APCC
為何有人鋌而走險「非法回美」？是制度與人性的交錯
近期「非法回美」（非法再入境）成為美國社會與媒體關注的焦點。APCC週報在前期中也報導此新聞。在聯邦政府加強執法之下，這類案件不僅被視為移民違規，更被列為刑事犯罪。然而，若僅以「違法」二字概括，往往忽略了其背後複雜的人性與制度因素。不是海關沒檢查，而是很多人根本沒有走海關，而是冒險穿越邊境；而他們再回來，多半是因為家庭與生存壓力。
社會大眾常有的疑問：「既然有海關，為何還能再入境？」關鍵在於，多數非法再入境者並非經由機場或合法關卡，而是選擇穿越美墨邊境等偏遠地區進入。為什麼還是有人能進來？美墨邊境太長，長約近2,000英里，不可能完全封鎖。邊境巡隊人數有限無法全天候覆蓋所有地區。有組織的人口走私帶路，熟悉監控漏洞。他們在夜間或偏遠地段跨越邊境，從而避開正式檢查機制。
所謂「非法回美」，是指曾被遣返出境後，再次未經合法程序進入美國。依照美國法律，這種行為屬於聯邦重罪，一旦被查獲，可能面臨監禁與再度遣返的雙重後果。近年來，聯邦執法機構如美國移民與海關執法局（ICE）與美國海關與邊境保護局（CBP）加強合作，使得相關案件明顯增加，也讓社區感受到執法壓力升高。
然而，深入探究可發現，多數當事人並非單純蓄意違法，而是在現實壓力下做出的選擇。首先，家庭因素是最主要原因之一。許多被遣返者的配偶或子女仍在美國，甚至已是公民。對他們而言，被迫離境不僅意味著工作中斷，更是與家人分離。部分人因此鋌而走險，希望重新回到熟悉的生活與家庭之中。
其次，經濟因素同樣關鍵。部分移民在美國工作多年，已成為家庭主要經濟來源。一旦被遣返，回到原居地往往難以找到相同收入水平的工作，甚至面臨基本生活困難。在生存壓力下，「再入境」成為他們眼中唯一的出路。
此外，長期居住所形成的「社會連結」也不可忽視。有些人已在美國生活十年以上，社交圈、語言能力乃至生活習慣都深植於此。一旦被遣返，等同於被迫離開「實際的家」，心理衝擊極大。
值得注意的是，隨著科技進步，生物辨識系統（如指紋與臉部辨識）已大幅提升查核能力。許多再入境者在入境後不久即被識別並逮捕，特別是曾有遣返紀錄者，幾乎難以長期隱匿。因此，所謂「成功回美」往往只是短暫現象，後續仍面臨被拘留與起訴的風險。
整體而言，「非法回美」現象並非單一執法問題，而是移民制度、經濟結構與家庭現實交織的結果。在強化法律執行的同時，如何在安全、法治與人道之間取得平衡，仍是美國社會持續面對的重要課題。對於西雅圖這類移民人口眾多的城市而言，此議題更牽動著社區情感與政策走向，值得持續關注與深入討論。
亞太傳統月（AAPI Heritage Month） 《亞裔美國人在各州的歷史、現狀和影響》系列報導
1992年，由時任總統老布希（喬治·赫伯特·沃克·布希）簽署法案，設立亞太裔傳統月。自法案生效以來，每年5月，美國總統都要發表簡要公告，宣佈將這一年的5月定為亞太裔傳統月。每一年紀念慶祝活動重點也有所不同，例如《特別紀念捍衛自由民主而犧牲的亞太裔美國軍人》，或突出《表彰亞太裔美國人對美國發展成強大、生機勃勃和自由的社會所做的貢獻》。
在每年的亞太裔傳統月中，美國各級政府、機構團體往往要利用這一時機，對在各自工作崗位上做出傑出貢獻的亞太裔人士提出表彰，並予以嘉獎。亞太裔傳統月期間，許多地方官員都要舉行各種形式的聯誼慶祝活動，以體現多元文化，感謝亞太裔的貢獻，增進各族裔之間的相互了解。
亞太裔傳統月期間，美國在任總統也會發表演講，以表彰許多國家和民族的亞太裔美國人在各行各業都有著出色表現。並感謝所有亞太裔對美國公民的奉獻。
活動貫穿整月，涵蓋文化慶典、教育工作坊、藝術表演及行動主義討論，廣泛紀念該社群的成就與文化多樣性。 這是一段慶祝文化遺產的時間，通常透過舉辦活動來反對偏見、促進團結。涵蓋來自亞洲及太平洋島嶼的各種族裔群體。
亞裔最早來美國遠溯到1587年，有菲律賓人來到了現今美國的加利福尼亞。1778年，有中國人來到夏威夷。1788年，有夏威夷原住民來到現今美國的俄勒岡州。1806年，有日本人抵達夏威夷。1884年，有一批南韓人抵達美國。1900年代開始，有查莫羅人抵達加利福尼亞和夏威夷。1912年，有越南人來到美國。
適逢亞太傳統月，APCC將依英文首字母排序，陸續介紹《亞裔美國人在各州的歷史、現狀和影響》系列報導。帶領讀者深入了解亞裔族群在各州的歷史足跡、當前發展，以及對當地社會的深遠影響。
亞裔美國人的歷史，早在19世紀便已展開。從最初參與鐵路建設的華工，到在農業、漁業、鐵工等產業默默耕耘的移民社群，亞裔族群在美國各地扎根發展。然而，這段歷史並非一帆風順，例如《排華法案》曾長期限制華人移民權利，而二戰期間的日裔美國人拘禁更是美國歷史上一段沉重的篇章。
進入20世紀後期，隨著1965年移民與國籍法通過，美國移民政策逐步開放，來自亞洲各地的新移民湧入，為各州帶來多元文化與經濟活力。如今，亞裔美國人已成為美國成長最快的族群之一，活躍於科技、醫療、教育、公共服務與創業等領域。
在美國不同州，亞裔社群呈現出截然不同的面貌。例如在西岸與夏威夷，亞裔人口比例較高，文化影響深遠；而在南部與中西部，亞裔人口雖較少，但近年成長迅速，逐漸成為地方經濟與文化的重要力量。這些差異，不僅反映移民歷史，也體現美國地域發展的多樣性。
本系列將逐州介紹亞裔美國人在當地的發展歷程，從早期移民的艱辛奮鬥，到當代新世代的社會參與與政治影響。我們也將關注亞裔社群面臨的挑戰，包括族裔歧視、資源不均與身分認同議題。透過這項系列報導，APCC 希望讓更多讀者看見：亞裔美國人的故事，不只是移民史的一部份，更是美國整體歷史與未來發展不可或缺的一環。
APCC 代表47個不同國家和文化 新喀里多尼亞文化特色、價值、對全球的貢獻及在美國的文化影響力
新喀里多尼亞（New Caledonia）位於南太平洋，是法國的海外屬地，融合了原住民族卡納克（Kanak）文化與法國殖民歷史，形成獨特的多元文化社會。
新喀里多尼亞最具代表性的，是卡納克文化。卡納克人屬於南島語族，重視部落組織與祖靈信仰，其傳統建築「大屋」（Grande Case）象徵社會階層與精神中心。雕刻、圖騰與面具藝術在儀式中扮演重要角色。音樂與舞蹈方面，傳統鼓樂與現代融合音樂並存，如「Kaneka」音樂結合了傳統節奏與現代流行元素。每年的Festival of Pacific Arts（太平洋藝術節）常可見新喀里多尼亞的文化展演。此外，法國文化影響深遠，體現在語言（法語為官方語言）、飲食（法式料理）與教育制度上，使其成為歐洲與南太平洋文化交會的重要節點。
卡納克文化的核心價值在於「土地即生命」。土地不只是經濟資源，更是祖先與後代連結的精神象徵。這種觀念在政治與社會運動中尤為重要，例如爭取自治與文化認同的歷史。另一重要價值是集體主義與共享精神。部落內強調互助、尊重長者與維繫家族關係，與西方個人主義形成對比。
新喀里多尼亞展示了原住民文化與殖民文化如何共存與協商，對全球多元文化治理具有參考價值。其擁有世界上最大的潟湖之一，並被列為UNESCO世界遺產，成為海洋保育的重要案例。Kaneka音樂在南太平洋地區具有代表性，促進區域文化交流。
雖然新喀里多尼亞人口不多，但其文化在美國仍透過幾種途徑產生影響，在如Hawaii與Seattle等地，太平洋島民文化交流活動中，常可見新喀里多尼亞元素。美國大學的人類學與太平洋研究（Pacific Studies）領域，將其視為研究殖民歷史與原住民權利的重要案例。部份博物館收藏卡納克雕刻與面具藝術，提升大眾對南太文化的認識。其珊瑚礁保護經驗對美國在太平洋地區的環保政策具有借鑒意義。
新喀里多尼亞以其深厚的卡納克文化與法國影響交織，呈現出獨特的文化景觀。其強調土地、社群與身份認同的價值觀，不僅在當地社會具有深遠意義，也為全球提供了多元文化共存與環境保護的重要啟示。在美國，其影響雖屬間接，但透過學術、藝術與太平洋社群交流，持續發揮文化連結的作用。
（維基百科/百度百 科/ AI Overview / 網路國家基本資料整合編撰）
APCC 代表47個不同國家和文化 塔希提文化特色、價值、對全球的貢獻及在美國的文化影響力
塔希提（Tahiti）隸屬於法屬玻里尼西亞，位於南太平洋，是玻里尼西亞文化的重要核心之一。其文化融合自然崇敬、社群精神與藝術創造，對全球與美國均有深遠影響。
塔希提文化強調人與海洋、山林的和諧關係。大海不僅是食物來源，也是精神寄託，形成獨特的海洋文明。傳統舞蹈如塔希提舞節奏強烈、動作生動，配合鼓樂（如to‘ere木鼓），展現生命力與歷史故事。玻里尼西亞紋身不只是裝飾，而是身份、地位與人生歷程的象徵，影響現代全球紋身藝術風格。塔希提語屬於南島語系，文化透過神話、傳說與家族故事世代相傳。
Mana代表一種神聖能量，存在於人、自然與物件之中，是文化的精神核心。家庭與部落關係緊密，強調互助與共享資源，重視集體而非個人。祖先崇拜與歷史記憶在日常生活中仍佔重要地位。
塔希提成為「天堂島嶼」的象徵，塑造全球對熱帶文化的想像。法國畫家保羅·高更曾在塔希提創作，其作品讓西方世界重新認識南太平洋文化。玻里尼西亞人以星象與海流導航，對現代航海學與環境研究具有啟發意義。現代人體藝術與人體藝術潮流深受玻里尼西亞圖騰影響。
夏威夷州與塔希提同屬玻里尼西亞文化圈，文化交流頻繁。如Merrie Monarch Festival等活動，雖以草裙舞（Hula）為主，但也融入塔希提舞元素，展現跨島文化融合。玻里尼西亞裔社群在美國西岸包括西雅圖與夏威夷活躍，推動文化教育與藝術傳承。從電影、主題餐廳到度假文化，「Tiki文化」在美國中產階級生活中曾盛行，帶有塔希提與南太平洋元素。
塔希提文化以自然、精神與社群為核心，不僅保留古老傳統，也持續影響現代世界。從舞蹈、紋身到生活哲學，它讓全球重新思考人與自然、人與社會的關係；在美國，更透過節慶、藝術與社區延續其文化生命力。
（維基百科/百度百 科/ AI Overview / 網路國家基本資料整合編撰）
APCC 代表47個不同國家和文化 東加文化特色、價值、對全球的貢獻及在美國的文化影響力
東加（東加王國）位於南太平洋，是少數保留傳統君主制度與深厚文化傳承的島國之一。其文化在太平洋地區乃至全球，皆具有獨特地位。
東加文化深受基督教影響，同時保留波利尼西亞古老傳統。社會重視階序（chief system）與家族關係（kainga），強調尊敬長者與社群凝聚力。東加語（Tongan）至今廣泛使用，詩歌、歌謠與故事承載歷史與價值。如傳統舞蹈「Lakalaka」，不僅是娛樂，更是歷史與身份的表達。如以植物纖維製作的「Taʻovala」（腰墊），象徵尊重與正式場合的禮儀。以根莖類（如芋頭、木薯）、椰子與海鮮為主，傳統烹飪方式如地下烤爐（umu）。
東加社會強調家庭與社群（Collectivism）：個人屬於家族，彼此扶持責任重大。尊重與禮儀（Respect & Hierarchy）：對長輩、酋長與宗教領袖高度敬重。宗教生活深植日常，例如週日嚴格守安息日（Sabbath）。這些價值使東加社會維持高度穩定與凝聚力。
東加是少數未被完全殖民統治的太平洋國家，成功保留原生文化，成為研究波利尼西亞文化的重要樣本。東加在橄欖球（Rugby）等運動中表現突出，許多球員活躍於國際舞台，提升太平洋島國的能見度。東加僑民遍佈全球，其匯款（remittance）成為國家經濟支柱之一，這種模式也影響其他發展中國家。
東加裔美國人主要分布於加州、夏威夷與猶他州等地，也逐漸出現在西雅圖。東加社群多以教會為核心，維繫語言與文化傳承。舞蹈表演、傳統宴會（feast）與婚禮儀式，逐漸被主流社會認識。許多東加裔美國人在NFL與大學體育界表現亮眼。東加文化成為美國多元文化教育的一部份，提升對太平洋島國的認識與尊重。
東加文化以其深厚的傳統、強烈的社群價值與宗教信仰，在全球化浪潮中仍保持鮮明特色。無論是在文化保存、體育表現，還是移民社群的影響力，東加都為世界提供了一種「在現代中堅守傳統」的重要典範。
申請加入APCC團隊
多個專案的專案協調員
APCC正在為以下專案尋找積極進取的專案協調員：
承諾的明日領袖（PLOT）青年計劃-幫助有風險的低收入亞太地區青年克服障礙並畢業。 APCC提供基於學校的活動、指導、文化聯絡和全方位服務，以引導他們在學校和生活中取得成功。
心理健康計劃——該計劃側重亞太地區社群，將人們與文化相關的心理健康教育和資源聯絡起來，並提供心理健康治療和諮詢。該計劃旨在消除獲得護理的恥辱感，促進心理健康素養和意識，並將人們與亞太地區有執照的心理健康專業人員聯絡起來。
商業和社群參與服務（BCES）計劃——為亞太社群提供外聯、語言和文化上適當的溝通、資源和支援。 該計劃透過導航為企業家和小企業提供支援，並提供文化和語言相關的援助和其他商業支援服務。該計劃還支援APCC的老年人服務，該服務讓不同文化群體的老年人參加每週的聚會和活動，提高他們的福祉和生活品質。
文化與藝術計劃——透過演示、研討會、演講、活動等，啟動藝術和文化實踐，作為身份、表達和公民參與的工具。 該籌謀計劃的事件、活動和文化體驗有助於更深入地瞭解自己和他人，從而促進加強社群的聯絡。
職位摘要：專案協調員負責規劃、實施和支援分配的APCC專案。 這個角色與員工、合作夥伴和參與者密切合作，以確保有效、符合APCC目標和價值觀的文化響應服務。
主要職責：
協調專案活動、事件和時間表
支援參與者的外聯、參與和保留
維護計劃文件並協助報告
與社群合作夥伴和APCC員工合作
代表APCC參加會議和活動
資格：
相關領域的副學士學位或學士學位（或同等經驗）
社群、非營利組織或專案協調工作經驗
強大的組織和溝通能力
與不同人群合作的能力
基本的電腦熟練程度
首選：
有協調與青年、心理健康、教育、文化或藝術相關的專案的經驗
文化響應或以社群為中心的寫程式知識
雙語或多語言技能（會說亞洲或太平洋島民語言者優先）
有外聯、活動策劃或案例協調方面的經驗
薪酬和福利
工資從42,000美元到45,000美元不等（基於經驗和專案資金的補償）
福利套餐包括健康保險、年假/病假、退休計劃
如何申請：提交您的簡歷和簡短的求職信，說明您對哪個專案感興趣，網傳至：Faaluaina Pritchard（執行董事）faaluaina@asiapacificculturalcenter.org。
APCC是一個機會均等的僱主，鼓勵各種背景的個人申請。 我們致力於培養一個多元化、包容和相互尊重的工作場所。
APCC 代表47個不同國家和文化 薩巴文化特色、價值、對全球的貢獻及在美國的文化影響力
位於加勒比海、隸屬荷蘭的薩巴島（Saba），雖然面積僅13平方公里，卻以獨特文化與國際連結，在全球化時代展現出不容忽視的影響力。
薩班文化深植於小島社會的生活經驗。居民在火山地形與資源有限的環境中，發展出高度互助與自給自足的生活方式。
薩巴島，雖然土地狹小、資源有限，卻發展出樸實而富有人情味的飲食文化。受荷蘭歷史影響，加上加勒比海自然環境，當地料理融合歐洲與熱帶風味，形成獨特特色。薩巴的飲食以「就地取材」為核心。新鮮魚類與龍蝦是餐桌常客，搭配地瓜、芋頭等耐存放的根莖類作物，構成日常主食。由於資源有限，料理方式多以燉煮與簡單調味為主，既能保存食材，也突顯自然原味。
其中，山羊燉肉是具代表性的傳統料理，常見於節慶或家庭聚會；而以肉桂、丁香調製的「Saba Spice」蛋糕，則展現出歐洲烘焙文化的在地轉化。這些料理不僅滿足味蕾，也承載著歷史與記憶。
在薩巴，飲食更是一種社群連結。節日聚餐、家庭手作與代代相傳的食譜，使食物成為凝聚人心的重要媒介。從簡單的一餐中，可以看見島民對自然的尊重，以及彼此之間緊密的情感。薩巴島的飲食文化或許不華麗，卻真實反映出小島生活的智慧與溫度，也讓這片遙遠土地，在世界飲食版圖中散發出獨特魅力。
當地著名的手工蕾絲工藝（Saba lace），曾遠銷歐美，是女性經濟參與的重要象徵；白牆紅頂的建築風格，則融合歐洲殖民與熱帶氣候特色，形成鮮明的地方景觀。
在價值觀上，薩班社會重視教育、社群凝聚與環境永續。即使資源有限，居民仍鼓勵年輕一代赴海外深造，並將所學回饋家鄉。同時，對自然環境的尊重，使薩班成為加勒比地區較早推動海洋保育的地區之一。
在全球層面，薩班最具代表性的貢獻之一，是其國際化的醫療教育。島上的Saba University School of Medicine吸引大量北美學生，畢業生遍布美國醫療體系，成為補充醫療人力的重要來源。在美國，薩班的影響主要透過教育與文化交流體現。許多赴薩班就讀醫學的美國學生，畢業後回到本土服務；同時，加勒比移民社群也讓這種小島文化融入多元社會之中。
從一個偏遠小島出發，薩班文化證明即使規模有限，只要堅守教育、環境與社群價值，仍能在全球舞台上發揮長遠影響。
（維基百科/百度百 科/ AI Overview / 網路國家基本資料整合編撰）
APCC 代表47個不同國家和文化 雅浦文化特色、價值、對全球的貢獻及在美國的文化影響力
雅浦（Yap）是西太平洋密克羅尼西亞的一個群島，其文化在全球人類學與社會學研究中具有獨特地位。作為雅浦州的一部分，雅浦文化以其傳統制度與社會價值，展現出高度穩定且延續千年的文化體系。
雅浦最著名的是其「石幣文化」（Rai stones）。這些巨大的石灰石圓盤不僅是貨幣，更是一種社會關係與歷史記錄的象徵。其價值不在於實物持有，而在於社群共識，這一點與現代「信用體系」有驚人的相似之處。
此外，雅浦社會保留嚴謹的階級制度與酋長體系，村落之間的地位、禮儀與責任分明。傳統航海技術亦十分發達，與密克羅尼西亞聯邦其他島嶼文化相呼應，體現人類在無現代工具下對海洋的深刻理解。雅浦文化強調社群高於個人，重視長者智慧與祖先傳承。土地並非私人資產，而是家族與部落共同擁有，反映出一種與自然共存的價值觀。這種重視平衡與責任的思想，在當今全球面對環境與社會分裂問題時，具有重要啟示意義。
雅浦文化為學界提供了理解「非市場經濟」與「象徵性貨幣」的重要案例。其石幣制度常被用來解釋現代金融中「信任」與「共識」的本質。同時，雅浦人對海洋環境的尊重與永續利用，亦成為全球永續發展討論中的重要參考。
由於密克羅尼西亞聯邦與美國之間的《自由聯合協定》（Compact of Free Association），許多雅浦人移居美國，特別是在夏威夷、關島以及美國本土西岸地區（包括西雅圖）。在這些社區中，雅浦文化透過舞蹈、語言、傳統儀式與家庭結構得以延續，也逐漸被納入多元文化教育與社區活動中。例如在太平洋島民（Pacific Islander）文化節中，雅浦傳統常成為展示重點之一。
雅浦文化雖源自小島，卻以其深厚的歷史與價值觀，對全球文明提出重要啟示：真正的財富不僅是物質，而是建立在信任、關係與文化認同之上的共同體。這種智慧，在當今快速變動的世界中，顯得尤為珍貴。
APCC夏令營今年回歸！
7月6日至10日。上午10點至下午2點。
亞太文化中心備受喜愛的夏令營迴歸。被重新想象為兒童沉浸式文化之旅。
今年，孩子們將透過美食、藝術、音樂、舞蹈和傳統遊戲的實踐體驗，探索柬埔寨、韓國、寮國和薩摩亞 （Cambodia, Korea, Laos, and Samoa ）充滿活力的文化。
每一天都是經過深思熟慮的設計，讓孩子們變得活躍、引人入勝且有意義——這樣孩子們不僅要學習文化，還要體驗文化。
夏令營的特色
- 透過沉浸式實作活動探索四種文化
- 製作並帶走手工藝品和文化項目
- 每日體驗特色美食（含文化午餐）
- 體驗每種文化的舞蹈、音樂和律動
- 為家人和社區舉辦夏令營閉幕式報告演出
夏令營的體驗
- 每天都遵循高能量、結構化的時間表，讓孩子們參與其中：
- 歡迎圈和文化介紹
- 輪換動手活動站
- 文化午餐體驗
- 創意工作坊和小組活動
- 每日展示和反思
- 每一天孩子都會興奮地在家裡分享他/她當天在夏令營活動的成果
文化之旅亮點
- 柬埔寨——高棉王國探索：舞蹈、工藝品、講故事和傳統食物
- 韓國-韓國文化體驗：韓服裝扮、韓流舞蹈和創意藝術
- 寮國——寮國節日：社群傳統、工藝品和文化遊戲
- 薩摩亞——島嶼精神冒險：舞蹈、打鼓、講故事和島嶼工藝品
盛大結業體驗
在夏令營的最後幾天，學生們將：
- 準備來自每種文化的表演
- 展示他們的藝術品和創作
- 與家人和朋友一起慶祝他們的旅程
為什麼家庭選擇APCC
幾十年來，APCC一直是社群值得信賴的文化中心，提供慶祝多樣性、教育和聯絡的專案。
我們的夏令營提供了一個安全、溫馨的環境，孩子們可以：
- 建立信心
- 透過經驗學習
- 與不同的文化建立聯絡
- 創造持久的回憶
有疑問嗎？
若有疑問請致電 Dareth 或 Sunlee，電話253-383-3900，或傳送電子郵件至：dareth@asiapacificculturalcenter.org或sunlee@asiapacificculturalcenter.org
在APCC，文化不僅僅是傳授的，而是分享、體驗和慶祝。
每日提供文化午餐。 可用空間有限，以確保每個孩子都能獲得高品質的體驗。