• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

快餐

美國人外出就餐減少10億次 快餐業面臨危機

August 22, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

(From Newsweek)

對許多美國人來說,減少外出就餐是財務上面臨挑戰的最初跡象之一,尤其是在中低收入家庭中。即使他們選擇外出就餐或叫外賣,也會轉向價格更低的餐飲選擇。

市場研究公司Circana的數據顯示,今年1月至3月,美國人在餐廳就餐的次數比去年同期減少了10億次。

Cava、Sweetgreen、Panera Bread和Shake Shack等所謂的「休閒快餐」連鎖店(這類餐廳被許多人認為價格過高,不適合日常用餐)率先發出了危機警報。Cava在第一季度實現了兩位數的同店銷售額增長,但在第二季度卻放緩至僅2.1%。

Sweetgreen公佈第二季度銷售額下降了7.2%,而Chipotle則下降了4%。

分析人士表示,這些連鎖店陷入了兩難境地:價格過高,並且無法與快餐連鎖店的平價套餐競爭,但在消費者謹慎消費的情況下,其高端產品又不足以證明其價值。

據CNBC報道,Cava首席財務官Tricia Tolivar表示:「對於消費者來說,事情在不斷變化,他們很難看清真相。」

Sweetgreen首席執行官Jonathan Neman同樣指出,公司從4月份開始發現消費者更加謹慎,這與川普總統宣佈「解放日」關稅前後消費者信心的下降相符。

Chipotle首席運營官Scott Boatwright直接指出了低價競爭對手的崛起。他說:「你只要看看我們的競爭對手在零食節或5美元套餐方面的表現就知道了。消費者正將目光轉向這些組合。」

餐廳業務放緩是消費者行為更大轉變的一部分。美國7月份通脹率為2.7%,但核心通脹率(不包括食品和能源)躍升至3.1%,為五個月以來的最快增速。與此同時,就業增長放緩,川普新關稅政策正在推高進口商品的價格。這些因素加在一起,正在衝擊家庭預算。

喬治華盛頓大學(George Washington University)教授Todd belt表示:「收緊餐館支出是美國家庭感到經濟壓力的最早跡象之一。這不僅僅是簡單的減少外出就餐,而是家庭日常的權衡取捨。」

密歇根大學7月份消費者信心指數小幅上升至61.7,高於6月份的60.7,但仍比去年同期下降7.1%。雖然人們對當前經濟狀況的看法有所改善(環比上升4.9%),但反映長期前景的預期指數卻跌至57.7,仍比去年7月份低16%以上。

這種轉變已經體現在餐廳客流量上。數據顯示,第二季度全美快餐店客流量下降了2.3%,包括IHOP、Denny’s、Wendy’s和Sweetgreen在內的連鎖店都發出了銷售額下降和客流量疲軟的預警。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中低收入家庭, 外賣, 快餐, 美國, 通脹, 餐廳

志願者國殤日大行動 徵18,000選民簽名欲推翻人頭稅

May 31, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

圖片來自:Komo 4

(本報訊)5月28日國殤日(Memorial Day)當天,大批志願者參與活動,旨在徵集1,8000個選民簽名,用以推翻針對大型企業的人頭稅法案。

此次行動需徵集1萬8千名註冊選民簽名支持,代表西市選民反對徵收人頭稅的民聲。28日,大批民眾聚集在本地多家迪克得來速(Dick’s Drive-In)門前,為此次行動爭取支持。一些人表示自己原本只是想購買快餐,但看到門前反人頭稅行動便自願簽名,希望為此次行動作出一些貢獻。

迪克得來速首席財務官(CFO)Jasmine Donovan表示,「因為我們提供工作機會而要受到懲罰,這是一個非常糟糕的解決方案」。在未來十數日內,迪克得來速西雅圖地區數間分店門前將繼續有志願者徵集簽名,他們需要在6月14日前獲得1,8000個選民簽名,推翻人頭稅的方案才有機會出現在今年11月的選票中。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 人頭稅, 國殤日, 志願者, 快餐, 法案, 迪克得來速, 選民, 選票

新法規生效:僱主需提前兩週發佈員工時間表

July 6, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)在經過數月的討論和投票後,西雅圖市議會最終通過「安全時間表」(Secure Schedule)議案,要求僱主提前2週發佈員工工作時間,此規定將由本月8日開始生效。

議會方面表示此法規將作用於全球範圍內僱員超過500人的大型零售和快餐業,及僱員超過500人、擁有40家分店以上的大型連鎖餐館。預計此規定將影響本地1,100餘家企業。

除提前兩週發佈工作時間表外,法規還包含以下細節:僱主在僱傭員工時,需以書面形式告知員工他們有可能在什麼時間段內上班;員工在兩班中間的休息時間必須超過10個小時,如無法保證休息時長,僱主需支付1.5倍工資;員工需有一定自主安排重要生活活動及工作時間的自由——例如照顧小孩及醫療需求;此外,新法律還允許半工半讀員工根據課程需要,更改工作時間。若僱主無法按照員工要求更改時間表,必須以書面形式做出解釋。

西雅圖勞工標準辦公室(Office of Labor Standards)將著手監督新法規實施,對於新法規存在疑問的民眾可撥打熱線 206-684-4500聯繫相關工作人員。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 企業, 僱主, 勞工標準辦公室, 員工, 安全時間表, 快餐, 法規, 零售, 餐館

西塔機場店面搶手 老牌快餐Ivar’s將被取代

June 15, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)老牌海鮮連鎖餐館Ivar’s 在本地共計擁有26 家店面,不料卻在西塔機場店面招租競標中失利,或許無法繼續在機場內繼續提供餐飲服務,取而代之的是另一家海鮮快餐店。

面對失利結果,Ivar’s 管理人員表示不滿並稱將上訴。公司方面稱Ivar’s 經營了79 個年頭,可謂是眾人皆知的老字號,理應留在西塔機場內。自2005 年開始,Ivar’s 就是機場里客流量最大的店面,但由於餐飲業在機場內競爭日趨激烈,Ivar’s 同其他數十個餐廳爭奪僅有的10 個店面時慘遭出局,或許將在6 個月後撤出西塔機場。公司總裁認為Ivar’s 擁有強大的歷史背景做支撐,對於機場方面在招標方面做出的決定提出質疑,認為他們決斷錯誤。

Ivar’s 召集員工和所有的支持者,並表示公司在過去數年中付給西塔機場的租金總和高達500 萬美元,而機場方面無視這些事實,且不顧Ivar’s 的好評率便做出這一決定,並非明智之舉。雙方在本月13 日進行了簡短的會面及溝通,合約最終與誰簽署尚未有最終結論。

而在此次競標中擊敗Ivar’s的海鮮餐館業主則表示十分榮幸,對於即將入駐西塔機場經營非常激動。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Ivar's, 失利, 店面, 快餐, 海鮮餐館, 競標, 西塔機場

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

2025年10月17日-星期五下午6點到8點。 2025年10月18日-星期六下午1點至3點 這個研討會使用了圍繞最近Netflix動畫《K-Pop Demon Hunters》中的角色「Duffy the Tiger」開發的繪畫工具包。 參與者使用專門用於東方繪畫的顏料在預先設計的韓國桑紙面板上作畫。 參加一個特別研討會,由Netflix的K-POP惡魔獵人中的Tiger … [繼續閱讀……] about K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖輕軌擬試行閘機收費 Sound Transit董事會主席Dow … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

波蘭食品和集市 11月1日(下午12點到5點)。在樓下吃餃子、香腸、白菜卷、羅宋湯、啤酒、咖啡和糕點(或買食物外賣),然後在西雅圖第18大道1714號波蘭文化中心的波蘭秋季集市瀏覽樓上出售的波蘭工藝品 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in