InterIm社區發展協會(InterIm Community Development Association)援引「多次選舉違規行為」,對上個月華埠國際區特別審查委員會(ISRD)選舉的結果提出了挑戰。
ISRD是西雅圖鄰里部(Seattle Department of Neighborhoods-簡稱DON)歷史保護的一個計劃項目、是對華埠社區發展進行協調工作。它成立於1973年,旨在「保護和增強華埠國際區的文化、經濟和歷史品質」。
ISRD的選舉是在11月19日舉行,計160人投票,由選民決定誰來擔任三個職位。結果以商人、產業擁有人或僱員資格參加競選的第一席位由Russ Williams獲得。由來自居民、租戶或社區參與者競選的第二席位由Matt Chan獲選。由具備本區居民、租戶或社區參與者背景的第四席位由李文輝獲得。
根據ISRD董事會選舉程序的規定,11月26日,西雅圖鄰里部主任在選舉後的7天,收到了InterIm對選舉結果的挑戰。
李文輝將這一舉動稱為「胡說八道-bullshit」。他稱InterIm 組織為「可憐的失敗者」,並說他們的挑戰是出於政治動機,是想讓自己的候選人當選,結果他們輸了。李補充說,他的挑戰者Henry Liu,是InterIm員工。InterIm也有另一名候選人Lizzy Baskerville,她被Matt Chan 擊敗。InterIm在華埠有一個建築項目,那就是在前四海酒家所在地,將為紀念社區活動家山度士命名的Uncle Bob’s Place的一棟8層混合用途公寓樓的建築提案,目前該提案正由ISRD審查。
InterIm政策分析師Derek林寫了挑戰信。
ISRD選舉程序規定:「在投票站所在建築物30英尺內,不得進行競選活動或分發背書材料(endorsement materials)。」此外,ISRD選舉的翻譯人員「只允許幫助選民處理登記,或投票標明等事宜,但不能影響選民對候選人選擇。」
林寫道:「四位投票人黃竹華,Pei Lan Wu, Hui Lan Huang, Cui Ping Zhong向InterIm投訴,古小姐在ISRD的投票房間和外面的走廊上,左右他們對候選人的決擇。」黃竹華是Henry Liu的外婆。
林繼續說道:「Eliza Guan表示,耆老們和她分享一些選舉發生的事,就是有人告訴他們要投票給誰。她試圖告訴這些耆老們,他們還有其他選擇,但是在場的義工告訴這些長者,不要理Eliza,並繼續倡導義工們所支持的候選人。市政工作人員拍攝的視頻證據表明,古在場並與老年人交談,而在Michael Itti的視頻中,也表明她正在房間裡與說中文的老年人交談。
現年80歲的劉光華是11月19日投票的耆老之一,表示:「當我去那裡投票時,古女士在那兒。她什麼都沒說。除了告訴老人們要排好隊,不要推擠其他選民,我沒有聽到她說什麼。她正在努力保持選舉會場的秩序。」
自從去年從事義工服務的古向西華報英文版《the Northwest Asian Weekly》證實,她只是在幫助老年人,包括攙挪90歲或90歲以上、長期不能站立的老年人到桌前投票,她還幫助選民處理登記的事情。
旨在推動華埠國際區老年人參與公民活動的耆老行動基金會創始人陳馬淑怡說,她目睹兩個月前ISRD協調員Rebecca Frestedt要求古出席當天舉行的選務工作,並為老年人提供幫助。
選舉前一天,古說她確實與社區中的老年人見面,並告知他們候選人是誰,以及他們的政見和立場。一些耆老徵訊古的觀點,她說:「我告訴他們要考慮誰在華埠服務的時間最長。我們需要社區的和諧。我告訴耆老們,如果他們同意這一點,他們必需做出自己的決定。」
11月19日,在投票站裝置了選舉監測器,李文輝表示,如果他們看到錯誤的地方,或不應該發生的事情,將會被制止的。他說:「沒有任何一個人,包括古都沒有被要求離開投票站。」
古告訴西華報,西雅圖市的翻譯Anna Tang,就坐在離她只有幾英尺的地方。Anna會說中文和越南語。古表示:「她可以聽到我說話的聲音,如果我說了任何不適當的話,她會阻止我的。」
在ISRD選舉當日,InterIm的義工向選民分發了宣傳單,儘管目前尚不清楚他們是否在投票站所在建築物30英尺內這樣做。宣傳單包括一張ISRD候選人記分卡,其中包含「候選人在問題上所處立場的重要信息。」這些問題包括公平發展、支持小型企業、維護和保留亞洲遺產和文化,以及為我們社區提供公平的酒店/公平的公寓。
西雅圖鄰里部的Lois Mag在接受採訪時說:「鑑於挑戰的複雜性和嚴重性,DON將與社區成員、員工和市檢察官辦公室進行磋商……以討論應對挑戰的下一步措施。」
InterIm在信中說,該市應「取消本次選舉並舉行新的選舉,因為這是我們社區就此問題進行知情投票的正確選擇。由於古和其他人的行為,許多選民的意志受到不公平的損害。」
獲選第二席位的Matt Chan接受《the Northwest Asian Weekly》的採訪時說:「儘管我很失望,我無法開始ISRD董事會的重要工作,但我也相信參加選舉過程的每個人,都需要相信選舉結果是公平和公正的。」陳馬淑怡表示,社區需要對ISRD的選舉過程充滿信心。
李文輝表示,ISRD應暫停所有會議和決定,直到此事解決為止,但他的訴求似乎置若罔聞。ISRD董事會於12月10日舉行會議,只有三名董事會成員(正常的七名成員)就座。議程上的項目包括InterIm開發UncleBob’s Place的建築提案。