• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

皇室

令和年號

April 4, 2019 by WA Chinese Post Leave a Comment

本文作者:化嘉

明仁天皇將於4月30日退位,平成時代將在第31年落下帷幕。5月1日新天皇德仁即位、年號改為令和後,日本政治和經濟面臨的氛圍有可能明顯改變。

德仁表示自從2016年8月8日父親明仁正式宣佈想退位後,他就開始思考將來自己所該負起的重責。他將持續努力,參考過去日皇所為,與民同在,與民共悲喜,扮演好身為象徵天皇該盡的職務。

日本皇室

日本皇室被認為是世界上最古老的皇室,第一代天皇於西元前660年2月11日即位。日本國憲法1946年11月3日公佈,隔年5月3日實施,憲法第一條明文規定,天皇是日本國的象徵,是日本國民整體的象徵,其地位以主權所在的全體日本國民的意志為依據。亦即天皇不具有干涉國政的權力。

目前日本皇室有18人,最高齡的是95歲的三笠宮妃百合子,最年少的是二皇子秋篠宮家的長男悠仁,現年12歲。

日皇明仁4月30日退位後,稱謂改成「上皇」,皇后美智子改稱「上皇后」,暫時移居位於東京都港區的高輪皇族寓所,公務活動由兒子與媳婦,也就是新日皇德仁及皇后雅子接棒,開啟新年號的新時代。德仁現年59歲,是歷代日皇當中第二高齡即位者。

日本年號

日本年號是一種日本的紀年法,年號用於區分時代,年在日本人的心裏深深紮根。從大化革新時開始學習中國使用年號制度,起初和中國明朝之前一樣不只在更替君主時換年號,後來更換年號的權力甚至掌握在幕府的手上。

在古代時, 日本年號都是採舊曆,一直到明治五年12月3日(1873年1月1日)改用西方通行的陽曆,成為明治六年1月1日,從此就完全使用陽曆。

明治天皇登基時頒佈命令,改為一個天皇固定使用一個年號,稱為「一世一元」,也改變了以往遭逢天災人禍或是有人事異動時會更改年號的習慣。

出自《萬葉集》

4 月1 日日本宣佈新年號為「令和」,令和的原句是《萬葉集‧卷五》的梅花歌序「初春令月,氣淑風和」,意指「在初春這個美好的月份,氣息溫和怡人」。

《萬葉集》的梅花歌共有32首,是在天平二年( 西元7 3 0 年) 正月13日,由當時統治九州最高機關,也是負責接待中國與朝鮮的來日使節團的太宰府最高長官「大宰帥」大伴旅人招待九州官員一同賞梅飲宴、吟唱詩歌。這32首梅花歌連同序言,就是這位當時權傾九州的大伴旅人的作品。

與張衡《歸田賦》有關係?

唐朝( 公元618年- 公元907年) , 日本首任遣唐使是公元630年的犬上御田鍬。此後日本陸續都有使節派遣往唐朝達十多回合,直到894年廢止後再沒有繼續,中間時間長達200多年。西元730年日本大宰府最高長官推測應該有讀過張衡的歸田賦,所以寫出雷同的詞句。

張衡(78-139),今河南南陽市石橋鎮人,東漢時期偉大的天文學家、數學家、發明家、地理學家、製圖學家、文學家、學者,在漢朝官至尚書。他在地震學的發展作出了不可磨滅的貢獻。由於他的貢獻突出,聯合國天文組織曾將太陽系中的1802號小行星命名為張衡星。

張衡作東京賦、西京賦、同聲歌、歸田賦和四愁詩均極有名。歸田賦寫於西元139年以前,為中國文學史上第一篇描寫田園隱居樂趣的作品,同時也是漢代第一篇比較成熟的駢體賦。其中有「仲春令月,時和氣清」的文句,或許這是令和年號的出處。

新年號新氣像

日相安倍晉三說,新年號像徵「期盼跟國民一同建設一個讓年輕人充滿希望的日本」。

在採用「令和」年號的頭一年, 日本將接連出現多項重大活動,包括美日貿易談判、6月將在大阪主辦G20峰會、提高消費稅率等。

在皇太子德仁5月1日即位後不久,美國總統川普可能訪日,成為新日皇即位後首位會見的外賓。

皇太子德仁

德仁(1960年2月23日—),目前是日本親王,是天皇明仁與皇後美智子長子。

德仁愛好廣泛、多才多藝,喜歡爬山、擅長寫作,特別是音樂天賦過人,會拉中提琴和小提琴。德仁對於人生特別有感觸,他認為在時代洪流下,皇室的風氣也會一點一滴改變。

皇太子德仁親王,現任日本紅十字會名譽副總裁、學習院大學歷史館客員研究員。在1986年的一次音樂會上,他與小和田雅子相識;1993年(平成五年)6月9日兩人結為連理;婚後,雅子經歷過一次流產,承擔為皇室傳宗接代的巨大壓力。2001年(平成十三年)12月1日長女敬宮愛子內親王誕生,後得了憂鬱症。

盡管雅子終於生下小公主愛子,但未能如王室所願生個男丁。德仁親王具有皇太子的身份,是日本皇室第一順位的繼承人。

Filed Under: 副刊, 文化, 首要 Tagged With: G20, 安倍晉三, 川普, 張衡, 日本, 消費稅, 皇室

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in