• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

世代重大工程挑戰 Gateway Program 哈德遜河鐵路隧道歷史意義舆重生

May 29, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

這條新隧道是美國幾代以來最大的公共交通專案之一門戶計劃(Gateway Program),預計耗資160億美元,將採取明確的現代方法。部份新隧道希望能於2030年代中期完成。美國政府近年全被外界形容為美國21世紀最重要的交通工程之一。

在美國東岸繁忙的交通系統中,連接紐約曼哈頓與紐澤西州的哈德遜河鐵路隧道,被視為20世紀初最偉大的工程奇蹟之一。這項工程正式名稱為 North River Tunnels,中文常譯為「北河隧道」或「哈德遜河鐵路隧道」。雖然它在1910年正式投入使用,至今卻仍是美國東北走廊最重要的鐵路命脈之一。

在隧道尚未建成之前,從美國南部、西部搭火車前往紐約的旅客,只能在紐澤西州下車,再改搭渡輪進入曼哈頓。當時的哈德遜河被視為鐵路發展最大的天然障礙。19世紀末,Pennsylvania Railroad(賓州鐵路公司)決定展開一項前所未有的大工程:直接在哈德遜河河床下方開挖鐵路隧道,使列車能直接進入曼哈頓。

這項工程於1904年正式開工。當時沒有現代大型鑽掘機,也沒有電腦定位系統,工人主要依靠鐵鎚、鏟子、炸藥與鋼製鑽孔設備進行施工。工程師則利用當時最先進的測量技術,從曼哈頓與紐澤西兩端同時向中間挖掘。最令人驚嘆的是,兩端隧道最後會合時,誤差竟只有極小距離。《紐約時報》當年形容,兩邊隧道的偏差甚至不到一英吋,被視為工程史上的奇蹟。

由於隧道位於河床下方,施工危險極高。哈德遜河底多為鬆軟淤泥與含水砂層,稍有不慎便可能坍塌或滲水。工程團隊使用了當時革命性的「盾構法」與高壓空氣技術,在密閉空間內推進鋼鐵結構,同時防止河水灌入。工人長時間處於高壓環境,許多人因此罹患俗稱「潛水夫病」的減壓症。

除了隧道本身,整個工程還包括興建新的 Pennsylvania Station(賓州車站)。這座車站在1910年啟用時,是世界最宏偉的火車站之一,象徵美國工業時代的巔峰。當年開幕時,數十萬民眾湧入參觀,媒體稱它為「通往紐約的新大門」。

哈德遜河隧道的完成,徹底改變紐約地區的交通與經濟結構。它讓來自費城、華盛頓與全美各地的列車能直接進入曼哈頓,大幅縮短旅行時間,也促進紐約成為全美最重要的商業中心。直到今天,Amtrak 與 NJ Transit 的列車仍每天穿越這條超過百年的隧道。

然而,百年老隧道如今也面臨嚴重老化問題。2012年的 Hurricane Sandy 導致大量海水灌入隧道,鹽分長期侵蝕電力與訊號系統,使故障與延誤日益頻繁。根據官方資料,目前每天約有數十萬名乘客依賴這條隧道,一旦發生重大事故,整個美東交通都可能受到影響。

因此,美國政府近年推動新的 Gateway Program,準備興建全新的哈德遜河鐵路隧道,並逐步整修現有老舊隧道。

有趣的是,許多人也因此感嘆:一百多年前沒有電腦、沒有網路、沒有現代重機械,美國工程師與工人卻能在短短數年間完成如此驚人的地下工程;而今日的新隧道工程,卻往往需要更長時間與更高成本。這種對比,也讓哈德遜河鐵路隧道成為美國工程精神的重要象徵。 從1910年至今,這條隧道已默默服務超過一個世紀。

Gateway Program 的核心,是興建新的哈德遜河鐵路隧道(Hudson Tunnel Project),改善目前紐約與新澤西之間的鐵路瓶頸。現有的 North River Tunnel 於1910年啟用,由賓州鐵路公司(Pennsylvania Railroad)建造,是當年世界最偉大的工程奇蹟之一。工程人員在沒有現代科技協助下,從哈德遜河兩岸同時向中央挖掘,最後在河底精準接合,成為20世紀初工程技術的重要象徵。它不只是交通設施,更代表著工業時代的人類勇氣、技術突破與對未來城市的想像。

但百年歲月之後,這條老舊隧道已不堪重負。尤其在2012年颶風 Sandy 襲擊紐約地區時,海水大量灌入隧道,造成電力系統、訊號設備與混凝土結構長期受損。如今,列車延誤、設備故障與維修問題日益頻繁,成為美東交通最大的隱憂之一。

更嚴重的是,目前穿越哈德遜河的客運鐵路只有兩條軌道,卻承擔整個東北走廊(Northeast Corridor)的交通重任。這條鐵路線連接波士頓、紐約、費城、巴爾的摩與華盛頓特區,是全美最繁忙的客運鐵路系統之一。一旦其中一條隧道因故停用,整個東岸交通都可能陷入混亂,甚至衝擊全美經濟。

因此,Gateway Program 不只是地方工程,更被視為國家級經濟安全計劃。整個計劃內容龐大,包括興建兩條全新的哈德遜河底鐵路隧道、整修現有百年隧道、重建跨越 Hackensack River 的 Portal North Bridge,以及未來擴建紐約 Penn Station 等。其中,新隧道完工後,將使目前兩條鐵軌增加至四條,大幅提升列車班次與可靠性,同時讓舊隧道能分階段關閉整修。

這項工程最大的挑戰,在於必需在全球最繁忙城市之一的地下施工,同時維持現有列車正常運作。施工團隊除了要面對複雜地質、水下壓力與狹小空間,還需要避免影響每天數十萬名通勤者。如今的工程已不再像百年前靠人力與鐵鏟挖掘,而是使用大型隧道鑽掘機(TBM)、3D地質掃描、電腦定位與現代地下工程技術。然而,即使科技進步,工程難度依然極高,也使 Gateway Program 被列入美國最具代表性的「超級工程」(megaproject)之一。

當然,這項計劃也伴隨巨大成本與政治爭議。目前整體經費估計超過160億美元,由聯邦政府、紐約州與新澤西州共同分擔。多年來,由於政黨角力、聯邦補助爭議與合約問題,工程進度曾數度延宕。

不過,多數交通與經濟專家認為,美國已經沒有太多時間拖延。因為現有隧道老化速度持續加劇,如果發生重大故障,可能造成美東鐵路系統癱瘓,對全美金融、商業與物流產生連鎖衝擊。對許多美國人而言,Gateway Program 不只是修建一條隧道,而是在修補一個逐漸老化的國家基礎建設體系。

從某種角度來看,這項工程也象徵美國重新重視公共建設的重要轉折。過去數十年,美國在高速鐵路、大眾運輸與大型基礎建設方面,逐漸落後於亞洲與歐洲國家。如今,Gateway Program 的推動,不僅攸關紐約與新澤西,更反映美國是否仍有能力完成下一個世代的重大工程挑戰。

(維基百科/百度百 科/ AI Overview / 網路國家基本資料整合編撰)

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 火車, 紐約, 美國, 鐵路

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

第16屆薩摩亞文化日,將於2026年7月23日至25日舉行。 這個備受期待的年度慶祝活動延續了紀念薩摩亞人民和更廣泛的太平洋島民社群充滿活力的文化、歷史和精神的悠久傳統。 每年,薩摩亞文化日都會將家庭、文化團體、藝術家和社群領袖聚集在一起,進行基於遺產、團結和慶祝活動的多日體驗。 … [繼續閱讀……] about 2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

APCC 近期活動

… [繼續閱讀……] about APCC 近期活動

絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

展覽日期:5月7日至6月27日 開幕招待會:5月2日下午5點至6點30分在APCC Jade Choe畫廊 關於藝術家김 영남(KIM YOUNG-NAM) 報名參加 Kim Young Nam是韓國天然染色和紡織藝術的領軍人物,她以將傳統工藝與當代藝術表達聯絡起來的能力而聞名。 … [繼續閱讀……] about 絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

申請加入APCC團隊

多個專案的專案協調員 APCC正在為以下專案尋找積極進取的專案協調員: 承諾的明日領袖(PLOT)青年計劃-幫助有風險的低收入亞太地區青年克服障礙並畢業。 … [繼續閱讀……] about 申請加入APCC團隊

APCC夏令營今年回歸!

7月6日至10日。上午10點至下午2點。 亞太文化中心備受喜愛的夏令營迴歸。被重新想象為兒童沉浸式文化之旅。 今年,孩子們將透過美食、藝術、音樂、舞蹈和傳統遊戲的實踐體驗,探索柬埔寨、韓國、寮國和薩摩亞 (Cambodia, Korea, Laos, and Samoa … [繼續閱讀……] about APCC夏令營今年回歸!

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

FIFA 比賽門票價格回落 在本屆世界盃期間,西雅圖賽事期間臨時更名為 Seattle Stadium 的Lumen … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

蜜蜂節 5月30日(上午10點至下午3點)。在13701 NE 171st St. in Woodinville. … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in