• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

日光節約時間

日光節約時間

March 15, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

本文作者:化嘉

美東時間3月11日凌晨2時,全美大部份地區將從標準時間轉換為日光節約時間(DST),把時鐘撥快1小時。實施DST是為了減少使用人造光線節約能源,今年的日光節約時間將於11月4日結束。


何謂日光節約時間

日光節約時間(Daylight saving time),又稱夏時制,另譯夏令時間(英語:Summer time)。是一種為節約能源而人為規定地方時間的制度,在這一制度實行期間所採用的統一時間稱為「夏令時間」。一般在天亮較早的夏季人為將時間調快一小時,可以使人早起早睡,減少照明量,以充分利用光照資源,從而節約照明用電。

據稱最早有夏時制構思的是美國著名政治家、科學家Benjamin Franklin,他在任美國駐法國大使期間,由於習慣於當時美國農村世家的早睡早起生活,早上散步時看到法國人10點才起床,夜生活過到深夜。於是他在1784年給《巴黎雜誌》的編輯寫了一封信,信上說法國人的生活習慣浪費了大好的陽光,建議他們早睡早起,說每年可以節約6千4百萬磅蠟燭。但富蘭克林當時並沒有建議實行夏時制,只是建議人們應該早睡早起。因為當時根本還沒有統一的時區劃分。

在美國有100年的歷史

1918年參加第一次世界大戰的美國實行了夏令時間,但戰後立即取消。1942年第二次世界大戰期間,美國又再度實行夏令時間,1945年戰爭結束後取消。1966年,美國重新實行夏令時間。所以夏令時間從開始實施算起,不管中間是否被取消,到今年剛好是100年。

目前美國實行和不實行夏時制的地區

美國原本於每年4月的第一個星期日凌晨2時起至10月的最後一個星期日凌晨2時實施夏令時間;但經美國國會2005年通過的能源法案,自2007年起延長夏令時間,開始日期從每年4月的第一個星期日,提前到3月的第二個星期日,結束日期從每年10月的最後一個星期日,延後到11月的第一個星期日。美國夏令時間實行與否,完全由各州各郡自己決定。

美國不實行夏令時間的地區包括:

  • 美國大陸地區: 亞利桑那州(Arizona)的大部份地區不使用夏令時間,唯其東北的Navajo族保留地使用夏令時間。
  • 美國大陸地區以外:夏威夷州
  • 美國屬地: 波多黎各和維京群島,美屬薩摩亞,關島和北馬裡亞納群島(Puerto Rico and Virgin Islands, American Samoa, Guam and Northern Mariana Islands)。

世界其它國家的狀況

● 加拿大夏令時間實施日期一向跟美國一致,在美國2005年修法後,加拿大各省也在2007年3月美新法實施前完成修法。加國好幾個處於時區邊界的地區不實施夏時制。另外,加國春秋撥鐘時刻由各省自行決定。

● 歐洲大部份國家從1976年,即第四次中東戰爭導致首次石油危機(1973年)3年後開始實行夏令時間。根據聯合國歐洲經濟委員會的建議,從1996年起夏令時的有效期推遲到10月份的最後一個星期日。

● 墨西哥從4月第一個星期日到10月最後一個星期日實行夏時制。

● 中國於1986年至1991年在全國範圍實行了6年夏時制,由於省電效果不抵需要適應時間的弊端,1992年4月5日後不再實行,改為夏季下午工作開始及結束時間比冬季推後半個小時。

● 香港曾於1941年6月15日至1979年10月21日期間,多在夏季時段實施夏令時間(1977年和1978年未有實行),1980年後不再實行。

● 日本於1948年至1951年曾使用夏令時間。

● 韓國於1948年至1988年曾使用夏令時間。

利弊

好處——高緯度地區由於夏季太陽升起時間明顯比冬季早,夏令時間確實起到節省照明時間的作用。不少零售商對夏令時間持肯定態度。美國的糖果商院集團已經游說美國國會將夏令時間延長到11月,因為萬聖節是糖果銷售最旺的季節,而家長們不希望孩子們在天黑以後還在外面遊逛。夏令時間對患有夜盲症的人大有好處。

弊端——對低緯度地區夏令時間作用不大。尤其這些地方在夏天十分濕熱,夜晚降臨時悶熱無法入眠,而清晨正是睡眠的好時間。當夏令時間結束時某些時間會在當天出現兩次,這些都容易構成混亂。

Filed Under: 副刊, 文化, 首要 Tagged With: 夏令時, 日光節約時間

夏令時管用嗎?

March 15, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

每年當夏令時或日光節約時間準備調較時,總會引來一些應否保留還是取消夏令時的聲音。今年美國亞利桑納州加入夏威夷的行列,不再實施日光節約時間,這一取消馬上引發其他州應否倣效的討論。

以往夏令時的出現是要利用多一點自然陽光來節省能源。一年兩次的時間調較在現今實質上也省不了太多能源,因為文明發展的前進已足以彌補以往科技的落後,即使在落後地區如農村鄉間的生活也漸漸獲得改善,依賴更長的日光時間維持存活已不再是迫不及待的需要。

固定的時間撥快調慢反而成為市民的另一種生活習慣。雖然在美國本土已實施了一百年,但每年總還是有人會因為忘記調較而弄出很多誤差事故。

從心理上而言,雖然是一小時的調動,也給予大家一種很明顯的更換季節感覺。在進入夏令時的那刻開始,大家可以在日長夜短的日子裡進行更多陽光普照的戶外活動。這也是一般民眾感謝夏令時給予了他們最大的免費優惠。

同樣也是一小時,但也有人對此抱怨不堪,數著種種負面的效應。醫學界研究發現,部份人的身體與生理,對於時差是難以適應,即使是一小時也會令他們出現很大的反應,要花上一段時間才能適應,這些都是極端的異常。調與不調都會各持己見,自己能適應才是最好的應變。

Filed Under: 短評 Tagged With: 夏令時, 日光節約時間

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

各位朋友,您知道可以在亞太文化中心(APCC)租用設計精美的活動空間嗎? 無論您是計劃一個特別的慶祝活動,還只是需要一個專業的會議空間,APCC的新建築都提供靈活、溫馨的房間,非常適合各種規模的聚會。 從宴會和婚禮到團聚、招待會、研討會和社群會議,APCC使人們很容易聚在一起。 從六個會議室中進行選擇,或預訂APCC … [繼續閱讀……] about 在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

APCC 12/6日活动

點擊購買 … [繼續閱讀……] about APCC 12/6日活动

APCC 12/5日活动

… [繼續閱讀……] about APCC 12/5日活动

活動報導

西湖聖誕樹點燈活動 11月28日(下午1點到6點)。在西雅圖Pine 街401號West Lake 公園觀看聖誕樹照明慶典。下午1點——適合家庭的工藝品製作、服裝角色和贈品。下午5點——樹燈、星星燈和煙花。 聖誕樹點燈活動 11月28日至30日,多個地點,觀看點燈儀式,通常有音樂。Nov. 28 — Bellevue at Bellevue Place。Nov. 28 — … [繼續閱讀……] about 活動報導

APCC 即將舉行的活動

免費ASMR餃子製作劇院。 11月20日晚上7:00在塔科馬軍械庫。立即註冊。 與作家拉比Angela Buchdahl的晚會。 12月8日晚上7點在APCC。立即註冊。 柬埔寨藝術家招待會 - 11月22日下午3點至2點在APCC。 免費節日裝飾紙摺疊 - 12月5日下午4點至6點在APCC。立即註冊。 亞太地區的味道,孟加拉國 - … [繼續閱讀……] about APCC 即將舉行的活動

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

嬰兒配方奶粉召回 美國至少有31名嬰兒在食用ByHeart公司的配方奶粉後患上了肉毒桿菌中毒。 美國食品藥品監督管理局表示,調查人員正在競相確定疫情爆發的原因,疫情已經影響了該國多個地區的嬰兒。 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

假日交換 12月6日(下午1點到4點)。帶上你的烹飪、製作或做的東西作為服務在Barter Fair & Holiday Party上進行交易。 交易在下午1:30開始。 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in