• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

伍胥山商業中心大樓在火災後賣給了一家韓國公司

April 21, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


兩年前,一場大火燒毀了位於815 S.Weller的伍胥山商業中心(Eng Suey Sun Plaza)。該物業的估計損失約為250萬美元,此外還有13家分別擁有重型醫療和烘焙設備的企業,以及大樓內的一家非營利組織遭到此祝融之災的波及損失。

該物業面積超過20,000平方英尺,最近以800萬美元的價格出售給了一家計劃開發該物業的韓國公司。伍胥山商業中心大樓建於1989年,是當時西雅圖華埠最大的公所/會所(family association)物業之一。

這是一座獨特的商業建築,擁有24個停車位,是華埠的重要資產。那裡的企業包括來自台灣、中國、香港和越南的難民和移民擁有的許多多元化和開創性的企業。

近30年前伍氏公所婦女輔助會的第一任會長伍國霖夫人說「我無法形容我是多麼高興房產終於脫手出售了。我真的很興奮。當大樓被燒毀時,我哭得很傷心。」一位來自波士頓(Boston)的伍氏家族成員當天早上在電視上看到了這場火災報導。他打電話給西雅圖分會的成員進行核實。由於火災當時大樓裡沒有人,也沒有成員恰好在華埠,因此分會成員無法立即核實狀況。

當得知這確實是西雅圖伍胥山商業中心大火時,「我崩潰了,哭了,」伍國霖夫人說。火災發生後,她哭了很多次,除了心碎之餘,還有一個原因,那就是火災善後一堆頭疼問題也讓那些老守衛不堪重負。該公所前會長伍偉國(Francis Wong)說:「儘管火災後現場設有圍欄禁止入內,但無家可歸者還是闖入,頹圮的牆上到處都是塗鴉。」

「甚至在火災發生之前,無家可歸的人就已經偷偷溜進了我們的總部並做飯,現在這些人更是堂而皇之的回來,不僅打破了柵欄,還在裡面搭起了大帳篷。甚至生火搭灶做起飯來。」年邁的前大樓經理伍鋭廣(Nelson Eng)說。

即使大樓建築物已經沒了,公所還不得不聘請保安來監視這塊產業並繳納財產稅。伍鋭廣最初的願望是重建它。 他們還研究了該物業的開發工作。

但投資金額太大,伍偉國說:「建八層樓,太花錢了。如果我們不賣,仍然需要繳納房產稅。而且我們沒有現金。所以大家算一算必需把它賣掉。所有資深領導人都同意。」

「我們(領導人)都老了,」伍國霖夫人說。81歲的她甚至不是公所最年長的。耆老伍超常(Robert Eng)93歲,曾經管理大樓的伍鋭廣85歲。火災發生後,伍氏長老們確實聚在一起,並邀請了金豐海鮮酒家(Ocean Star Restaurant 原新雅酒家)的一些有影響力的伍氏族人來討論財產的未來規劃。

但過去兩年什麼也沒做,大家只是說說而已。

伍國霖夫人說:「為了把事情做好,公所需要組織和招募年輕一代來幫忙。但年輕一代不再來參加我們的活動了,我們只是沒有能力重建和開發房產。」兩年後,領導們終於意識到,最好的辦法就是賣掉這處房產。

「現在該物業已售出,令人鬆了一口氣,」 伍偉國說。

伍偉國說,其他團體對該物業表現出興趣,包括大樓附近的ICHS(國際診所/國際社區衛生系統)。「當現在這個買家來找我們時,他們似乎很容易合作。這對我們來說是一個很好的選擇。 也不需要很多步驟。因為這是一家大公司條件很好。」伍偉國表示,整個過程不超過5個星期就完成了交易。

《西華報》已經聯繫了代表韓國公司的房地產經紀人。遺憾的是對方沒有回我們的電話。但我問了公所負責交易的會員,告知這家韓國公司經營、投資、開發,管理許多酒店和多功能住宅,是家殷實的公司。

手中有了現金,伍胥山公所的下一步是尋找另一處較小的房產來購買以保持公所的前景。理想情況下,它應該仍然位於華埠。如果沒有,碧近山也是可行的,伍偉國說。在會員購買另一處房產之前,他們也可以在華埠租用臨時辦公室。

在Facebook上,伍瑛華(Alvin Wong)寫道:「伍胥山公所將把這些守護獅子捐贈給陸榮昌亞洲博物館,以保護這些雕像作為華埠歷史的一部份。」

為了慶祝公所的新篇章,計劃於5月14日在魚躍門(Joyale)餐廳舉行晚宴。這將是自大流行以來慶祝母親節以及最近出售該物業的第一次活動。

大火過後,伍氏家族感到絕望和悲傷,但現在只有歡樂和新開始的希望。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: 伍胥山商業中心, 房產稅, 無家可歸者, 移民, 魚躍門

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

免費加入APCC 為第4區青年提供的社群護理

心理健康(MH)和社群環境正義(CEJ)是APCC的最新專案,很高興為我們第4區青年(11-18歲)及其家人的福祉提供為期一週的精選體驗和活動,旨在保護環境、內在健康/心理健康。 這一週的免費研討會和活動將提供獨特的學習、治療和社群建設機會。 目標是以引人入勝和無障礙的方式提供心理健康和環境健康。 … [繼續閱讀……] about 免費加入APCC 為第4區青年提供的社群護理

美食即藝術-兩位了不起的藝術家在APCC畫廊展出

亞太文化中心臨時地址 3513 East Portland Avenue, Tacoma 98404的展覽於上午9:00至下午5:00向公眾開放。 請致電253-383-3900告知辦公室您的訪問情況。 Moch Snyder 20世紀80年代,她作為難民與家人一起抵達美國——這段旅程塑造了她對生活的深刻欣賞和對一路上每一步的感激之情。 … [繼續閱讀……] about 美食即藝術-兩位了不起的藝術家在APCC畫廊展出

Patsy Surh Place盛大開幕、第一屆臺灣和蒙古日活動APCC盛大開幕、正在招聘人才等亮點報導

Patsy Surh Place盛大開幕典禮 在2025年5月21日,這個快樂且有意義的日子裡,亞太文化中心(APCC)與LIHI(低收入住房研究所)榮幸共同舉辦慶祝 Patsy Surh Place 的盛大開幕典禮。這是一個光輝燦爛的案例,說明願景、社群和同情心走到一起時,發生的巨大成就和榮耀。 這座全新的六層樓建築,擁有77套負擔得起的老年公寓(affordable senior … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place盛大開幕、第一屆臺灣和蒙古日活動APCC盛大開幕、正在招聘人才等亮點報導

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

資料來源:摘譯編輯自國內外英/中紙媒及線上媒體 麻疹 今年麻疹病例數攀升至四分之一世紀前美國宣佈消滅麻疹以來的最高值。 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

資料來源:摘譯編輯自www.events12.com/Seattle及社區紙媒和線上媒體 巴西節 8月17日(下午12點到7點)。在巴西音樂會上聆聽古典吉他、傳統民間音樂和桑巴舞。 在 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

醫療記錄 川普總統已委託數十家主要的健康和科技公司創造新方法,在美國支離破碎的醫療保健系統中共享患者資料。醫療保險和醫療補助服務中心表示,包括亞馬遜、蘋果、谷歌、微軟和甲骨文在內的60多家公司簽署了一 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in