• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

March 28, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

舊金山唐人街李小龍雕像作品正啓動

美國中國歷史學會博物館(CHSA)宣佈於3月7日啟動李小龍雕像專案,以紀念這位1940年出生於舊金山唐人街的傳奇武術家和電影明星。該專案由Jeff Chinn的熱情驅動,Jeff Chinn是李小龍的忠實粉絲,也是CHSA的《我們是李小龍:天空之下,一個家庭》展覽的首席指導,還有《與亞洲人站在一起》的聯合創始人Mark Young。Young說:「這座舊金山土生土長的兒子雕像既是致敬,也是復原力、團結和賦權的持久象徵。李小龍打破了電影、武術方面的障礙,並激勵了幾代人在逆境中挺身而出。」CHSA正在與社群代表合作,確定唐人街雕像的最佳位置,併發起了一項籌款活動,以支付製造、運輸和安裝費用。Rose Pak社群基金已承諾提供5萬美元的種子資金,CHSA正在尋求透過社群認捐和夥伴關係再籌集15萬美元。


「亞洲漫畫」展

跨越幾個世紀、風格和各個大陸的一個名為「亞洲漫畫」的展覽可能會讓普通美國人想到近幾十年來在這個國家如此流行的日本漫畫。但是,聯合策展人Paul Gravett表示,日本和其他國家之間的平衡從一開始就至關重要。Gravett在談到目前在MoPop(流行文化博物館)舉辦的展覽時說:「漫畫當然是一個主要元素,因為它們的製作量很大。但我們也展示了許多其他型別的漫畫,包括印刷形式和來自其他代表國家的稀有原創藝術品。通常,這些作品以前從未在展覽中展出過,甚至在它們的原產國也沒有。例如策展組織設法找到蒙古的漫畫創作者和出版商,他們在此之前從未在國際上展出過。」該展會展示來自20個國家的圖形藝術,從中國和印度等巨頭到新加坡和不丹等小國。重點主要放在雜誌和書籍上的漫畫上,但也以其他形式的視覺故事講述為特色,從來自印度的傳統印度卷軸到在個人裝置上垂直滾動的韓國數字網路漫畫的新浪潮。


ICHS透過綜合醫療服務擴大患者護理

國際社群衛生服務(ICHS)現在為位於國際區、霍利公園、表爾威和海岸線(International District, Holly Park, Bellevue, and Shoreline)的診所的註冊患者提供綜合醫學。致電(206)788-3700,安排與 Hannah Gordon, ND, FNP, RN. 的護理。綜合醫學不再被視為替代治療,在為每個人提供適當的護理方面發揮著全面的作用,重點是促進健康。 Gordon醫生解釋了關於這個迷人的領域的一切,以及如何最好地將其融入你的生活。


亞洲亞群(Asian subgroups)需要更多的心臟健康研究

上週在美國心臟協會流行病學和預防會議上發表的一項新的Kaiser Permanente研究強調了亞裔美國人、夏威夷原住民和其他太平洋島民群體心血管風險因素的顯著差異。這項研究是PANACHE(太平洋島民、夏威夷原住民和亞裔美國人心血管健康流行病學)研究的一部份,強調對這些群體中的健康差異進行更有針對性的研究的必要性。該研究分析了2012年至2022年來自北加州和夏威夷的約70萬名成年人的健康記錄。參與者包括自認為中國人、菲律賓人、夏威夷原住民、其他太平洋島民、日本人、韓國人、越南人、東南亞人(包括泰國人、寮國人、柬埔寨人、苗族人、緬甸人、印度尼西亞人、馬來西亞人或新加坡人)和南亞人(包括印度人、巴基斯坦人、斯利蘭卡人、孟加拉國人、尼泊爾人或不丹人)的人。


體育場製造商區將增加CID周圍的住房和商業

西雅圖市議會正在考慮一項提案,修改體育場區部份地區的分割槽,以包括大約1000個新的住房單元和手工業的工作空間。擬議的體育場製造商區將在毗鄰公共體育場、歷史悠久的先鋒廣場和唐人街–國際區的地區開發。住房將由負擔得起的單位和市場價格單位組成,為小型製造商企業提供底層空間。這些企業被認為是手工業——製造從食品到腳踏車零件,以及各種其他創造性的努力。該提案有助於使一個未充分利用的城市地區活躍起來,從而增加商業和改善該地區的安全。製造商業務的隨之而來的擴張透過擴大重要和珍視的西雅圖商業模式具有雙重好處。此外,其中許多企業由婦女和有色人種擁有和經營。


阿爾茨海默氏症

科學家檢查註定要患阿爾茨海默氏痴呆症的人的大腦,他們說,也許有辦法阻止某些患者的症狀。發表在《柳葉刀神經學》雜誌上的一項新研究發現,如果參與者服用澱粉樣蛋白降低藥物約八年,症狀發展的風險將降低一半。眾所周知,β澱粉樣斑塊會聚集在大腦的神經元之間,破壞細胞功能。這是「第一個資料表明,症狀進展的發病可能會大大延遲。」Eric McDade 主管這項研究的聖華盛頓大學神經學教授表示。


最熱的十年

最新的「全球氣候狀況」報告已經發佈,訊息非常嚴峻:我們的世界剛剛經歷了最熱的十年。據世界氣象組織稱,2024年是記錄儲存開始以來最熱的一年,可能是全球氣溫首次超過1850-1900年設定的基線1.5攝氏度。 二氧化碳、甲烷和一氧化二氮的大氣濃度是過去80萬年來的最高水準。這種創紀錄的溫室氣體水準——以及厄爾尼諾天氣模式——主要是導致氣溫升高的原因。


社會保障辦公室

新的社會保障反欺詐規則可能會迫使更多的人在組織縮小規模的時候訪問機構辦公室。新規則將於3月31日生效,將要求提交福利申請的人無法線上證明其身份的人親自完成他們的索賠。根據一位官員的一份備忘錄,強制進行更多的面對面身份驗證將使外地辦事處的訪問人數每週增加75,000至85,000人。該機構已經人手不足——目前需要一個多月才能預約——現在DOGE的目標是裁減7000名員工並關閉幾個辦公室。到目前為止,超過2500名社會保障員工已經申請接受解僱條件。


國際奧委會新主管

上週一位來自辛巴威(Zimbabwe)的奧運游泳冠軍創造了歷史,國際奧委會選舉她為新主管人。Kirsty Coventry將成為國際奧委會的第一位女性和第一位非洲主席。


危橋

運輸安全官員表示,19個州的68座橋樑如果被船隻撞倒,應評估其坍塌的風險。加利福尼亞州的金門大橋;紐約市的布魯克林大橋、曼哈頓大橋、威廉斯堡大橋、喬治華盛頓大橋和韋拉扎諾大橋以及密歇根州的麥基納克大橋(The Golden Gate Bridge in California; the Brooklyn, Manhattan, Williamsburg, George Washington and Verrazzano-Narrows bridges in New York City and the Mackinac Bridge in Michigan)都被列入了風險評級高於可接受的結構名單。該建議是在一艘貨櫃船失去動力並撞上巴爾的摩鑰匙橋的柱子,導致其坍塌近一年後釋出的。六名在橋上工作的建築工人掉進Patapsco 河並死亡。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: ICHS, 亞洲, 加利福尼亞州, 舊金山, 金門大橋

活動訊息

March 28, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

舞蹈表演

3月29日至30日。在Renton IKEA Performing Arts Center, 400 S 2nd St. in Renton.常青國際舞蹈節期間,以26美元的價格觀看參與學校的舞蹈表演芭蕾舞、弗拉門戈等。


CD和唱片銷售

3月30日(上午8點至下午5點)。在Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in Seattle 的西北唱片展期間,在50張桌子上「尋找大量收藏唱片、CD和其他與音樂相關的收藏品出售」。提前入場費為15美元,或者上午10點後入場費為3美元。


機器人博覽會

3月31日(上午10點至下午4點)。業餘機器人愛好者在Robothon期間展示新技術,分享想法,展示機器人創作,並在Robothon期間競爭,地址是First Washington Fieldhouse, 22426 72nd Ave. S in Kent.


學生藝術展

4月1日至11日。康沃爾藝術學院在2014年西雅圖第九大道畫廊的藝術BFA展示會上展示其美術學士學生的作品。3月28日(晚上6點至9點)免費接待。


鬱金香節

4月1日至30日。在出門前檢查一下花是否在盛開。4月1日至30日——Skagit 谷鬱金香節以盛開的鬱金香和水仙花為特色。有些領域不是免費的。/4月5日——下午2點 La Conner舉行的鬱金香遊行。/4月18日至20日——鬱金香節街頭博覽會 Mount Vernon Downtown Association, 223 S 1st Street in Mount Vernon。


猶太電影節

4月2日至6日。西雅圖猶太電影節慶祝猶太和以色列文化、電影製作和歷史。 特別活動包括60年代DJ舞曲和甜點派對(3月22日)、早午餐(3月23日)和幾個日期的演講嘉賓。 在 Seattle theaters and at Stroum Jewish Community Center on Mercer Island 舉行。


年輕導演的電影

2025年4月3日至6日。國家天才青年電影節(NFFTY)在SIFF Cinema Uptown, 511 Queen Anne Ave. N in Seattle.展示24歲及以下的最佳導演,重點是「來自傳統上邊緣化社群的年輕人」。 


恐龍展

4月4日至6日。《侏羅紀任務》是一次互動體驗,在西雅圖Pike 街705號的華盛頓州會議中心,有「80個逼真的恐龍」以及恐龍表演和工藝活動。期待排長隊乘坐遊樂設施。最適合8歲及以下的人。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 恐龍展, 機器人, 猶太電影節, 舞蹈表演, 藝術展, 鬱金香節

生活訊息

March 21, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

西雅圖海濱區慶祝新的受保護腳踏車道的開放

西雅圖海濱和市政專案辦公室將於3月8日慶祝新的受保護腳踏車道的開放。據西雅圖交通部稱,有蓋車道將延伸1.2英里,連線先鋒廣場和Belltown。民眾在當天上午11點至下午2點之間參加62號碼頭新腳踏車道的慶祝活動。該專案是阿拉斯加之路安全專案的一部份,該專案計劃到2026年將完整的腳踏車道從阿拉斯加之路東部延伸到Elliott灣小徑。


華州提案社媒隱私保護擴至18歲

州參議會5708法案(SB 5708)將要求提供線上服務的企業對18 歲以下用戶提供數據與隱私保護,包括:禁止蒐集與使用未成年人的個人資料、限制在特定時間向未成年人推送通知、禁止提供「成癮性推送內容」(addictive feed),以避免社群媒體根據用戶資料推送高度個性化的內容。目前,聯邦法律僅對13歲以下兒童的網路隱私進行規範,但近期國會強化這些法規的努力未能成功,導致部份州政府開始自行立法。


美國國稅局宣佈

全國各地有超過 110 萬人有 2021 納稅年度未申領的退稅,他們必需在 4 月 15 日截止日之前提交稅表。國稅局估計,未提交 2021 納稅年度 1040 表(聯邦所得稅申報表)的納稅人仍有超過 10 億美元的退稅未申領。國稅局估計 2021 年退稅額的中位數為 781 美元。這意味著一半的退稅超過 781 美元,一半的退稅低於 781 美元。該預估不包括紓困金退稅額或其它可能適用的抵免。根據法律,納稅人通常有三年的時間報稅和申領退稅。如果他們三年內沒有報稅,這筆錢就歸美國財政部所有。當前和前一年的稅表(例如 2021 納稅年度的 1040 和 1040-SR 表格)和說明可在 IRS.gov上的表格和說明(英文)頁面上獲取,或撥打免費電話 800-TAX-FORM (800-829-3676)。


小西貢附近華邁公園暫時關閉

市政人員為公園安裝新的圍欄和大門。該公園成立不到一年,但已成為吸毒和破壞公物的場所。去年公園開放時曾因增加社區聚會空間和兒童遊樂區而被視為小西貢的重大改進。公園開放後的幾週內居民開始對公園內猖獗的毒品使用和暴力事件發出警告,公園逐漸成為各種非法活動的場所。


華盛頓大學暫停非必要員工招聘

以應對聯邦政策變化及州財政赤字帶來的挑戰。華盛頓大學教務長說明預算削減的必要性。她表示雖然學校的財務狀況總體良好,但前所未有且迅速變化的聯邦政策增加學校資金削減的風險,可能會威脅其財務穩定性。此外華盛頓州面臨財政赤字,州議員正在考慮削減預算和實行無薪休假以填補資金缺口。


西雅圖公共圖書館數據洩露事件

根據華盛頓州總檢察長辦公室的報告,去年西雅圖公共圖書館發生的數據洩露事件影響近27,000人,其中包括員工的社會安全號碼和醫療信息被洩露。這起發生在陣亡將士紀念日週末的勒索軟件攻擊導致圖書館的許多服務癱瘓,工作人員被迫用紙筆記錄借閱情況,圖書目錄也無法瀏覽。儘管服務已恢復,但攻擊者據稱獲取借閱者的信息,包括姓名、駕駛執照號碼、電子郵件地址以及安全問題答案。對於員工而言,情況更為嚴重,他們的社會安全號碼、財務和銀行信息、健康保險政策以及醫療信息被洩露。而這些信息通常不會從借閱者處收集。


Shearer’s Foods 召回餅乾產品

總部位於俄亥俄州 Massillon 的 Shearer’s Foods 公司主動召回在Target、沃爾瑪和Giant Eagle等超市銷售的 15,000箱自有品牌牡蠣餅乾。這些餅乾可能含有不鏽鋼金屬絲,美國食品藥品監督管理局(FDA)因此將該召回事件定為「二級召回」(Class II)。除了俄亥俄州,這些餅乾還被銷往以下州份:阿拉巴馬州、加利福尼亞州、科羅拉多州、佛羅里達州、喬治亞州、伊利諾伊州、印第安納州、堪薩斯州、密歇根州、明尼蘇達州、密蘇里州、密西西比州、北卡羅來納州、內布拉斯加州、紐澤西州、紐約州、俄克拉荷馬州、俄勒岡州、賓夕法尼亞州、德克薩斯州、弗吉尼亞州、華盛頓州和威斯康星州。


2024年全球海平面上升速度比預期更快

2024年是有記錄以來全球最熱的一年,主要原因是人類引起的氣候變化。NASA表示,受此影響,全球海平面在這一年上升了近0.23英寸,遠高於科學家原本預計的0.17英寸。儘管0.23英寸的上升聽起來不算多,但這種變化年復一年積累,導致全球海平面比1993年(衛星開始監測海洋高度的年份)高出了4英寸。這一趨勢意味著沿海地區的城市、社區和生態系統將面臨更嚴重的洪水風險,科學家們呼籲全球採取更積極的行動來應對氣候變化。


美國頂尖芯片業巨頭現在幾乎全由亞裔掌舵

美國頂尖芯片製造商 Intel 英特爾近日宣佈換帥,公司 CEO 一職將由 Lip-Bu Tan 陳立武擔任。陳立武於 3 月 18 日走馬上任,他面臨著扭轉公司頹勢的艱鉅挑戰。陳立武將是 Intel 歷史上的首位亞裔 CEO,出生於馬來西亞的 Johor,在新加坡長大,曾在南洋大學(後併入新加坡國立大學)攻讀物理學。1981 年陳立武來到美國,在麻省理工學院獲得核工程碩士學位,後在美國深耕科技和風險投資行業數十年。陳立武並非唯一一位來自馬來西亞的芯片業高管。最新的 AI 明星企業 Broadcom 博通,也由一位來自馬來西亞的 CEO——Hock E. Tan 陳福陽領導。而在 AI 浪潮中最具影響力的高管——Nvidia 英偉達的 Jensen Huang 黃仁勳出生於台灣。同樣出生於台灣的 Lisa Su 蘇姿豐現在領導著 AMD。服務器製造商 Super Micro Computer 超微電腦的 CEO Charles Liang 樑見後也出生於台灣。美國另一領先的芯片製造商 Micron Technology 美光科技現任 CEO Sanjay Mehrotra 來自印度。


西雅圖警方緝毒

這次行動於3月10日在Belltown 和小西貢區展開,目標是多個熱點地區。警察和偵探逮捕多人,繳獲芬太尼、快克可卡因和現金。據西雅圖警方稱,這次行動共拘捕10人,繳獲超過259克麻醉品、1900美元及一支序列號被移除的槍。被捕的其中三人持有重罪逮捕令。


全球最大3D列印社區正式落成

在德州Georgetown,一個與眾不同的新型社區逐漸吸引了所有人的目光。這個剛剛完工的項目,現已成為全球最大的3D列印住宅社區。兩年前,美國第二大房屋建築商Lennar與3D列印技術公司Icon合作,啟動了Wolf Ranch社區的住宅開發項目,計劃用3D列印的方式建造100套房子。現如今,這裡已經正式完工,且75%的房屋已經售出。相比傳統建築方式,3D列印的房屋有很多不同之處,比如牆體結構獨特,由於列印機採用層疊式混凝土建造,牆體呈現出類似寬條燈芯絨的紋理,邊角更圓潤流暢。房屋的屋頂是唯一未採用3D列印技術的部分,由金屬製成,所以它還具有極強的抗風性和抗火性,可抵禦颶風、火災等自然災害。每棟房屋配備太陽能供電系統,大幅降低能源消耗。這些房屋的設計與傳統Lennar社區相似,有兩居室或三居室戶型,起售價略低於$40萬。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 公共圖書館, 小西貢, 美國, 華盛頓大學, 西雅圖

活動訊息

March 21, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

色彩節

3月22日(下午1點到3點)。Phinney Center, 6532 Phinney Ave. N in Seattle.在慶典上慶祝傳統的印度教節日,娛樂、食品供應商和彩色火藥在空中飛舞。 


藝術派對

3月22日(下午5:30至10:30)。Vivid是一個175美元的藝術籌款活動,包括在塔科馬的塔科馬軍械庫,1001 S Yakima Ave.的雞尾酒時間,包括美食開胃菜和遊戲、晚餐、拍賣、音樂、舞蹈和一系列生動多彩的時尚。


植物展

3月22日至23日。欣賞和購買各種室內植物(海棠、蘭花、仙人掌、多汁、食肉和非洲紫羅蘭),並參加 Lynnwood Event Center, 3711 196th St. SW in Lynnwood 的8美元春季室內植物節的課程。15歲以下的兒童免費。週五的預覽之夜是40美元。


家庭芭蕾舞

3月22日至30日。《美女與野獸》是一個一小時的「為年輕觀眾設計的旁白作品,由太平洋西北芭蕾舞學校的學生表演」,在McCaw Hall, 321 Mercer St. in Seattle.表演。


波斯節

3月23日(下午12點到5點)。在西雅圖第4大道600號的西雅圖市政廳的Nowruz期間,透過免費的音樂、合唱團、舞蹈、藝術展覽和兒童活動來慶祝波斯新年。晚上7:30的音樂表演不是免費的。


法國節

3月23日。法國節是對法語文化的慶祝活動,在Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in Seattle 舉行現場音樂、舞蹈、電影、品酒、法棍品嚐比賽和兒童活動。


Tiki 派對

3月28日至29日。Seattle Tiki在週五和週六以50美元的價格慶祝夏威夷和南太平洋島嶼的歡樂時光、聚會和現場音樂。一些場所允許未成年人進入,直到晚上10點。(週日早午餐已售罄。)


學生藝術展

3月28日至4月11日。Cornish藝術學院在 9th Ave Gallery, 2014 9th Ave. in Seattle 的藝術BFA展示會上展示其美術學士學生的作品。3月28日(晚上6點至9點)免費接待。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 植物展, 法國節, 波斯節, 色彩節, 芭蕾舞, 藝術展, 藝術派對

活動訊息

March 14, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

聖 Patrick’s run

3月15日。穿綠色的衣服。 Paddy’s Day Run 在風景優美的5公里跑步/步行,以及10公里和半程馬拉松比賽,從The Forum, 815 Pacific Ave. A in Tacoma 開始。


愛爾蘭節

3月15日至16日。愛爾蘭音樂、舞蹈、電影、展覽、供應商和兒童活動。在Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in Seattle.


愛爾蘭秀展

3月16日(下午2:30)。Magical Strings在 Kenyon Hall, 7904 35th Ave. SW in Seattle. 與小提琴手和愛爾蘭舞者一起表演古代的空氣和他們自己獨特的作品——在手工製作的凱爾特豎琴和錘擊的杜爾琴器上,以及便士哨子、紐扣手風琴和手風琴。


色彩節

3月16日(下午12點至4點)。在豐富多彩的印度教節日Holi迎接春天,DJ舞曲,出售印度食品,可以在Bellevue 東北第八街16140號十字路口公園購買和扔的彩色粉末。12歲以下的兒童免費。


世界探險家展

3月16日至18日。國家地理現場在西雅圖大學街200號的貝納羅亞大廳現場展示科學家、攝影師、電影製片人和冒險家在舞臺上的精彩照片和影片。 三月的節目是關於我們的大腦的。


幻想曲與現場比分

3月21日至23日。在迪士尼幻想曲與西雅圖交響樂團在西雅圖大學街200號貝納羅亞大廳舉行的西雅圖交響樂團音樂會期間,在銀幕上觀看迪士尼經典電影《幻想曲》(G)中的精選場景。音樂包括《巫師學徒》、《貝多芬第五交響曲》和柴可夫斯基的《胡桃夾子組曲》。


大學籃球錦標賽

3 月 21 日和 23 日 西雅圖中心。 瘋狂三月包括 NCAA 分區男子籃球第一輪和第二輪比賽,比賽地點為Climate Pledge Arena, 334 1st Ave. N in Seattle。


海洋海鮮

3 月 21 日至 23 日。蟶子海鮮節提供蛤蜊濃湯、生牡蠣吧、珍寶蟹晚餐、成人飲料、現場音樂(週六)、蟹肉本尼迪克蛋(週日在線預訂),以及在海洋海岸遊客信息中心(位於海洋海岸西北 120 W Chance a La Mer)銷售蛤蜊、扇貝、炸魚薯條、鮭魚、漢堡和漏斗蛋糕的攤販。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 愛爾蘭節, 探險家展, 色彩節, 馬拉松

生活訊息

March 14, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

金郡公共衛生部門確認2025年嬰兒首例麻疹病例

首例2025年嬰兒麻疹病例已經確診,整個金郡的多個地點都有可能暴露。公共衛生——西雅圖和金郡(PHSKC)在2月27日的一份新聞稿中表示,他們於2月26日被告知陽性病例。嬰兒在出國旅行期間可能接觸過麻疹。


CID舉行慶蛇年活動

由唐人街–國際區商業改善區(CIDBIA)贊助,該節日以Hing Hay Park為中心。節日以文化表演、傳統美食和獅子舞龍舞為特色。就在舞獅即將開始之前下了大雨——也許適合這個節日,因為在許多亞洲文化中,雨被認為是吉祥的,帶來了淨化和更新、成長和轉變。這場雨並沒有抑制節日觀眾的精神。民眾留下來看獅子表演、排著長隊品嚐烤豬肉、聚在一起慶祝雨所象徵的復興。


州商務部將為社群兒童保育需求提供高達70,000美元的贈款

華州商務部(DOC)正在提供為期一年的贈款,以支援當地社群評估兒童保育需求,並制定計劃,以增加華盛頓州各地的兒童保育供應。贈款可以幫助社群準備利用資金來滿足這些需求。最高獎勵為70,000美元,贈款期為2025年7月1日至2026年6月30日。華盛頓聯邦認可的部落、地方政府實體、非營利組織、公共機構以及學校或教育服務區都有資格申請。DOC於3月4日為聯邦認可的部落和非營利部落組織舉辦特別的預提案網路研討會,隨後並於3月5日為所有感興趣的申請人舉辦另一個預提案網路研討會。


星巴克在14州推冷飲新杯具

星巴克正在推進環保措施,逐步淘汰塑膠杯,並開始使用非塑膠杯供應冷飲。星巴克正在逐步淘汰一次性塑膠杯,並已於2月11日 在華盛頓州等14個州開始推出可分解的新杯具。然而,並非所有門市都會立即實施此變革。這款新冷飲杯由纖維紙板與生物塑膠內襯製成,顧客可在Shoreline、Bainbridge及Bellingham等地區的部分門市看到這款霧面、不透明的杯子,手感更類似於熱飲杯。此外,星巴克近來也鼓勵顧客在店內用餐時使用內用杯具,以減少外帶包裝的使用,營造更具體驗感的咖啡館氛圍。星巴克此舉主要基於兩大原因:一是2030年環保目標:星巴克計畫在2030年前,將所有包裝改為可重複使用、可回收或可分解材質;二是法規推動:美國部份地方政府開始立法,要求企業減少一次性塑膠的使用,而西雅圖近年來已逐步實施相關措施。


飛行安全

立法者和航空組織正在為美國在飛行安全方面是否保持其「黃金標準」的稱號而鬥爭。在週二的眾議院聽證會上,專家們對國家基礎設施老化、空中交通管制員人員長期短缺以及他們所謂的中斷的招聘過程表示擔憂。德克薩斯州共和黨人、航空小組委員會主席Troy Nehls議員指出,聯邦航空管理局的138個系統中有105個是不可持續的或可能不可持續的。審訊是在一系列航空事件之後進行的,包括1月份在華盛頓特區附近發生的致命的空中碰撞和全國各地的其他險情。


首例麻疹爆發死亡案例

疾控中心正在德克薩斯州實地應對麻疹爆發,據州衛生官員稱,至少有22人住院治療。大多數病例都在德克薩斯州東部的蓋恩斯縣,那裡是大量未接種疫苗的門諾派人口的家園。此前,疾控中心曾向德克薩斯州提供實驗室支援和麻疹–腮腺炎–風疹疫苗,以幫助疫情應對。該州宣佈疫情爆發的首例死亡病例——一名學齡兒童,沒有接種疫苗,也沒有潛在的健康狀況。這是自2015年以來美國首例麻疹死亡病例,也是2003年以來美國首例兒童死亡病例。


SpaceX發射爆炸

在3月6日發射後不久,SpaceX的星際飛船爆炸後,SpaceX將面臨另一次挫折。影片顯示,當無人駕駛的車輛在第八次試飛中起火時,碎片照亮了加勒比海上空的天空——這標誌著在短短六週內第二次失敗。該公司分享了一些細節的更新,稱爆炸是由「能量事件」引起的。爆炸促使聯邦航空管理局因「墜落的空間碎片」暫時停止飛往邁阿密、勞德代爾堡、棕櫚灘和奧蘭多機場的航班。美國聯邦航空局還要求SpaceX對星際飛船的爆炸進行事故調查。


社交媒體安全

猶他州3月5日成為第一個透過立法的州,該立法要求應用程式公司驗證使用者的年齡,並獲得父母的同意,以便未成年人將應用程式下載到他們的裝置上。Meta和其他社交媒體公司支援讓應用程式商店負責驗證年齡,因為有人批評他們沒有做足夠的工作來使他們的產品對兒童安全——或者驗證13歲以下的兒童沒有使用它們。然而,應用程式商店表示,應用程式開發人員更有能力處理年齡驗證和其他安全措施。在最近關於兒童線上安全的鬥爭中,至少其他八個州也提出了類似的法案。


美國鹿的數量已超過3000萬隻

1930年美國的鹿大約只有30萬隻,但現在這個數字已經超過3000萬隻。農作物損失慘重,每年造成數十億美元的農業損失;交通事故增加,撞上鹿可能會導致嚴重甚至致命的事故;居民區受影響,許多房屋的花園和綠化被鹿破壞。而一些州的鹿群問題比其他地方更嚴重,對此,專門銷售防鹿圍欄的公司DeerFencing.com做了一項研究,統計了各州的鹿群數量和人們對鹿問題的關注度。西弗吉尼亞州是鹿問題最嚴重的地方,鹿群的快速增長讓當地居民和政府都感到頭疼。目前,美國各地都在尋找控制鹿群數量的方法,比如增加狩獵許可、建立防鹿圍欄等,但想徹底解決問題仍然面臨不少挑戰。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: SpaceX, 星巴克, 美國, 金郡, 麻疹

活動訊息

March 7, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

Mussel 節

3 月 8 日至 9 日 Coupeville Wharf, 24 Front St. NW in Coupeville on Whidbey Island. 提供雜燴品嚐、烹飪示範、乘船遊覽貽貝養殖場、啤酒和葡萄酒花園、貽貝吃比賽和兒童活動。


Huskies 籃球賽

3 月 9 日。 Alaska Airlines Arena at Hec Edmundson Pavilion, 3870 Montlake Blvd. NE in Seattle. 舆 Oregon Ducks 精彩的比賽。


燈光芭蕾

2,3 月 14 日。觀看六位舞者身著閃亮的服裝,在西雅圖市政廳1119 8th Ave. in Seattle.表演一小時點亮舞台的《睡美人舞蹈與燈光秀》。


被子展

3 月 14 日至 16 日在 Evergreen State Fairgrounds, 14405 179th Ave. SE in Monro舉辦的匿名被子製作者年度被子展上,民眾可以欣賞 400 件被子並觀看演示。


觀鳥節

3 月 14 日至 16 日在Pavilion at the Blaine Community Center, 635 8th St. in Blaine. 西北觀鳥節慶祝成群結隊抵達布萊恩附近原始沿海地區的候鳥,並有專業演講者、展覽和兒童活動。有些實地考察並不是免費的。可在社區中心展館供應商處購物。


St. Patrick’s節遊行

3 月 15 日(中午 12:30 至下午 2 點)。聖派翠克節遊行包括愛爾蘭樂隊、風笛手、舞者和沿著第四大道向北行進的遊行者,從Jefferson Street 到 Westlake Park。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: Mussel 節, 燈光芭蕾, 被子展, 觀鳥節

生活訊息

March 7, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

4 月 17 日前申請Child Care Partnership Grant (CCPG)計劃

為社區主導的項目提供新一輪撥款,以提高全州托兒服務的可及性。您的社區中是否有值得信任的組織願意幫助解決兒童無人照管的問題?華盛頓州商務部正在提供為期一年的撥款,旨在幫助當地社區評估托兒服務需求並制定可行的計劃,以提高全州托兒服務的可用性。撥款詳情:• 撥款期限:2025年7月1日–2026年6月30日• 最高獎勵:$70,000 • 資格:華盛頓由聯邦政府認可的部落;地方政府實體;非營利組織;公共機構;學區;或教育服務區(ESD)• 允許的費用:聯盟協調、當地需求評估、戰略規劃和招募新的服務提供者,旨在增加托兒服務• 不允許的費用:資本項目、建築、現有的托兒服務中心或托兒所經營或繼續教育• 營利性企業不符合條件。鼓勵托兒服務提供者和企業成為社區主導的解決方案的一部分,但如果社區獲得撥款,他們沒有義務提供額外的服務如需瞭解更多信息,請瀏覧網站查看資助機會通知(NOFO)。在該網站上,您可以獲得提交申請所需的文件和說明。材料和申請採用英語形式。Child Care Partnership Grant (CCPG) Program – Washington State Department of Commerce。


川普擬簽署行政令將英語定為美國官方語言

據白宮官員透露美國總統川普預計將簽署行政命令,正式將英語確立為美國的官方語言。如果該命令生效,這將是美國歷史上首次正式確定官方語言。美國大多數州早已指定英語為官方語言,但聯邦層面此前並無類似規定。目前尚不清楚川普何時會正式簽署這一行政命令。美國人口普查局數據顯示,雖然英語是美國使用最廣泛的語言,但全美居民使用的語言超過 350 種。不過,超過3/4 的美國人在家僅使用英語交流。而根據美國公民及移民服務局 USCIS 的規定,申請美國公民身份的人士需通過英語考試,測試內容包括「對英語的基本理解能力,以及基本的閱讀、書寫和口語表達能力」。


Skype即將正式關閉

微軟2 月 28 日宣佈,其旗下的即時通話平台 Skype 將於 5 月 5 日正式關閉。作為互聯網通訊的開創性平台,Skype 運營已有 20 多年。在 Skype 誕生之前,影片通話只存在於科幻電影的想像中,而 Skype 將其變為現實並推向主流市場。2005 年Skype 被 eBay 收購,隨後又被轉售給微軟。微軟現在決定將 Skype 整合至 Microsoft Teams,打造「現代化的通訊與協作平台」,同時逐步淘汰 Skype。


「經濟斷電」活動

2 月 28 日一場名為 economic blackout 「經濟斷電」的草根抗議行動即將在全美展開,號召消費者在當天完全停止消費,不在商店購物、不在網上下單、不在超市購買商品,只有藥品和生活必需品可以有例外。而活動口號就是:「不用亞馬遜」、「不逛沃爾瑪」、「不去 Best Buy。」這場抵制行動旨在以集體消費凍結抗議食品價格上漲與生活成本危機。


AI職位需求激增

自從 ChatGPT 問世已近3年,人工智能的熱度依然不減,尤其是在就業市場。最近,關於「AI職位」的搜索量在 Google 上大幅增長,2025 年 1 月更是達到了自 2023 年 5 月以來的最高水平。各大公司正爭相推進 AI 技術,而員工們則在思考 AI 會如何影響他們的日常工作,甚至是否會取代他們的崗位。不過,AI 可能帶來的就業機會或將超過它淘汰的職位。世界經濟論壇在 2020 年預測,到 2025 年底,AI 可能會取代約 8500 萬個工作崗位,但同時也將創造約 9700 萬個新職位。


W Seattle酒店火災

週前位於市中心的W Seattle酒店起火導致濃煙升起。酒店客人在下午4點左右被命令撤離,消防局救援人員救出一人。火災據稱是由洗衣區的機械問題引起的。消防局派出移動通風團隊,幫助清除酒店27層樓的煙霧。之後酒店客人可以回到屋裡收拾物品,但必需找別的地方住,因為酒店將關閉幾天進行清潔。酒店車庫裡來自噴水滅火系統的大量積水陸續被抽出。


星巴克裁員

總部位於西雅圖的星巴克計劃在全球範圍內裁減1100名公司員工,新任董事長兼CEO尼科爾正在精簡公司運營。公司通知被解雇的員工,還將取消數百個空缺且未填補的職位。目標是提高運營效率、增強責任意識、降低複雜性,並推動更好的整合在規模和結構需要改變。星巴克 2024 財年(截至 9 月 29 日)全球同店銷售額下降 2%。在美國,顧客對價格上漲和等待時間變長感到厭倦。


房租稳定法案

華盛頓州參議院委員會日前按預期推進了一項房租穩定法案,為關於「何為房租管制」的進一步辯論打開了大門。參議院法案5222規定,房租每年漲幅不得超過7%,並限制租戶第一年租金的上漲幅度。該法案的支持者表示,其目標是為租戶提供穩定性,防止他們面臨不可預測且大幅上漲的房租壓力。在參議院住房委員會投票前,提出該法案的塔科馬民主黨參議員雅斯敏·特魯多分享了她的個人經歷:「我之所以提出該法案,是基於我自己的親身經歷,以及我家人中的一些成員——他們的處境比我更加脆弱。」


數千名美國林業局員工被解雇

這意味著能夠幫助預防和撲滅野火的人力和資源將會減少。被解雇的員工和官員們表示這使得美國西部地區可能出現更具破壞性的野火。就在上個月洛杉磯發生致命大火之後,美國林務局的裁員行動成為聯邦政府大規模裁員潮的一部分,特朗普總統的削減開支措施在全國範圍內產生了影響。隨著火災季節即將來臨,情況只會變得更糟。華州自然資源部被迫制定應急計劃,以應對火災季中聯邦力量的削弱。


稅務援助服務

西雅圖公共圖書館的12個分館,民眾可以獲得免費報稅幫助,服務持續到4月中旬。西雅圖公共圖書館與金縣聯合勸募協會在中央圖書館和南區公園分館提供稅務咨詢服務,與美國退休人員協會在另外10個地點提供此項服務。經過培訓的志願者將協助準備個人所得稅申報表。該服務僅面向個人,不面向企業。稅務服務面向2024年收入低於8萬美元的所有人。現場援助遵循先到先得的原則。稅務援助服務結束前30至45分鐘停止接待新客戶。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 川普, 林業局, 美國, 西雅圖

活動訊息

February 28, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

歡迎來到西雅圖

3月1日(上午10點至下午2點)。在西雅圖第8大道1119號的西雅圖市政廳迎接西雅圖歡迎日期間,認識新來者,瞭解這座城市豐富的文化,並設計想建立的生活。23美元的票包括午餐。


非洲舞蹈

3月1日(晚上8點)。Ronald K.舞蹈團。布朗/證據將傳統非洲舞蹈與當代舞蹈和口語相結合,在Meany Center for the Performing Arts, 4040 George Washington Lane NE in Seattle 表演了三首曲子。


玩具展

3月1日(上午9點至下午4點)。在 Angel of the Winds Arena, 2000 Hewitt Ave. in Everett 舉行的華盛頓州玩具展上,從250家供應商那裡購買復古和現代玩具、漫畫和收藏品。


玩具屋和微型表演

3 月 1 日至 2 日。西雅圖微型展覽會在DoubleTree Suites Southcenter. 16500 Southcenter Pkwy 設有研討會、展覽和 40 個供應商。


縫紉博覽會

3 月 1 日至 2 日。在Washington State Fair Events Center, 110 9th Ave. SW in Puyallup 舉辦的縫紉和針線博覽會上瀏覽數百個展位,報名參加費用為 17 美元的課程和研討會。


熱氣球

3 月 1 日至 2 日。如果天氣好的話早上 7 點至 9 點,可以在 Winthrop Balloon Roundup 觀看十幾個熱氣球充氣和升空。將車停在Methow Valley Thriftway 920 State Rte 20處。週六晚上的燈光(下午 5:50)位於 Riverside Ave。禁止攜帶寵物或吸菸。


舞蹈節

3 月 1 日至 9 日。西雅圖國際舞蹈節 (SIDF) 冬季迷你舞蹈節在Erickson Theatre, 1524 Harvard Ave. in Seattle 上演西雅圖 Khambatta 舞蹈團和 The Newport Contemporary Ballet of Rhode Island 的作品。


奧斯卡頒獎晚會

3 月 2 日。下午 3 點舉辦價值 27 美元的電影頒獎晚會。設有美食車、服裝比賽、猜測獲勝者的比賽,以及下午 4 點的活動。在Grand Cinema, 606 Fawcett Ave. in Tacoma 大影院現場直播奧斯卡頒獎典禮。


婦女節

3 月 5 日(下午 5 點至 7:30)。以激發變革以「強有力的主題演講、交流和創意探索」為特色,首先在 Bill & Melinda Gates Foundation Discovery Center, 440 5th Ave. N in Seattle 探索中心舉行招待會。該節目以法語播出並配有英語翻譯。


房車表演

3月6日至9日。在16美元的西雅圖房車展上觀看數百輛新的休閒車和配件,該展還舉辦研討會,以及位於Lumen Field Event Center, 800 Occidental Ave. S in Seattle。活動中心的啤酒和葡萄酒區。


愛爾蘭電影節

3月7日至9日。在Pacific Science Center, 200 2nd Ave. N in Seattle. 放映7部愛爾蘭電影和一個短片節目。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 熱氣球, 玩具展, 舞蹈節, 西雅圖, 非洲

生活訊息

February 28, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

禽流感疫苗

美國農業部近期簽發一種有條件的禽流感疫苗許可證用於雞,疫情正在肆虐家禽群導致雞蛋價格高漲。從歷史上看這種型別的疫苗被認為會帶來許多併發症,包括使接種的鳥類難以檢測到病毒。但隨著禽流感蔓延到其他型別的動物如牛並變得更加難以控制,該策略可能會發生變化:在過去的30天裡至少有145個鳥群被確認患有禽流感,影響2000多萬隻鷄。自2022年疫情爆發以來已有超過1.5億隻鳥類包括鷄受到影響。


華州擬提出防止超速的1596號法案

西雅圖時報報導為防止超速行為,華盛頓州眾議會提出1596號法案(House Bill 1596,又名為「安德莉亞·史密斯·哈德森法案」),規定駕駛人的駕照若因超速或非法賽車被吊銷,但仍獲允許開車,則必需在車輛內安裝智能限速裝置(Intelligent Speed Limiter)。智能限速裝置與酒駕防控點火裝置(Ignition Interlock Device)類似,後者要求有酒駕紀錄的駕駛者在發動車輛前吹氣檢測酒精濃度,以確保其未飲酒。智能限速裝置則是透過GPS自動限制車輛速度,使其不超過路段的限速。某些裝置提供緊急超速功能,允許駕駛在特殊情況下(如超車或緊急避險)暫時解除限速。但根據法案規定,駕駛者每月最多只能使用該功能三次。若駕駛者擅自破壞裝置或違反受限駕照的使用條件,將被處以嚴重輕罪(Gross Misdemeanor)。


麻疹爆發

在西德克薩斯州的疫情中,至少報告了58例麻疹measles 病例,其中包括一些表示自己接種了疫苗的人。據德克薩斯州衛生服務部稱,這些病例大多發生在5至17歲的兒童身上。鑑於麻疹的傳染性,衛生官員警告說,該地區的病例可能會繼續上升。麻疹是一種空氣傳播的疾病,會引起皮疹、發燒、眼紅和咳嗽。嚴重病例會導致失明、肺炎或腦炎——即大腦腫脹。在某些情況下,這種疾病可能是致命的。疾病預防控制中心的資料顯示,去年美國報告了285例麻疹病例,是2019年以來最多的病例。


Forever 21將關閉200家門店

預計這一次的破產流程最快將於下個月開始啟動。該公司還在尋找買家來接手剩餘的門店,如果沒有合適的買家出現,Forever 21可能會清算約350家門店的全部資產。Forever 21的美國運營商名為F21 OpCo,後者現在是Catalyst Brands的子公司。根據Catalyst Brands的網站,該公司經營著SPARC集團旗下的品牌,比如Aéropostale、Eddie Bauer、Lucky Brand和Nautica。


3月13日晚月全食奇觀

根據NASA(美國國家航空航天局)的消息,這場月全蝕將在3月13日深夜出現,並持續到3月14日清晨。這將是今年美國唯一一次可以看到的月全蝕。NASA/JPL(噴氣推進實驗室)的太陽系大使Brenda Culbertson表示:「月全食很特別,因為人們可以待在家裡,時不時走出屋外看看月亮的變化,還能保持舒適,地球的影子比投射到地球表面的月球影子大得多。」Culbertson介紹說,這次月蝕將在3月13日晚11點左右開始,持續到3月14日凌晨5點左右。月全蝕的「高峰期」(月亮完全變色的時刻)將在3月14日凌晨1點30分左右。不需要任何特殊設備就能欣賞到這場天文奇觀。只要視線沒有遮擋,走到屋外抬頭就能看到。如果不想熬夜也可以選擇早起,在清晨觀賞這次難得的「血月」!


西南航空歷史上首次大規模裁員

西南航空2 月 17 日宣佈,將在今年裁減 15% 的公司員工,總計約 1,750 人,這是該公司歷史上首次大規模裁員。此次裁員將於 4 月啟動,涉及高級管理層,其中包括副總裁及以上職位的 11 個高管崗位將被取消。公司預計此次裁員將在 2025 年節省 2.1 億美元,並在 2026 年節省 3 億美元,同時也將產生 6,000 萬至 8,000 萬美元的一次性開支,如遣散費。執行長 Bob Jordan 表示,此舉旨在提高效率並降低成本,儘管這是一項「艱難且重大的調整」。值得注意的是,西南航空曾在 2021 年自豪地宣稱「從不裁員」。前 CEO Gary Kelly 2021 年接受採訪時表示:「我們始終優先善待員工,繼而服務客戶,這就是我們從不裁員的原因。」


全球1/3 鯊魚面臨滅絕

國際自然保護聯盟(IUCN)的一份報告指出全球1/3的鯊魚、銀鮫和鰩魚正面臨瀕危甚至滅絕的風險。主要威脅包括過度捕撈、交易鯊魚部位以及生存環境的破壞。保護海洋生物的行動已經刻不容緩。這份報告是眾多海洋生物瀕危警告中的一個。珊瑚礁和其他魚類的數量也在減少。鯊魚和鰩魚在海洋生態系統中起著至關重要的作用,它們能循環養分、維持食物鏈平衡,並幫助吸收二氧化碳,減少溫室氣體汙染。


國家公園管理局裁員

國家公園管理局NPS週前裁掉了,1,000名員工,引發失業的護林員和倡導組織的強烈反對。有消息稱該機構正在恢復之前取消的5,000個臨時員工崗位。對於NPS的這一舉動,業內人士稱,「如此大規模的裁員將對公園和周邊社區產生毀滅性影響。小型公園可能會關閉遊客中心,大型公園則失去包括汙水處理操作員在內的關鍵工作人員。直接裁掉1,000個全職員工太過魯莽,可能會帶來嚴重的公共安全和健康問題,尤其是在旅遊高峰即將來臨之際」。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: NASA, 月全食, 禽流感疫苗, 美國, 華州, 麻疹

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 14
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。 公共衛生對流行病學家意味著什麼 受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健 … [繼續閱讀……] about 公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

Kīkaha O Ke Kai正在期待所謂的「雙胞胎」,預產期有望在今年夏天。在獲得亞太文化中心25,000美元的贈款後,俱樂部購買兩輛被稱為「雙胞胎」的Kai Wa'a Hydra Pro OC6獨木舟。這筆贈款還允許俱樂部翻新三艘舊的獨木舟。         Hydra Pro是最新、最輕的設計。 Kai … [繼續閱讀……] about Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

非洲節 5月10日。非洲精神節在西雅圖中心的軍械庫提供音樂和舞蹈表演、時裝秀、工藝品市場和食品供應商。 波蘭節 5月10日(下午12點至4點)。Pierogi Fest … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID社群成員繼續反對Sound Transit 唐人街-國際區(CID)社群再次為未來而奮鬥,讓他們的聲音被聽到,他們的需求被優先考慮。隨著Sound … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in