• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

Bruce Harrell

先鋒廣場完成可步行性專案 促進市中心和海濱通道

April 20, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

一個旨在提高西雅圖先鋒廣場可步行性的專案已經完成,這標誌著該地區的一個重要里程碑。這項長達一年的建設工作旨在改善西雅圖市中心先鋒廣場和新海濱公園之間的通道。

Emerald City Guitars的老闆Trevor Boone對這些變化表示樂觀。Boone說,隨著城市的發展,它面臨著一些挑戰,我認為這確實是必需發生的最重要的事情,有點像揭開一個令人驚歎的地區的蓋子。」該專案涉及 South King, South Main, South Washington Streets, 和 Yesler Way的升級。改進包括增加更多的單行道、無路邊街道、150多個護柱、九條新的人行道和13,400平方英尺的新種植區。

西雅圖市長Bruce Harrell強調了這一轉變,他說:「昨天的建築工地已經成為今天的步行道和一個新的開放綠地,使我們能夠在海濱和市中心其他地區之間行走、穿行和活動。」

Boone從6歲起就住在該地區,他希望這些變化將改變人們對先鋒廣場的看法,先鋒廣場面臨著毒品、犯罪和無家可歸的挑戰。他說,「我正在照顧所有擁有商店的朋友和住在這裡的人,這只是給了我們一個聲音;這讓人感覺人們又開始關心我們了。」

先鋒廣場聯盟執行董事Lisa Howard強調了該專案的美化方面及其在城市更廣泛的改善計劃中的作用。Howard 說,「這是一個時刻,人們將看到社群的變化,並能夠來享受我們所知道的先鋒廣場真正偉大的事物,而人們現在正錯過這些事物。」他同時補充說,新的餐館和企業預計將很快開業,這進一步增強居民和遊客的體驗。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, 先鋒廣場, 海濱通道, 西雅圖

西雅圖將在19個學校區域新增測速攝像頭

January 10, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

西雅圖計劃在全市的19個學校區域新增測速攝像頭,這將使學校區域的測速攝像頭數量增加一倍以上。市政府提醒司機,在這些區域必須小心駕駛,否則將面臨巨額罰款。

據瞭解,居民們普遍認為此舉是必要的,尤其是在行人密集的區域。漢密爾頓國際中學(Hamilton International Middle School)八年級語言藝術老師Nichole Lau對此表示支持,她表示:「你到底得開多快?你要趕著去哪兒,非得在經過學校區域時開到每小時50、60英里嗎?」 

西雅圖市發言人在給KOMO News的一份聲明中表示,這一舉措是西雅圖「零交通事故願景(Vision Zero)」計劃的一部分。該計劃旨在到2030年消除交通事故導致的死亡和重傷。 

西雅圖市長Bruce Harrell表示:「自動執法攝像頭是一種有效的方法,可以解決威脅學生生命的超速和危險駕駛問題。我們將通過持續執法來改變司機的行為。」 

隨著學校在寒假後復課,學校區域的上下學交通正在全面恢復。漢密爾頓國際中學是今年新增測速攝像頭以執行20英里/小時限速的地點之一。 

Nichole提到,超速現象通常發生在靠近教學樓的幾條街道上,而學生和家長經常在那裡步行或騎自行車。她說:「這些孩子可能沒有注意到有車開過來。如果車速非常快,我不想看到有人因此受傷。」 

據悉,西雅圖新批准的城市預算將撥款120萬美元用於安裝這些新的測速攝像頭。攝像頭將在交通信號燈閃爍黃燈時啓動。據西雅圖交通局稱,超速罰單的收入將用於資助「安全上學路(Safe Routes to School)」項目,該項目旨在改善學校周邊的步行和自行車基礎設施。 

根據交通局的數據,一張學校區域超速罰單的罰款金額為237美元。在2023年,這些罰單共為西雅圖帶來了約1,120萬美元的收入。 

西雅圖交通局發言人Ethan Bergerson表示,測速攝像頭已經顯著減少了碰撞事故。他說:「我們根據超速行為研究了最需要攝像頭的區域,同時密切關注公平問題。我們已經看到碰撞事故減少了約70%。」 

據悉,這批新增測速攝像頭將於今年分兩個階段安裝,大部分攝像頭將設在西雅圖北部地區。

 

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, KOMO News, 測速攝像頭, 漢密爾頓國際中學, 西雅圖

市長Bruce Harrell在擔憂中公佈提高西雅圖市中心安全計劃

November 29, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

西雅圖市長Bruce Harrell於11/15 推出一項旨在提高城市街道安全的新倡議。該計劃涉及成立一個市中心啟用團隊(Downtown Activation Team) ,該團隊將專注於透過行政命令解決麻煩點。

據Harrell的辦公室稱,該團隊將負責進行清理,並與社群團體合作,以加強安全行動。此前,唐人街–國際區最近發生了一起刺殺事件,近十幾人遭到襲擊。Harrell說,市中心啟用團隊受到統一護理團隊的啟發,將涉及近15個城市部門。小西貢(Little Saigon) 等地區的居民表示,迫切需要採取行動來保護他們的社群。

Historic Seattle的執行董事Kji Kelly說:「人們正在搬出大樓,因為附近和鄰近的公園很危險。」根據市中心啟用計劃,先前的努力包括沿著從弗吉尼亞州到斯圖爾特街 (Third Avenue from Virginia to Stewart Streets) 的第三大道安裝頭頂燈。 這些專案的目的是讓西雅圖市中心對居民、工人和遊客來說更安全、更吸引人。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, Kji Kelly, 弗吉尼亞州, 西雅圖

西雅圖11月投票決定15億美元交通稅

November 1, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

西雅圖居民將在11月5日投票決定一項價值15.5億美元的交通稅收提案(Proposition No. 1),該提案將取代即將到期的9年期、9.3億美元交通稅。這也是西雅圖歷史上規模最大的稅收提案。

提案將通過增加房產稅來籌集資金,支持西雅圖交通部門的多個項目。西雅圖市長Bruce Harrell和市議會已在7月批准該提案。資金將主要用於街道維護、橋梁修復、交通信號升級和路面修補。

若提案通過,納稅人的年稅率將幾乎翻倍。按估算,房產評估價值為80.4萬美元的房主每年需支付528美元的稅款,現有稅款為276美元,意味著月繳額將從23美元升至44美元,每月增加約21美元。

支持者認為,提案將提升西雅圖街道安全,緩解交通擁堵,並改善城市連接,重點項目包括重新鋪設15條主要道路、修復多座老化橋梁以及建設500個街區的人行道。

反對者則表示,稅收過高將對中產階級造成負擔,房東或將稅費轉嫁給租客,導致租金上漲。此外,他們質疑某些項目的必要性,特別是使用率較低的自行車道,認為這可能對小型企業產生負面影響。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, 交通稅, 市議會, 西雅圖

西雅圖赤字壓頂 預計消減租戶服務計畫

November 1, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

據報導,每年有數千名西雅圖租戶因複雜的房東-租戶規定感到困惑,因租屋的修繕問題而感到沮喪,或面臨潛在的驅逐威脅。除了緊急的網上搜索,許多租戶還會尋求各種租戶熱線、諮詢計畫和法律援助服務的幫助。然而,這些計畫正面臨預算大幅削減的挑戰。

根據2025年預算提案,西雅圖市長Bruce Harrell和該市建築和檢查部門(SDCI)有意將所謂「租戶服務」計畫的資金削減約一半。這是解決該市2.51億美元預算赤字的其中一項。市議會成員將在未來六週內辯論並調整市長的預算提案,最終投票預計在11月21日舉行。

「租戶服務」的資金僅占西雅圖提議的83億美元預算的一小部分,但租戶顧問和律師表示,這些資金在保障租戶權益、避免租戶與房東的糾紛升級為法律訴訟,以及防止租戶陷入無家可歸狀態方面發揮著關鍵作用。但Harrell認為,在艱難的預算環境下,削減預算是必要的。

金郡天主教社區服務機構主任Bill Hallerman表示,幫助租戶留在家中可以防止他們無家可歸,削減租戶熱線、諮詢和法律援助的資金是「短視的」作法。該機構下設的租戶法律中心今年約40%預算來自面臨削減的市政府資金來源。

Harrell 9月提出2025年預算案,主要運用資金調配來填補城市巨大的預算缺口,將之前留給可負擔住房和環境項目的工資稅收入轉用於一般基金,以支持其他基礎服務。除了資金調整,一些部門也面臨削減,包括SDCI。在過去十年中,隨著西雅圖新增的「租戶保護」措施,SDCI在房東和租戶關係中的角色越來越大。

當疫情爆發時,更多的租戶在經濟上陷入困境,地方官員擔心會有大量驅逐案件發生。SDCI的租戶服務預算從2019年的71.2萬美元增加到今年的260萬美元。2023年和2024年,該部門更每年撥出100萬美元用於租金援助。市長的新年度預算提案不會延續這100萬美元的租金援助,還將「租戶服務」的資金從約260萬美元削減到180萬美元,並撥出52.7萬美元用於租金援助,這意味著「租戶服務」的資金約剩下120萬美元,削減超過50%。

即便如此,租戶倡導者表示,租戶需要的法律幫助、諮詢和經濟援助超過了地方政府目前的資金支持。市議員Cathy Moore在預算委員會會議上說,金郡聯合之路(United Way of King County)的租金援助候補名單上有約5800名西雅圖居民。

華盛頓州的驅逐案件在去年激增後已趨於穩定,但全州範圍內提起的案件數量仍高於疫情前水平,尤其是在金郡,8月提起約570起驅逐案件,比2019年8月增加82%。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, 市議會, 西雅圖, 金郡

西雅圖街道以蘇·伯德(Sue Bird)的名字命名

September 13, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

西雅圖體育史上最偉大的明星之一現已在城市的街道上永垂不朽。新的「Sue Bird Court」位於Denny Way和Lenny Wilkens Way之間的第二大道北部分,靠近Climate Pledge Arena。

西雅圖市長Bruce Harrell日前釋出了正式公告,並公佈了新的街道標誌。Bird與Lenny Wilkens和Edgar Martinez一起組成了一個以他們命名的街道的精英西雅圖運動員團體。

Bird說:「這真的很特別,它說明了這座城市作為一個體育城,以及他們是多麼重視它。」 「我認為作為一個女性,可能是第一批之一,可能永遠不會,但在西雅圖,我的意思是那真的很特別。我在這裡創造了很多第一次,我正在把這個新增到列表中,所以我對此很興奮。」

Suzanne Brigit Bird(生於1980年10月16日)是一名美國前職業籃球運動員,她的整個職業生涯都在全國女子籃球協會(WNBA)的西雅圖風暴隊效力。Bird在2002年WNBA選秀中被風暴隊選秀,總選秀權第一,被認為是WNBA歷史上最偉大的球員之一。截至2024年,Bird是唯一一個在三個不同的十年中贏得冠軍的WNBA球員。她擔任NBA丹佛掘金隊的前臺職位,擔任籃球運營助理。她還為俄羅斯聯賽的三支球隊效力,並擁有美國和以色列的雙重國籍。

Bird從小就對體育感興趣,部份受到她運動姐姐的影響。除打籃球,她還踢足球、打網球和跑田徑。她的五年級年鑑上列出了她未來作為律師、醫生和職業足球運動員的潛在職業生涯。Bird從六年級開始打業餘體育聯盟籃球。當她只有11歲時在St. John’s的比賽令人印象深刻,以至於在中場休息時一名保安要了她的簽名。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, Denny Way, WNBA, 蘇·伯德, 西雅圖

西雅圖小西貢社區新公園正式開放

August 9, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

西雅圖中國城-國際區的小西貢社區一直飽受犯罪和無家可歸者問題的困擾。現在,一個新社區公園的出現希望能夠幫助這一社區,並為社區居民提供一個安全聚集區。

Hoa Mai公園舉行了盛大開幕和剪綵儀式。活動現場有音樂、舞蹈和傳統表演。包括西雅圖市長布魯斯·哈雷爾(Bruce Harrell)在內的社區領導人也出席了公園的開幕式。

市長哈雷爾表示:「這是這座城市的瑰寶,因此保護好這塊文化瑰寶並確保其安全對我們來說至關重要。」

據悉,安全是這片地區最令人擔憂的問題,因為就在離新公園幾步之遙的地方,街道兩旁都是無家可歸者和吸毒者。

哈雷爾說:「我們把全部力量集中在確保公共安全上。我們對目前的狀況並不滿意,但我們都在努力確保每個人都感到安全,每個人都能得到治療。」

在活動中,哈雷爾在向群眾致辭時也承認了這一點。他說:「當我們走在這些街道上,看到人們吸毒、互相偷竊、互相傷害、傷害你們的小商戶時,請理解我們將盡一切可能為這個家園投資,這就是我們今天在這裡的原因。」

據悉,這筆投資還包括公園管理員,哈雷爾稱這是一種整體性的保障公共安全的方法。

他還表示,他已經要求公園和休閒局確保這個公園燈光明亮,並會開展有趣的活動。西雅圖公園和休閒局負責人AP Diaz表示,公園的名字是由社區投票選出的。

Diaz說:「Hoa Mai是在早春盛開的一種黃色花朵的名字。花開象徵著重生和復興,這是市政府希望這個公園能為社區帶來的兩樣東西。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, 中國城, 小西貢, 西雅圖

西雅圖警察局長涉歧視被解雇

June 7, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

西雅圖市長赫瑞爾(Bruce Harrell)日前表示,西雅圖警局局長狄亞茲(Adrian Diaz)已被移除其在該市最高警察職務,此為市警局的重大改組,當局正致力增加新警員並導正動搖中的警局聲譽。

局長職務將由曾任金郡(King County)警長的拉爾(Sue Rahr) 代理,她在領導華盛頓州警察學院時、曾向警員宣揚「守護者,非戰士」(guardians, not warriors)口號,獲得聲望。

這次領導層變革,是數個月內部衝突的頂峰,以及一連串指控狄亞茲警察團隊不歡迎甚至歧視女性與有色人種。儘管狄亞茲否認控訴,但其中多項正在接受外部調查員審查,在西雅圖市關鍵改革時刻,他對警察部門的管控越來越脆弱。

赫瑞爾近日發表講話時,稱狄亞茲是朋友,也是警察部門有價值成員,同時也明確表示,持續指控已分散團隊士氣。他認為,這是改革的過程。解雇狄亞茲,留下西雅圖警局領導空窗期,當局持續流失警員,並努力擺脫聯邦法官監督,部分監管已於去年結束。赫瑞爾目標是找到一位可平衡政治、執法與社區期望的人。

赫瑞爾任命一位擁有超過40年執法經驗的臨時代理局長。拉爾已告知,她對永久職位不具興趣,並將帶領團隊尋找新領導人。

拉爾於1970年代末開始在金郡警長辦公室擔任副警長。2005 年被選為警長、直至2012年。之後快速升任華盛頓警察新進人員學院、刑事司法訓練委員會主任。2021年初退休。擔任學院院長時,拉爾的全國知名度不斷提升,時值布朗(Michael Brown)在密蘇里州被殺、「黑人生命也是命」(Black Lives Matter)抗議活動舉辦熱烈,她的「守護者,非戰士」口號,受到重視。

拉爾表示,她對西雅圖警局內部文化的擔憂,和她對每個警察部門的擔憂都相同,不認為西雅圖警局比其他警局更差或更好,每個部門都有工作要做。

狄亞茲於1997年加入警局、2017年升任助理局長、2020年7 月升副局長,一個月後升職為臨時局長,兩年後成為局長。他的升任正值2020年警局人事混亂與市府政策目標爭議。赫瑞爾2022年上任市長時,就開始尋找正式警局局長,但最終選擇在市長上任初期、不進行領導層改變。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Adrian Diaz, Bruce Harrell, 西雅圖, 金郡

在死亡人數上升的情況下西雅圖將開設藥物過量恢復中心

May 24, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

在美國的阿片类(Opioid) 藥物危機中,西雅圖市宣佈為那些在過量後復活的人建立一個康復中心。

市中心緊急服務中心是一個現有的非營利組織,擁有多個地點,將在大樓翻新後,在一家地區酒店運營官員所謂的「過量後穩定和護理設施」。根據一份新聞稿,服用過量和「需要醫療護理和病例管理服務的長期健康狀況」的人將能夠在該設施連續呆上23個小時。

西雅圖市長Bruce Harrell表示,該設施將得到西雅圖消防局過量應對小組的支援,該小組將把病人運送到大樓。一旦到了那裡,提供者將專注於過量後的醫療護理,啟動基於證據的藥物治療,並將患者與行為和身體健康服務聯絡起來。

市長說:「我們在街道和社區看到的致命的芬太尼和合成鴉片類藥物危機要求我們採取緊急、富有同情心和創新的態度,幫助毒癮患者獲得挽救生命的治療。」一項旨在解決西市鴉片類藥物和合成毒品危機的行政命令。

「對服藥過量後恢復中心和流動診所的這項新投資將使非致命性服藥過量後的人們穩定下來,減輕他們痛苦的戒斷症狀,這些症狀通常會導致他們再次使用這些高度成癮的藥物,並將他們與循證治療和康復聯繫起來服務,」Harrell 繼續說道。

DESC 執行董事 Daniel Malone 表示,該設施將有助於「防止下一次用藥過量,並減少急診室的使用」。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, Opioid, 美國, 西雅圖

西市市長宣佈凍結人事招聘

February 2, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

布魯斯·哈雷爾 (Bruce Harrell) 市長已凍結大多數市政府部門的招聘,因為他的辦公室預計 2025 年的預算赤字將至少達到 2.29 億美元。此外市長還要求市政府部門審查所有招標金額超過 100 萬美元的項目的範圍。

凍結也會有例外情況,包括僱用警察、消防員等急救人員和提供基本公共服務的其他職位。市長辦公室透過發言人證實,預計 2025 年將出現巨大的財政缺口,赤字將超過 2.29 億美元。

「哈雷爾市長仍然致力於深思熟慮地考慮所有因素,包括新的或調整後的收入來源的潛力,以幫助該市實現可持續的財政軌跡,」哈雷爾辦公室通訊主任 Jamie Housen 表示。儘管西雅圖在 2021 年和 2022 年大部份時間都保持預算盈餘,但收入預期的大幅下降將擴大赤字缺口,直至 2026 年。

同時,西雅圖市議會在一月剛更換2/3 的成員,開啟了翡翠城的領導新時代。西雅圖並不是華盛頓西部唯一一個在未來幾年面臨預算短缺的城市。金郡領導層於 2023 年 4 月透露,預計 2025 年將出現 1 億美元的缺口,並聲稱這是由於財產稅徵收限造成的。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, 翡翠城, 華盛頓, 西雅圖

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

在我們強調亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的最新採訪中,我們繼續與ACTS藥房和醫療保健服務的菲律賓移民業主進行對話,ACTS藥房和醫療保健服務是一家本地值得信賴的供應商,因其文化能力而得到認可。 他們分享了:「作為菲律賓移民,我們重視不同文化觀點的重要性,我們的藥房透過為塔科馬的廣泛人口服務,包括移民和AANHPI社群,反映了這一點。」正如他們的藥房的使命 … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

新冠疫苗政策轉向 美國新冠疫苗接種政策發生重大調整。5月27日美國衛生與公眾服務部長在社交平台X上宣佈,疾病控制與預防中心(CDC)已決定,不再建議健康兒童和孕婦常規接種新冠疫苗。他寫道:「我們距離實 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

龍舟 6月14日(上午8點至下午6點)。上午8點參加開幕式,然後在西雅圖端午節期間,上午8:30至下午4點觀看團隊乘坐長船比賽,該節還在 Lake Union Park, 860 Terry … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

川普關稅瞄準蘋果 川普的「關稅大棒」本週再度揮起,瞄準蘋果公司。5 月 23 日,川普在社交平台 Truth Social 發文,稱蘋果公司如果將 iPhone 生產設在美國以外,將被徵收至少 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in