• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

華埠街頭閉路電視 攝像機項目報廢 捐贈者會獲得退款

March 5, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

本文作者:Ruth Bayang    照片拍攝: Han Bui

2019年由非營利組織《耆德會-SIAF》創始人陳馬淑瑜(Nora Chan),所策劃旨在減少犯罪增加居民安全,改善華埠的商業環境,並幾乎100%覆蓋華埠範圍,估計需要43台攝相機,包括夜視閉路電視(Closed-CircuitTelevision,簡稱CCTV)的大型項目,在一年後的今天遭到挫敗,令陳馬淑瑜大失所望。她說:「我真的很難過,我確實如此。」

《耆德會》在過去一年中籌集了17.5萬美元,現在,她正準備將所有款項退還給捐助者。之所以做出這樣的決定,是因為安裝攝像機的目的雖是為提高居民安全性,減少犯罪並改善商業環境。但是,沒有組織或個人願意挺身負責並承擔下攝像機所有權的任務和事後相關的問題。

華盛頓基金會大中華香港商業協會理事長李國祥(Benjamin Lee)表示,他能感受到陳馬淑瑜的失望之情。曾是財務捐助者之一的他說:「我們在華埠國際區住有很多老人。我們需要保護他們,而此區的商業也需要得到保護。」另一位捐贈者,大同飯店的老闆Harry Chan告訴陳馬淑瑜,先保留這筆錢,他說:「我告訴她,這筆錢最初是為了使社區受益,所以我告訴她要尋找或做其他有益於華埠的項目,並用這筆錢來做。」

籌集的資金的1 / 3 , 是來自Historic South Downtown的贈款。該組織執行董事凱Kathleen Johnson表示:「到目前為止,我們已承諾提供和項目約240萬美元的資金,其中包括給《耆老行動基金會》的資金。」

除了維護和管理攝像頭系統之外,如果需要更換零件,負責人必需是主要聯繫人。該項目經理Donny Kwan 告訴《西華報》,在安裝頭兩年之後,每年維護該系統的成本將在15,000美元至22,000美元之間。陳馬淑瑜接洽了幾個非營利組織,即使她告訴他們:「我發現企業可以從這筆錢中籌集資金,作為運營成本。並告訴他們我在一年內籌集了175,000美元。我確定我每年可以籌集30,000美元。但他們甚至不想與我討論這件事。」

其中一家非營利組織甚至問陳馬淑瑜,是否會直接給他們她為相機項目籌集的17.5萬美元。但陳馬淑瑜說不行,她說:」我不能只是錢給他們就不管了,這些錢是私人資金,如果就這樣給了他們,這筆籌款就無法掌控了。我本來認為我可以完成這個目。但是我找不到放置天線和服務器的地方……而且沒人願意管理它。所以現在是時候結束這個項目了,因為沒人願意向前邁進。雖然我明白這是要負起很多責任的一項工作。」她感謝社區和捐助者支持她的願景。她說:「我將把錢還給大家。我需要花上幾個月的時間。因為很多人是捐給我2美元,3美元的耆老們……我肯定是要還給他們的。償還這些老人們。」

像Harry Chan一樣,陳馬淑瑜說,一些企業主告訴她,他們不希望自己捐助的錢被退回,他們要求她保留這筆錢,並將其用於造福華埠國際區的其他項目上。

李國祥說:「我的組織……我們在經濟上,情感上對陳馬淑瑜提供100%的精神支持。我希望我能為做得更多。在我們社區像70歲的陳馬淑瑜這樣的人並不多,她有健康上問題,但仍到處為社區做事。」李國祥拒絕接受捐贈的退款。

陳馬淑瑜發誓說:「我不會停止對社區的服務,我雖然無法完成華埠街頭裝設閉路電視攝像機項目,但也許我仍能做其他事情,為了華埠我必盡心盡力。」

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: 攝像機, 耆德會, 華埠, 西華報

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

Patsy Surh Place盛大開幕、第一屆臺灣和蒙古日活動APCC盛大開幕、正在招聘人才等亮點報導

Patsy Surh Place盛大開幕典禮 在2025年5月21日,這個快樂且有意義的日子裡,亞太文化中心(APCC)與LIHI(低收入住房研究所)榮幸共同舉辦慶祝 Patsy Surh Place 的盛大開幕典禮。這是一個光輝燦爛的案例,說明願景、社群和同情心走到一起時,發生的巨大成就和榮耀。 這座全新的六層樓建築,擁有77套負擔得起的老年公寓(affordable senior … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place盛大開幕、第一屆臺灣和蒙古日活動APCC盛大開幕、正在招聘人才等亮點報導

彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

在我們強調亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的最新採訪中,我們繼續與ACTS藥房和醫療保健服務的菲律賓移民業主進行對話,ACTS藥房和醫療保健服務是一家本地值得信賴的供應商,因其文化能力而得到認可。 他們分享了:「作為菲律賓移民,我們重視不同文化觀點的重要性,我們的藥房透過為塔科馬的廣泛人口服務,包括移民和AANHPI社群,反映了這一點。」正如他們的藥房的使命 … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

社區活動 / 文藝訊息

生活資訊

西市智慧街道資訊站 西雅圖市議會於 6 月 25 日通過一項計劃,允許在市中心從 Denny Way 延伸至 Pioneer Square 設置 30 … [繼續閱讀……] about 生活資訊

活動報導

波蘭節日 7月12日(下午12點至7點)。西雅圖波蘭音樂節在 Seattle Center Armory … [繼續閱讀……] about 活動報導

活動訊息

先鋒廣場節 7月5日至6日。先鋒廣場節有一個自由市場,有80個藝術品和食品供應商,以及 Occidental Square Park, 117 S Washington … [繼續閱讀……] about 活動訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in