西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

西雅圖

西雅圖熱門海灘今夏將提早關閉

by Leave a Comment

由於西雅圖正在進行一項旨在遏制危險行為的試點計劃，Golden Gardens和Alki Beach將在今年夏天縮短開放時間。

據報道，從5月24日到9月22日，這些海灘的開放時間為清晨 4點至晚上10點30分，比平時提前一小時關閉。西雅圖公園和休閒局以及西雅圖警察局的工作人員將從晚上10點開始關閉海灘。

9月23日，這些公園的關閉時間將恢復正常，即晚上11點30 分。

在進行試點計劃期間，公眾可以提出意見，同時有關部門將收集數據。公園和休閒委員會將在夏季結束後召開會議，並確定最佳開放時間。

據悉，今年是公園部門連續第三年提前關閉Golden Gardens 和Alki Beach，以遏制危險行為和犯罪。在過去幾年中，警方 曾報告過這些公園中發生的暴力、非法縱火和違反噪音規定的事件，以及未經許可的活動。

在本季公告發佈的僅僅五天前，就有一名男子在Alki Beach附近的Harbor Avenue遭到了槍擊。

據悉，自5月24日起，人們可以在Alki Beach和Golden Gardens的指定篝火坑內生火，但必須在晚上10點之前用水將火撲滅，如果有禁火令或空氣質量警報，則不允許生火。篝火坑在下午4點至5點之間將解鎖。該海灘不允許使用丙烷生火。

西雅圖新創公司的遠端機器人超音波系統 為服務不足的地區提供專業護理

by Leave a Comment

西雅圖新創公司 Dopl Technologies 開發了一種遠端機器人超音波系統，旨在為農村地區的患者提供專業護理。Dopl 的使命是消除一些農村患者必須長途跋涉才能得到集中在城市地區的專家的診斷和治療的情況。

上個月，該公司在華盛頓州韋納奇舉行的 2024 年飛輪投資會議上被評為獲勝者，並獲得了飛輪天使網絡 (Flywheel Angel Network) 的 15 萬美元獎勵，取得了一定的成績。例如，位於鄉村醫​​院的 Dopl 超音波系統的機械手臂可以透過不同位置的遠端超音波檢查人員的手部動作進行控制。

Dopl 成立於大約兩年前，表示其技術將增加患者獲得護理的機會，改善患者的治療效果，並增加醫院的收入並降低成本。Dopl 聯合創始人兼首席執行官Ryan James 先前在微軟擔任了四年的軟體工程師，之後與他人共同創立了華盛頓大學的一家新創公司 Pear Medical，該公司利用擴增實境和虛擬實境將醫療掃描編譯成互動式 3D 模型。James 擁有華盛頓大學生物醫學和健康資訊學博士學位。

首席運營官Steve Seslar是一位接受喬治城大學和哈佛大學培訓的心臟科醫生，擁有 18 年的臨床實務經驗，並在華盛頓大學任教超過 10 年。 Dopl 的第三位共同創辦人是首席醫療官Wayne Monsky，他是一位擁有 20 年經驗的介入放射科醫生，曾接受過喬治城大學和哈佛大學的培訓，並在華盛頓大學醫學中心任教。

Dopl 的客戶是安裝其係統為社區患者提供超音波檢查的醫院。James 表示，這家新創公司正在創造收入，但目前的重點是了解客戶而不是成長。

在死亡人數上升的情況下西雅圖將開設藥物過量恢復中心

by Leave a Comment

在美國的阿片类(Opioid) 藥物危機中，西雅圖市宣佈為那些在過量後復活的人建立一個康復中心。

市中心緊急服務中心是一個現有的非營利組織，擁有多個地點，將在大樓翻新後，在一家地區酒店運營官員所謂的「過量後穩定和護理設施」。根據一份新聞稿，服用過量和「需要醫療護理和病例管理服務的長期健康狀況」的人將能夠在該設施連續呆上23個小時。

西雅圖市長Bruce Harrell表示，該設施將得到西雅圖消防局過量應對小組的支援，該小組將把病人運送到大樓。一旦到了那裡，提供者將專注於過量後的醫療護理，啟動基於證據的藥物治療，並將患者與行為和身體健康服務聯絡起來。

市長說：「我們在街道和社區看到的致命的芬太尼和合成鴉片類藥物危機要求我們採取緊急、富有同情心和創新的態度，幫助毒癮患者獲得挽救生命的治療。」一項旨在解決西市鴉片類藥物和合成毒品危機的行政命令。

「對服藥過量後恢復中心和流動診所的這項新投資將使非致命性服藥過量後的人們穩定下來，減輕他們痛苦的戒斷症狀，這些症狀通常會導致他們再次使用這些高度成癮的藥物，並將他們與循證治療和康復聯繫起來服務，」Harrell 繼續說道。

DESC 執行董事 Daniel Malone 表示，該設施將有助於「防止下一次用藥過量，並減少急診室的使用」。

活動報導

by Leave a Comment

建築之旅

5 月 25 日上午 10 點至下午 12 點。參加西雅圖建築基金會提供的兩小時步行遊覽，費用為 32 美元。常問問題。Columbia City、Denny Triangle & South Lake Union、Glass windows tour。

西雅圖搖滾樂團

5 月 28 日至 30 日晚上 7:30。Pearl Jam 週二和週四在西雅圖 1st Ave. N 334 號氣候承諾競技場 (Climate Pledge Arena) 演出。

亞洲街頭小吃

5 月 31 日。觀看廚師烹製來自中國、台灣和菲律賓的美味街頭美食，然後在西 雅圖 2000 4th Ave. 安德拉酒店 (Hotel Andra) 由 Hot Stove Society 舉辦的價值 150 美元的夜市晚餐中享用雞尾酒。

剪貼簿博覽會

5月31日至6月1日。剪貼簿愛好者可以在位於皮阿拉普 (Puyallup) 9th Ave. SW 110 號華盛頓州博覽會活動中心的郵票和剪貼簿博覽會 (Stamp & Scrapbook Expo) 上找到課程、供應商和農作物派對。

街頭樂團音樂節

5月31日至6月2日。Fest West 是「一個沉浸式的節日，由來自世界各地的街頭樂隊的充滿活力的表演推動。」免費。週五（下午 6 點至 10 點） Georgetown /週六（中午 12 點至 8 點）哥倫比亞市/週日（中午 12 點至 6 點）Pratt 公園。

攝影週末

5月31日至6月2日。PhotoFest 提供有關攝影、攝影漫步的免費講座和研討會，並有機會在西雅圖 Republican 街 811 號 Glazer’s Camera 會見相機行業代表。免費。

希臘節日

5月31日至6月2日。如果想要在9 月舉辦盛大的 St. Demetrios Greek Festival 之外 放鬆一下，可以前往位於西雅圖13 街1804 號聖母升天教堂的Bite of Greek Seattle 品嚐希臘美食 、美酒和音樂。免費。

滑稽芭蕾

5月31日至6月9日。《Choreographed》由 George Balanchine，編舞，講述一位發明家和他的真人大小的洋娃娃給一對毫無戒心的夫婦造成嚴重破壞的故事，由太平洋西北芭蕾舞團在 McCaw Hall, 321 Mercer St. in Seattle 演出。

西雅圖因預算危機可能關閉20所小學

by Leave a Comment

西雅圖學區委員會(Seattle School Board)日前一致通過提案，最終可能關閉學區近70所小學中的20所學校。這項行動可能迫使數以千名學生在2025-26學年度轉到其他學校，目的是抑止學區超過一億元的年度預算缺口。

學區期望可擺脫多年超支所導致赤字：聯邦新冠疫情援助經費已用罄，學區自疫情發生前幾年就已流失超過4000名學生；2022年簽署一份為期三年的教師工會合約，預計將使學區花費約2億3100萬元，並增加9400萬元赤字。

學區總監瓊斯(Brent Jones)要求學委會允許、開始起草學校關閉計畫。瓊斯與工作人員預期將起草一份約20所可能關閉或合併學校的初步名單。

這次關閉學校計畫，可能是西雅圖近來規模最大一次關校。

節省開支通常來自刪減員工開支。除非學區計劃裁員，不太可能藉由關閉個別學校、省去大量經費。例如，學區經費有 59.8%用於教師活動，另外13.2%用於教師支援。

學區官員透露，計劃與工會代表員工討論可能的裁員。部分員工可轉到仍開放學校，其他員工可取代即將退休或離職教職員。學區還將節省用在學校建築物與其他維護成本。

學區將於下個月考慮關校初步計劃，並針對其影響進行分析。在公眾發表意見之後，學委會可能於秋天對受影響學校最終名單進行投票，但時間表尚未確定。學區也將審視每所學校目前與十年期入學情況預測、學校建築年份與狀況、學業課程與公平性。官員們表示，還將檢視學校之間距離與安全問題，例如學校附近交通。

瓊斯指出，學區現運用65%小學用地空間、教育約2萬3000 名K-5年級學生。部分學校空置，學區內有29所小學學生人數 不到300人。

在入學率低的小學，每名學生支出也較高。西雅圖公立學校校區(Seattle Public Schools)營運長波德斯塔(Fred Podesta) 在會議上表示，學區在學生人數不超過200人的學校、人均支出比學區小學平均支出高出約15%。學生人數在400人以上學校的支出，比整個公校系統平均水平約低10%。

關校是多年來致力於削減成本的方法之一，目標是促使學區建立更穩固財務與學術基礎。學校關閉預計要於2025年秋季才會生效，目前，學區仍致力解決預算赤字缺口。

旅客警告西雅圖-塔科馬機場可能有行李搬運工詐騙

by Leave a Comment

一位旅客在Reddit上發帖，擔心西雅圖-塔科馬國際機場可能發生「行李詐騙」。旅客稱，他們把車停在​​出發區，一名佩戴徽章的男子向其家人提供幫助，然後「要求支付50美元服務費」。

旅客說：「我們告訴他我們認為是免費的，否則會自己做。我問是否可以和經理談談。經理來了，最後沒有收費。」

看到這一情況，FOX 13 Seattle聯繫了西雅圖-塔科馬國際機場。西雅圖港發言人Perry Cooper表示，尚未收到任何報告，但官員正在調查此事。行李搬運工確實在機場工作，但他們都是獨立承包商，需要得到航空公司的贊助才能獲得機場徽章。

機場建議：

如果想安排行李協助，可以在機場網站上進行。這與固定輪椅的過程類似，應透過航空公司進行協調。

請勿在未詢問是否收費的情況下接受服務。

搬運工通常只收取小費，但旅客付多少錢則由他們決定。

如果覺得發生了問題，可以向航空公司提交報告，也可以聯絡西雅圖港警察局提交報告。

西雅圖警方暫時合同 3年來首次提高工資

by Leave a Comment

Tentative Seattle police contract 西雅圖市和西雅圖警官協會之間的協議已提交給市議會，並追溯加薪，使西雅圖警官成為華州薪酬最具競爭力的工作之一。

一旦協議獲得市議會批准，西雅圖警察的薪資將追溯至2021年上漲1.3%，追溯至2022年上漲 6.4%，追溯至2023年上漲15.3%。根據西雅圖市長布魯斯·哈雷爾的新聞稿，增加工資將有助於增強西市留住和招募合格警察的能力。該協議僅涵蓋潛在的四年合約的前三年，這意味著即將到來的 2024 年談判將在調解人的協助下繼續進行。

自2019年以來，西雅圖警察局已經損失了近340名訓練有素的警官，該局目前處於20世紀90年代末以來的最低人員配置水準。西雅圖市議員Bob Kettle 在一份新聞稿中說：「如果不為我們的警察部門配備充足的人員，就無法解決西雅圖人對其福祉和安全的擔憂——如果不向他們支付有競爭力的工資，就不可能招募我們需要的警官人數。」

一旦合約獲得批准，所有在 2018 年 1 月第一個發薪期後被要求佩戴隨身攝影機的西雅圖警察將獲得每月基本工資的 2% 的額外最高工資。

華盛頓大學西雅圖校區學生創建自治解放區

by Leave a Comment

西雅圖華盛頓大學 (UW) 的學生活動分子在校園內設立了一個自治解放區(autonomous Liberated Zone)，也稱為加薩大學(University of Gaza)。據一位教授稱，它有一名醫生和圖書館，但沒有言論自由權，而且正在成長。

這是第二個反以色列營地，自本週早些時候建立第一個營地以來，該運動繼續不受阻礙地發展。最初只有大約六個帳篷，但現在已經有超過 50 個帳篷。他們還有成堆的木製載貨架，用來加固營地。據警方消息人士透露，他們相信活動者也在製造阻障。

目前這裡被似乎是學生的活動人士佔據。然而，也有其他人看起來比學生年齡大。他們戴著新冠病毒時代的口罩來掩飾自己的身分。

西雅圖國際區知名亞洲風味熟食店屢遭惡意塗鴉

by Leave a Comment

西雅圖國際區廣受歡迎的西貢熟食店(Saigon Deli)屢遭惡意塗鴉。

西貢熟食店位於1237 S Jackson St，亞裔店主Quoc Dang接 受KOMO News採訪時說，他的店鋪剛剛被貼上了通知，要求他們清除外牆上的塗鴉，否則將受到處罰。

Dang無奈地表示，店鋪外牆遭破壞的問題一直存在，為清理這些塗鴉他花費了很多錢。

西雅圖公用事業公司貼在西貢熟食店門上的通知上說，如果不清理，每天將被罰款100或最高5000美元。但Dang對此表示，遭惡意塗鴉和花錢清理，這個過程似乎是一個永無止境的循環。

Dang補充說：「有時每天都會被塗鴉，有時是每週，我們無法控制，這種破壞甚至在白天也會發生，我們看到過，但阻止不了。」

Dang經營這家熟食店已經有30多年了，他說，破壞行為一直是該地區的一個老大難問題，這也是附近許多商家關門的原因，這是商家們不得不面對的問題。

一些顧客說，他們很高興西貢熟食店至今還在。

老顧客Lindsay Oliveira說：「近年來，看到這條街上發生的各種暴力、破壞事件，太多商家無力繼續在這裡經營，我很高興Dang的生意還在繼續。」

Oliveira說，政府必須採取更多措施來幫助支持這些企業，而不是用罰款來懲罰他們。

Oliveira補充說：「我們的政府應該為他們提供一些工具，讓他們能夠清除塗鴉，而不是貼通知說如果你不在10天內清除這些塗鴉就會被罰款。只有這樣，這些企業才有可能留下來，我希望所有人都能為他們能夠留在這個街區而鼓掌。」

KOMO News聯繫了貼通知的西雅圖公用事業公司。他們在一份聲明中表示：「我們深知，外牆遭塗鴉的業主是犯罪行為的受害者。這就是為什麼我們已經提供了油漆和其他用具等資源，幫助支持業主或企業清除塗鴉。我們的目標是為受影響的企業和業主提供支持、阻止破壞行為，並為這裡的居民、員工和遊客營造一個清潔美化的環境。」

《西雅圖市政法規》第118082條，也稱為《塗鴉滋擾條例》，於1996年通過，要求業主清除其物業上的塗鴉，以保護公眾健康、安全和福利。該條例規定，在市政府提出要求後，業主必須清除塗鴉。

西雅圖公用事業公司是負責執行該法令的市政部門。據悉，雖然拒不清除塗鴉的業主可能會被罰款，但這種情況很少發生。

華州今夏將推出電動車回扣計劃

by Leave a Comment

華盛頓州官員日前宣佈，華州將於今年夏天推出電動車回扣計劃 (electric vehicle rebate program)，可望協助6500-8000名低收入居民、負擔得起購買或租用電動車。計劃將於8月啟動，符合條件居民可從電動車經銷商購買新電動車、獲得5000元回扣；二手電動車可獲2500元回扣。租賃新電動車提供高達9000元回扣，或租賃二手電動車有2500元回扣。租用電動車三年或更長時間，將可獲得最大折扣獎勵。

符合計劃資格華州居民收入將需在聯邦貧窮線300%或以下。其為個人年收入需低於4萬5180元；四口之家年收入低於9萬3600元。計劃時間將持續至2025年6 月或直至經費用罄。華盛頓州長英斯利(Jay Inslee)表示，華盛頓州已是採用電動車的領頭羊，但有更多對汽油車以外車種有興趣的人，認為他們可能無法負擔購買或租用電動車。

這項電動車回扣計劃經費來自州府立法機關一般基金撥款5000萬元。商務部指出計劃預估將可減少運輸業高達2萬4000頓碳排放。總部位在西雅圖、倡導減少使用汽油的非營利組織「Coltura」共同執行主任梅茲(Matthew Metz)表示，華州計劃是一個好的開始，最高9000元回扣是「全美最慷慨的計劃之一」。