• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

老移民

May 23, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

投稿作者:噠噠

「我慢慢地、慢慢地了解到,所謂父女母子一場,只不過意味著,你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。你站在小路的這一端,看著他逐漸消失在小路轉彎的地方,而且,他用背影默默地告訴你,不必追。」 ——出自《目送》,作者龍應臺。

我的父親在古稀之年移民到了美國,算得上名副其實的「老」移民。離開了生活了一輩子的地方、血浓於水的親人和結識了半輩子的好友,父親和母親來到了陌生的西雅圖,落腳在他們的妹妹,我的姑姑家裏。

我原本很難想象對於不懂英語的二老要如何在這裡生活,或者他們只當是來度假,新鮮感一過就打道回府。誰料一場新冠竟將他們留在這裡一年有餘。當真是生活處處有驚喜。

可真正令我驚喜的遠遠不止於此。最讓我高興的是莫過於他們來到西雅圖後都把煙戒了。或許是受到了周圍環境的影響,或許是覺得在這裡買煙太貴,總之他們都做到了,我不抽煙,體會不到戒煙的糾結,但我知道這對他們來說著實不易。

他們就在姑姑一家的陪伴下熟悉適應著這裡的生活,正當他們打算開創新生活的時候,新冠疫情在美國爆發了,隨之而來的「居家令」讓一切計劃不得不擱置。有時候無所事事的生活更讓人難以忍受,我擔心他們的情緒和心態會受到影響。這一次,他們又給了我驚喜。

母親喜歡看書、寫毛筆字和京劇,這樣的愛好,令她即便是在西雅圖陰雨連綿的冬日裡也可在家中自娛自樂。父親則愛好釣魚和烹飪,每天去Green Lake「報到」,用釣到的虹鱒魚做熏魚,兩個愛好,同時滿足!而他最大的收獲是在釣魚的時候結識了與他同歲、志趣相投的新朋友,兩人結伴釣魚,分享美食,樂此不疲。

有時我看著他們的背影,仿佛真的就會生出文章開頭那段話的感覺。只不過在我看來,父母與子女的“目送”是雙向的。當他們用背影默默地告訴我不必追的時候,我希望他們也在我的背影中看到他們留給我的,對生活的勇敢與樂觀,對情感的真誠和珍惜,對自己的要求與包容。即使我們終將漸行漸遠,也不必牽掛太深。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 居家令, 美國, 老移民, 西雅圖

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

第16屆薩摩亞文化日,將於2026年7月23日至25日舉行。 這個備受期待的年度慶祝活動延續了紀念薩摩亞人民和更廣泛的太平洋島民社群充滿活力的文化、歷史和精神的悠久傳統。 每年,薩摩亞文化日都會將家庭、文化團體、藝術家和社群領袖聚集在一起,進行基於遺產、團結和慶祝活動的多日體驗。 … [繼續閱讀……] about 2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

APCC 近期活動

… [繼續閱讀……] about APCC 近期活動

絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

展覽日期:5月7日至6月27日 開幕招待會:5月2日下午5點至6點30分在APCC Jade Choe畫廊 關於藝術家김 영남(KIM YOUNG-NAM) 報名參加 Kim Young Nam是韓國天然染色和紡織藝術的領軍人物,她以將傳統工藝與當代藝術表達聯絡起來的能力而聞名。 … [繼續閱讀……] about 絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

申請加入APCC團隊

多個專案的專案協調員 APCC正在為以下專案尋找積極進取的專案協調員: 承諾的明日領袖(PLOT)青年計劃-幫助有風險的低收入亞太地區青年克服障礙並畢業。 … [繼續閱讀……] about 申請加入APCC團隊

APCC夏令營今年回歸!

7月6日至10日。上午10點至下午2點。 亞太文化中心備受喜愛的夏令營迴歸。被重新想象為兒童沉浸式文化之旅。 今年,孩子們將透過美食、藝術、音樂、舞蹈和傳統遊戲的實踐體驗,探索柬埔寨、韓國、寮國和薩摩亞 (Cambodia, Korea, Laos, and Samoa … [繼續閱讀……] about APCC夏令營今年回歸!

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

國稅局在全美範圍內舉辦招聘活動 這一系列招募活動,持續至7月。這些活動旨在為關鍵的季節性職位招募人才,包括客戶服務代表和稅務審查技術員。這些招聘活動是我們加強員工隊伍建設、改善納稅人體驗的重要舉措。國 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

Edmonds 藝術博覽會 6月19日至21日。160多名藝術家在埃德蒙茲藝術節上展出繪畫、照片、雕塑和珠寶,該藝術節在 Anderson Center, 700 Main St. in … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in