（本報訊）華州交通部本月8 日在官方新聞稿中表示，Bertha 的隧道挖掘工程進展順利，阿拉斯加路高架橋（Alaskan Way Viaduct）將於原計劃開放日期前4 天重新通車。從8 日晚開始，工作人員就移除了放置在高架橋入口的路障。目前，大橋已於9 日正式開放通行。 [Read more…] about Bertha 工程進展順利 Viaduct 提早重新開放通行
新聞
4 家西雅圖企業入圍 全美適宜工作單位榜單
（本報訊）在線招聘網站Indeed近日公佈了2016 年度全美最適宜工作的50 家公司榜單。 [Read more…] about 4 家西雅圖企業入圍 全美適宜工作單位榜單
Facebook 西雅圖新辦公樓正式啟用
（本報訊）社交網站臉書（Facebook）設在西雅圖的新辦公樓已於本月9 日正式開始啟用。 [Read more…] about Facebook 西雅圖新辦公樓正式啟用
寶馬汽車共享服務在西雅圖成立北美總部
（本報訊）寶馬（BMW）集團4月中旬在西雅圖推出汽車共享服務ReachNow 後獲得民眾極大支持，截至目前為止已有13,000 多人註冊該服務。公司方面表示將在現有汽車供給的基礎上，增加150 輛MiniCooper 供註冊會員使用。 [Read more…] about 寶馬汽車共享服務在西雅圖成立北美總部
圖片新聞
巴拿馬文件數據公開 800 華州居民擁有帳戶
（本報訊）今年4 月初，國際調查記者聯盟（International Consortium of Investigative Journalists）聯合全球100 家新聞媒體公佈「巴拿馬文件」（Panama Papers）。本月9 日，文件數據庫正式公開於網絡，揭開200 多個國家和地區的離岸帳戶細節。 [Read more…] about 巴拿馬文件數據公開 800 華州居民擁有帳戶
民權辦公室深入調查 23 家房東歧視租客
（本報訊）西雅圖民權辦公室於去年9 至12 月僱用測試者偽裝成潛在租客，對當地多家公寓住宅東主進行了97 項測試，以調查房東對租客是否存在非法歧視現象。 [Read more…] about 民權辦公室深入調查 23 家房東歧視租客
輕軌地下車道施工 地表泥土發生塌陷
（本報訊）隨著西市公共交通業的發展，輕軌站修建節奏加快。近日，輕軌營運公司海灣捷運（Sound Transit）表示由於修建地下輕軌站，導致羅斯福街（Roosevelt）附近地表泥土塌陷。塌陷地點位於東北12 大道（12th AVE NE）及東北62 街（62nd ST NE）交口附近的一處民宅前院及人行道間路段。 [Read more…] about 輕軌地下車道施工 地表泥土發生塌陷
五一遊行成暴力衝突 5 名警員受輕傷
（ 本報訊） 西雅圖警方表示，五一勞動節當日在西雅圖遊行中發生暴力衝突，最終至少有9 人被捕，5名警員在衝突中受輕傷。市長墨瑞（Ed Murray）稱當日發生的情況為「無意義暴亂」。 [Read more…] about 五一遊行成暴力衝突 5 名警員受輕傷
垃圾分類檢查侵隱私 金郡法官判違憲
（本報訊）西雅圖制定垃圾分類檢查法以來，一直要求居民將廚餘垃圾和其他堆肥垃圾單獨處理，不可混入標有「垃圾」（Garbage）的桶內。而此法案在27 日被金郡（King County）高等法院法官Beth M. Andrus 判定違憲。Andrus 認為垃圾回收工人檢查垃圾桶侵犯了公民隱私權 。 [Read more…] about 垃圾分類檢查侵隱私 金郡法官判違憲