• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

為排燈節和 Bandi Chhor Divas日舉行第一次公開聽證會

February 13, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

州政府、部落事務和選舉委員會週前舉行了第一次公開聽證會,該法案將正式承認排燈節和Bandi Chhor Divas為華盛頓的非合法假期。

排燈節通常被稱為燈光節,由印度教徒、錫克教徒、佛教徒和耆那教徒慶祝,全世界有超過10億人慶祝。節日的主題是光明戰勝黑暗,善勝惡,通常以點燈、與家人聚會、反思復興和繁榮為標誌。近年來,Bellevue、Redmond、Bothell 等城市市政府,陸續發布排燈節表彰聲明;部分學區也開始在課程中介紹排燈節文化。社區層面,公開慶典、燈飾展示與文化表演,逐漸成為秋季的固定景象。「排燈節已不只是某個族群的節日,而是一個被主流社會認識的文化符號。」一位南亞社區組織者表示。

Bandi Chhor Divas由錫克教徒慶祝,並在排燈節同一天慶祝,紀念解放,並強調勇氣、正義和無私的主管力等價值觀。這兩個紀念活動共同強調了同情心、團結和更新的共同思想。與排燈節同一天的 Bandi Chhor Divas,則是錫克教的重要宗教紀念日。該節日紀念第六任錫克教宗 Guru Hargobind Ji 重獲自由,並帶領 52 位王公一同走出牢獄,象徵自由、正義與反抗壓迫。

然而,在華州的公共語境中,Bandi Chhor Divas 常被簡化或直接併入「Diwali」的名稱之下,其獨立的宗教意義鮮少被清楚說明。「我們被邀請參加 Diwali 活動,但那不是我們節日的名稱。」一位南金郡的錫克教徒指出,「這不是反對一起慶祝,而是希望被正確理解。」目前,Bandi Chhor Divas 的主要慶祝活動,仍集中在錫克教寺(Gurdwara)內,由社群自行舉辦,對外曝光有限。

法案6044由州參議員Manka Dhingra發起,旨在表彰許多華盛頓居民慶祝的兩個主要宗教和文化儀式。該法案不會創造帶薪假期,但它將允許員工使用個人帶薪休假。Dhingra說,這項法案實際上是關於包容性的。 「這是關於承認我們州的宗教和文化多樣性,並確保這些節日和我們的南亞社群得到尊重。」華盛頓已經承認了一些文化和宗教慶祝活動,包括農曆新年。 近年來,還增加了對伊斯蘭節日開齋節和宰牲節的認可。

在華盛頓州,排燈節與 Bandi Chhor Divas 的不同處境,反映了多元社會發展中的一個關鍵階段──從「方便分類」,走向「尊重差異」。排燈節已成功進入公共文化舞台;而 Bandi Chhor Divas,則仍在為被正名、被理解而努力。這並非競爭,而是一場關於文化細緻度與宗教尊重的學習過程。隨著社區對話持續展開,這兩個節日或許終將在華州,被並肩看見,而不再彼此掩蓋。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 佛教, 印度教, 排燈節, 耆那教, 華州, 錫克教

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

捏陶器工作坊

7月10日-下午4點至7點 加入陶瓷藝術家Sabrina K Ceramics,參加一個動手陶藝工作坊,參與者將使用捏鍋技術製作自己的泰國風格的懸掛花盆。 參與者將學習基本的手工製作技能,同時創造一個受泰國傳統陶瓷藝術啟發的獨特花盆。 … [繼續閱讀……] about 捏陶器工作坊

韓國的顏色 The Colors of Korea

APCC第一屆年度KAAW(華盛頓州韓美藝術家協會)藝術展 展覽時間:2026年7月6日至31日 招待會:7月9日星期四下午5點至7點 KAAW成立於1989年,代表著太平洋西北地區的40多名知名和新興的韓裔美國藝術家。35多年來,該組織透過突出韓裔美國人身份和藝術聲音的展覽、社群藝術節目和跨文化交流,在豐富該地區的文化景觀方面發揮了至關重要的作用。 KAAW藝術家在廣泛的媒 … [繼續閱讀……] about 韓國的顏色 The Colors of Korea

夏威夷菲律賓武術(ESCRIMA)

秋季課程現已開放註冊。準備好一起行動、歡笑和學習吧! 2026年9月9日到12月2日, 週三下午5:30到6:30 邀請成人和青少年(10歲以上) 75美元非會員, 60美元APCC會員(每位參與者) 週三下午5:30到6:30, Ginger-Hibiscus室 提供的裝置(部份可供購買) 請穿舒適的衣服。 … [繼續閱讀……] about 夏威夷菲律賓武術(ESCRIMA)

APCC第28屆波利尼西亞Luau年度回歸

慶祝塔科馬最令人期待的文化活動之一的迴歸!  經過短暫的中斷,亞太文化中心自豪地舉辦了第28屆波利尼西亞Luau,在APCC美麗的新設施中舉辦。 今年有望帶來充滿活力的表演、正宗的美食和難忘的時刻的提升體驗。 活動亮點 現場波利尼西亞音樂和文化舞蹈表演 傳統的薩摩亞火刀舞 互動藝術和工藝品 以太平洋風味為特色的島嶼式晚餐 Door … [繼續閱讀……] about APCC第28屆波利尼西亞Luau年度回歸

2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

第16屆薩摩亞文化日,將於2026年7月23日至25日舉行。 這個備受期待的年度慶祝活動延續了紀念薩摩亞人民和更廣泛的太平洋島民社群充滿活力的文化、歷史和精神的悠久傳統。 每年,薩摩亞文化日都會將家庭、文化團體、藝術家和社群領袖聚集在一起,進行基於遺產、團結和慶祝活動的多日體驗。 … [繼續閱讀……] about 2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖50處據點啟動暑期免費為兒童供應餐食 西雅圖人類服務局(HSD)宣布,暑期供餐計畫(Summer Meals Program) … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in