• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

白蘭地酒

香港特色的調味料XO醬

August 1, 2019 by WA Chinese Post Leave a Comment

XO醬是一種香港調味料,主要使用海產和辣椒制成,味道鮮中帶辣。XO醬由馬拉盞演變而成,約於1980年代在香港的高級酒家出現,並在1990年代普及化,成為一種具有香港特色的調味料。

而有趣的是來自香港的XO醬,罕有地得到法國廚師的讚口不絕,因XO醬顛覆了法國料理的用醬傳統,即使XO醬裡很多油,卻毫不膩滯。

起源--

說到XO 醬的起源,其實有著很多江湖傳聞。尤其是XO醬名稱中的“XO”究竟是什麼意思?是否和頂級白蘭地酒的XO有關?

其實XO醬也被稱為「干貝醬」,其主要的製作材料大都包括干貝、蝦米、辣椒和蠔油, 滋味鹹而香辣、鮮味十足,向來受極多饕客推崇,被認為是中式醬料中的極品。

一般最常聽到說法是,由於高級的白蘭地酒會依桶藏時間的長短分為數個等級,其中XO就是”Extra Old”的簡稱,指最高等級的酒,價格昂貴;而XO醬由於製作上使用的都是高級食材,與白蘭地中的XO一樣,是醬料中的最高等級,因此稱為XO醬,與XO酒沒有直接關聯。

早年其中一個說法是專欄作家王亭之,在擔任半島酒店的出品顧問時,對該酒店中菜廳「嘉麟樓」出品的馬拉盞作出口味上的修正,加入蝦子和瑤柱,再輔以精磨蒜蓉和原條辣椒。

名稱- -

XO醬的名稱不同於一般中式醬料,使用了英文字「X.O.」作為醬料的名稱。由X.O.等級的干邑白蘭地引申出高級和奢侈的含意,以此命名表達這是高價優質的醬料。在市場上,XO醬經常被包裝成高檔的調味料,售價較其他常見調味料昂貴。

這是因為在調製XO醬時,通常會加入瑤柱和金華火腿,這兩種價格較高的食材,能夠為醬料帶來獨特的鮮味,但也使XO醬的售價較高。此外,XO醬的顏色與白蘭地相似,也是這種醬料被稱為XO醬的原因。

沒有標準--

XO醬的材料沒有既定的標準,主要為瑤柱、雲腿、蝦子、泰國指天椒、紅辣椒、蒜茸、蝦米、乾蔥、薑絲、生油,亦有另加鹹魚肉的,份量因人而異,沒有定論。當XO醬在全世界的中國菜餐館開始普及時,各家餐館所製作的XO醬都有所不同[7],當中的配方亦成為各餐館的商業秘密。後來有使用蝦米、金華火腿和辣椒,瑤柱和蝦米能帶出鮮味,而辣椒為醬料增添辣味。XO醬除了可以在市場上購買外,也有家庭根據自己喜愛的口味自行調配。香港甚至有高官用自家製作的XO醬宴請議員。

應用--

XO醬的材料雖然珍貴,但方子卻是公開的。自家出品,配方製法或許有點分別。共通點就是跟海鮮同是絕配、提鮮同時讓味道更出眾。不過據大廚們所講,XO醬的濃香,久煮會蒸發,因此大火快炒,讓食材瞬間吸收精華,才不會浪費一點一滴。

XO醬除了可作為烹調食物的調味料,也可直接用作熟食和小吃的蘸料。在香港的酒樓、茶餐廳和快餐店,XO醬常被用於炒腸粉、炒麵、炒飯和炒義大利粉。XO醬炒帶子和XO醬蒸豆腐是酒樓常見的小菜,還有食品製造商推出XO醬味道的即食麵。

總之使用XO醬可以點飯成金。

Filed Under: 副刊, 食物, 首要 Tagged With: XO醬, 干貝, 海鮮, 白蘭地酒, 醬料, 香港

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

2025年10月17日-星期五下午6點到8點。 2025年10月18日-星期六下午1點至3點 這個研討會使用了圍繞最近Netflix動畫《K-Pop Demon Hunters》中的角色「Duffy the Tiger」開發的繪畫工具包。 參與者使用專門用於東方繪畫的顏料在預先設計的韓國桑紙面板上作畫。 參加一個特別研討會,由Netflix的K-POP惡魔獵人中的Tiger … [繼續閱讀……] about K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

新冠肺炎疫苗 疾控中心已簽署一項建議,即患者必需諮詢醫療保健提供者才能接種新冠肺炎疫苗。由衛生與公眾服務部長Robert F. Kennedy … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

印度節 10月18日(下午12點到6點)。在排燈節上慶祝「光明戰勝黑暗、善戰勝邪惡、知識戰勝無知」:印度之光,在 Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in