• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

今天美國的青少年不急於開始駕車

January 31, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

譯自作者:Ashley Thompson

在美國開車的法定年齡是 16 歲。在 16 歲那一天拿到駕照一直是美國許多年輕人的人生大事。但是,在過去 35 年中,當今青少年對駕駛的興趣急劇下降。1983 年美國 80% 的 18 歲青少年擁有駕照。 到 2018 年這一數字已降至 61%。在 16 歲的青少年中,這一數字從 1983 年的 46% 下降到 2018 年的 25%。

這種駕駛興趣的下降始於千禧一代,並一直延續到 Z 一代——1997 年至 2012 年之間出生的人。年輕人說他們有很多理由推遲或避免獲得駕駛執照。 有些人選擇更環保的交通方式。其他人則發現駕駛壓力很大。有些人根本對汽車沒有興趣。

Celeste Robinson 是一名住在馬薩諸塞州波士頓(Boston, Massachusetts)的高中生。她依靠有汽車或公共交通工具的朋友來四處走動。她形容自己是一個憂心忡忡的人,不喜歡開車。「我試過了,感覺很難。而且我確實喜歡公共交通,所以我提前計劃好一切,確保我能在哪裡搭上火車。」

16 歲的 Kat Wilson 來自新澤西(New Jersey)。她的父親在當地參加賽車比賽。但她對開車沒有興趣。她說:「我討厭汽車,我不相信人們能夠好好駕駛它們,尤其是在新澤西州,我看到了很多事故,這很可怕。」

汽車製造商想讓像Wilson和Robinson這樣的年輕人更能對駕駛具吸引力。他們試圖讓汽車對靠技術長大的一代人來說更有趣。Mark Rushbrook是福特(Ford)高性能賽車運動的全球總監。他說:「‘大屏幕—A big screen’是今天的青少年司機想要的。我認為對他們來說重要的是以安全的方式保持各種生活的聯繫,車輛是他們 iPhone 或屏幕設備的擴展,他們希望保持聯繫,並將音樂和其他一切生活的科技工具也都能帶入汽車中。」

Mark Reuss 是通用汽車公司的總裁。他說他相信對於那些不僅僅關心他們的音樂和連接性的年輕人來說,仍然有市場。他說:「你仍然必須在人們喜歡看和被看到的東西中提供連接,那一代人並沒有消失。他們還想要一輛好看的車……。有很多不同的方法可以讓汽車更具吸引力,而且這種方法不會消失。」

20 歲的 Cole Kleis 就讀於科羅拉多州立大學(Colorado State University)學習汽車行業管理。12 歲時,他在一家汽車經銷店找到了第一份工作,清潔汽車並幫助零件部門。多年來Kleis被賦予了更多的責任。他利用自己的時間盡可能多地了解汽車。在空閒時間,他一直在修理他曾祖父母曾經擁有的 1938 年汽車。他的目標是有一天擁有一家汽車經銷店。

汽車行業的人不僅要識別像 Kleis 這樣的車迷,還要製造讓其他年輕人對獲得駕照更感興趣的汽車。NASCAR 車手Ryan Newman自稱為「汽車人—car guy」。他有一棟巨大的建築,用來存放昂貴的稀有車輛。他盡其所能了解他的汽車,將它們修理回可駕駛狀態,並且確切地知道它們是如何操作的。

Newman相信今天的年輕人可以像他一樣學會熱愛汽車,只要成年人向他們展示如何熱愛汽車。他說:“讓他們參與進來,汽車在現實生活中並不是觸手可及的。上帝給了我們感官去享受駕駛之樂,而僅僅在電子遊戲中享受駕駛汽車一並不是正確的方式。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: Z 一代, 千禧一代, 美國, 青少年

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

免費社區活動。ASMR餃子製作劇院 11月20日晚7:00在塔科馬軍械庫

從頭開始品嚐食品生產中的柔軟度塔科馬軍械庫:華盛頓州塔科馬市亞基馬大道1001號,郵編98405(Tacoma Armory: 1001 S Yakima Ave, Tacoma, WA 98405)見證製作餃子的親密藝術轉變為令人著迷的感官表演。 … [繼續閱讀……] about 免費社區活動。ASMR餃子製作劇院 11月20日晚7:00在塔科馬軍械庫

Jade Choe畫廊展 柬埔寨:日常生活和僑民

展期:2025年11月2日至12月20日 藝術家招待會:11月22日下午3點至6點,藝術家們將出席並發表演講。 提供清淡的茶點。 生活透過現在位於太平洋西北地區的Ranou Ye 和Nak Bou 以及柬埔寨暹粒 Morn Chear … [繼續閱讀……] about Jade Choe畫廊展 柬埔寨:日常生活和僑民

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

健康保險 根據《平價醫療法案》,2026年健康保險的開放註冊正在進行中,因為國會在是否延長奧巴馬醫改的強化保費補貼問題上仍然陷入僵局。 如果沒有將於12月到期的補貼,許多美國人明年的保費將大幅上漲。 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

塔科馬漫畫大會 11月15日(上午10點至下午5點)。在塔科馬商業街1500號塔科馬會議中心舉行的12美元的Grit City Comic … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in