• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

觀景台

太空針塔翻修完工 玻璃旋轉地板開放觀賞

August 9, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)經過數月趕工,地標建築太空針塔(Space Needle)翻修工程終於告一段落,全新設計的玻璃旋轉地板觀景台也正式對外開放。

位於地面500英呎之上的觀景台翻新後採取360度全玻璃設計,加之世界上獨一無二的玻璃旋轉地板,遊客至此觀景可謂「驚心動魄」。

全新的觀景台被命名為「放大鏡」(The Loupe),其旋轉地板由12個發動機提供動力,同時為確保遊客安全,內部玻璃構造由10層高質量玻璃層層固定圍成。最高層觀景台也做出改良,將原本用於固定的金屬結構去除,以確保遊客可以暢享360°無死角高空美景。

此次翻修共計消耗176 噸玻璃,玻璃表面共有2萬平方英呎。除上下兩層觀景台外,太空針塔內的旋轉餐廳也計劃於本年度重新開放。名為「天空之城」(SkyCity)的餐廳將採取相同設計,實現讓遊客在用餐同時360°觀景的目的。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 地標, 天空之城, 太空針塔, 放大鏡, 旋轉餐廳, 觀景台

太空針塔玻璃窗安裝完工 世紀工程踏出歷史性一步

March 29, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

圖片來自:太空針塔官網

(本報訊)由去年9月開始正式施工的太空針塔翻修工程日前獲得重大進展,觀景台新玻璃窗終於完成安裝。此項「世紀工程」邁出了歷史性的前進步伐。

據悉,觀景台的玻璃窗,每片玻璃板的重量均超過1噸,高11英呎,寬7英呎。因為重量及尺寸巨大,無法通過電梯將其運至塔頂,因此只好使用安裝在觀景台上的龍門起重機將玻璃吊起至安裝高度,施工過程頗具挑戰和難點。

接下來的施工中,還將對太空針塔內的旋轉餐廳進行改造,將餐廳地板改為全透明的玻璃地板。玻璃材質分十餘種,分別來自加州(California)、瑞士(Switzerland)及德國等地,總重量高達176噸。

目前,共計有100至170名施工人員在加時趕工,每日施工時長20小時,每週6天。這項巨大的翻修工程預計將在今年國殤日(Memorial Day)前正式完工。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 世紀工程, 加州, 國殤日, 太空針塔, 德國, 瑞士, 翻修, 觀景台

追溯1982年往昔記憶 於太空針塔內開啟時間膠囊

November 22, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

圖片來自:Komo 4

(本報訊)近日,一枚於1982年被埋葬在太空針塔(Space Needle)的時間膠囊被正在進行翻修工程的工作人員發現。11月17日,這枚時間膠囊由當時負責設計埋葬的一名前工作人員親手打開。

據悉,這枚時間膠囊於太空針塔建立20週年紀念日當天被埋葬塵封,本應於2002年開啟,卻一度被遺忘。近日由於太空針塔內正在進行大規模翻修工程,工作人員在施工中發現了這枚「過期」良久的時間膠囊,並決定將其開啟。負責打開時間膠囊的Rod Kauffman在看到裡面的陳年舊物時十分激動,他表示自己可以回憶起曾經一起工作的人們,許多和太空針塔相關的有趣記憶都再度浮現。

此次開啟的時光膠囊中所包括的物品如下:

  • 1962年世博會原版海報;
  • 1982年太空針塔餐廳菜單;
  • 1962年世博會雜誌原件;
  • 1982年可打開太空針塔內所有大門的萬能鑰匙;
  • 1982年4月21日,Komo電台為太空針塔特別錄製的20週年紀念錄音帶;
  • 1962年的一些原版照片,照片中有3名女性是當時太空針塔內的電梯操控員;
  • 位於100英呎高處的太空針塔餐廳原始設計圖紙;
  • 觀景台施工時的原始照片;
  • 當時員工的照片和寫給未來的信;
  • 太空針塔工作指令複印件;
  • 由當時華州副州長John Cherberg頒發的太空針塔建立20週年紀念日證書;
  • 太空針塔持有人Howard Wright的照片;
  • 1982年Rod Kauffman登頂太空針塔時的照片。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Howard Wright, Komo, 世博會, 副州長, 太空針塔, 時間膠囊, 翻修, 觀景台

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

候選人論壇於2026年10月21日下午6點至8點在亞太文化中心舉行

FORUM EMCEES         Sam Sim - Chairman of the Board, Greater Seattle Korean Association         Alice Fong -  CEO - … [繼續閱讀……] about 候選人論壇於2026年10月21日下午6點至8點在亞太文化中心舉行

亞太文化中心攜手沖繩縣人會 10月17日舉辦沖繩文化日

… [繼續閱讀……] about 亞太文化中心攜手沖繩縣人會 10月17日舉辦沖繩文化日

亞太文化中心喜迎30週年 舉辦盛大慶祝晚宴

現在報名參加   … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心喜迎30週年 舉辦盛大慶祝晚宴

亞太文化中心第二屆年度「菲律賓日」 BAYANIHAN:世代傳承

… [繼續閱讀……] about 亞太文化中心第二屆年度「菲律賓日」 BAYANIHAN:世代傳承

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

波音飛機交付創新高 波音今年前三季度共交付363架737 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

給家庭的萬聖節音樂 10月31日(上午11點至11點50分)。萬聖節Spooktacular專為6至12歲的兒童設計,承諾「一場非常有趣的音樂冒險」,音樂會前活動於上午10點在西雅圖大學街200號的B … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in