「特別考慮」的。

根據FTA《交通噪音和振動影響評估手冊-Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual》,「歷史遺蹟」需要「特別考慮」。「歷史遺蹟」的定義包括《國家歷史遺蹟名錄- National Register of Historic Places》中的所有歷史街區。「西雅圖華埠歷史街區」於1989年被列入該名錄,其中包括了如今通常被稱為華埠的大部份地區。

因此,需要對「西雅圖華埠歷史街區」的噪聲影響進行特別的分析。

歷史文化資源

環境影響報告草案指出,華埠被列為國家歷史街區,擁有許多歷史建築和空間。然後,該草案在幾段簡短的段落中承認所有華埠備選方案都會對華埠的歷史資源產生不利影響,而這就是分析的範圍。環境影響報告草案並未就這些影響對華埠社區的歷史活力的性質,或在此背景下本應解決的任何其他有意義的問題提供任何評估。在處理一個歷史上獨特和邊緣化的社區時,這種遺漏令人格外擔憂。

要求的行動方案

因此,我們要求Sound T ransit推遲選擇首選方案,並與主要的社區利益相關者合作,對華埠備選方案的影響進行更徹底的評估,並提供更有意義和具體的緩解措施。此外,我們敦促Sound Transit將更加協調和包容的規劃納入華埠備選方案。具體來說,Sound Transit應該解決社區對傑克遜樞紐(Jackson Hub)的願景。傑克遜樞紐(Jackson Hub)概念計劃在2019年3月通過先鋒廣場(Pioneer Square)、西雅圖華埠保護與發展局(Seattle Chinatown International District Preservation and Development Authority)和歷史悠久的南市中心(South Downtown)的共同協調努力而最終敲定。該聯盟尋求了包括SoundTransit在內的眾多政府機構的意見。

基於社區的意見和反饋,該聯盟制定了傑克遜樞紐(Jackson Hub)的願景,將其作為一個活躍的、受歡迎的步行交通中心,為華埠、先鋒廣場和分散在該地區的眾多交通走廊之間提供缺失鏈接。

與WSBLE類似,Jackson Hub的目的是提供鏈通性和增強社區活力。然而,環境影響報告草案對於實現Jackson Hub願景的協調規劃卻出奇地沈默。

華埠是一個獨特而寶貴的社區,值得特別考慮。我們感謝Sound Transit公司的持續拓展和傾聽社區的意見,因為只有通過對社區的深刻理解和有意義的參與,Sound Transit才能夠做出正確的決定。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: Uwajimaya, 中華門, 空氣質量, 華埠, 華裔, 西西雅圖

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

2025年10月17日-星期五下午6點到8點。 2025年10月18日-星期六下午1點至3點 這個研討會使用了圍繞最近Netflix動畫《K-Pop Demon Hunters》中的角色「Duffy the Tiger」開發的繪畫工具包。 參與者使用專門用於東方繪畫的顏料在預先設計的韓國桑紙面板上作畫。 參加一個特別研討會,由Netflix的K-POP惡魔獵人中的Tiger … [繼續閱讀……] about K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

新冠肺炎疫苗 疾控中心已簽署一項建議,即患者必需諮詢醫療保健提供者才能接種新冠肺炎疫苗。由衛生與公眾服務部長Robert F. Kennedy … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

印度節 10月18日(下午12點到6點)。在排燈節上慶祝「光明戰勝黑暗、善戰勝邪惡、知識戰勝無知」:印度之光,在 Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in