• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

川普親信認罪 選舉醜聞連環爆

August 23, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

科恩,總統川普和馬納福特(由左至右)

(本報訊)總統川普過去倚重的兩名大將,前競選總幹事馬納福特(Paul Manafort)和前私人律師科恩(Michael Cohen),日前在司法案件中遭定罪,引起輿論嘩然。

馬納福特因為特別檢察官穆勒的調查而遭指控18項金融犯罪,其中8項確定有罪,包括5項稅務欺詐罪、1項未披露過的外國銀行賬戶的指控,和2項銀行欺詐罪。川普聽聞後表示感到「非常難過」,並駁斥判決與俄羅斯干預美國大選有關。他說:「我替馬納福特感到非常遺憾。這與我無關,也無涉俄羅斯勾結指控,而是持續的「獵巫」行動。」

川普前私人律師科恩(Michael Cohen)與紐約聯邦檢察官達成協議,在21日(週二)承認了8項罪名,其中包括2項違反競選財務罪。科恩承認使用競選資金支付情色女星斯托米·丹尼爾斯(Stormy Daniels)封口費。科恩告訴法庭他被「聯邦辦公室候選人」指示支付丹尼爾斯和前花花公子模特兒麥克杜格爾(Karen McDougal)封口費。他口中的候選人外界認為就是指川普。此外,科恩還面臨其他重罪指控,包括稅務和銀行欺詐等。

據報導,科恩將於12月12日被判刑,保釋金定為50萬美元(同下)。初步報告顯示他未同意在其他事項上作證。科恩因涉嫌銀行欺詐、稅務欺詐和違反競選財務而在紐約南部地區接受調查。據報導,檢察官鎖定科恩川普工作時設立的公司,認為其中的資金有問題。在2016年大選前一個月,科恩利用該公司向丹尼爾斯支付了13萬的款項。

據《紐約時報》報導,檢察官目前還在調查科恩和家人經營的出租車企業,其中高達2000萬的貸款啟人疑竇。川普當選總統後,科恩據稱利用該公司向美國和海外的公司收取費用。丹尼爾的律師艾維納提(Michael Avenatti)披露了銀行報告顯示,包括AT&T、諾華和韓國國防承包商在內的幾家公司向科恩支付了至少180萬的諮詢費。據報導,科恩的客戶還包括一家與俄羅斯政要有聯繫的美國投資公司。

聯邦調查局4月突擊搜查了科恩的家和辦公室。特別檢察官穆勒(Robert Mueller)正在調查川普2016年的競選活動是否與俄羅斯勾結,試圖影響美國總統大選結果。從那時起,外界就猜測科恩是調查中主要線索,他可能會為了減刑透露重要訊息。川普堅持否認有任何串通行為,並稱穆勒調查是「獵巫」,俄羅斯也否認干涉選舉。穆勒的調查於2017年5月開始,已經起訴了30多人,其中5人認罪。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: AT&T, Karen McDougal, Michael Cohen, Paul Manafort, Robert Mueller, Stormy Daniels, 俄羅斯, 保釋, 封口費, 川普, 稅務欺詐, 競選, 紐約, 總統, 美國大選, 聯邦檢察官, 諾華, 財務, 金融犯罪, 銀行欺詐, 韓國

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

靜雯博客

2020年的最好與最差

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under … [繼續閱讀……] about 2020年的最好與最差

短評

晚節

即將榮列被彈劾兩次的首位美國總統,川普創造了多項美國歷史上的前所未有,功過就留待世人置評吧。但他自我策劃任內最後日子的行為,使成為其四年任期中最雞犬不寧,最令美國社會與政黨分裂,總統成了過街老鼠,卻是不 … [繼續閱讀……] about 晚節

閱讀更多時事短評

西華報電子版(1-16-2021)

[點擊閱讀]

Copyright © 2021 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in