• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

Hao Yi Xu

華盛頓州衛生部對於COVID-19和流感預防措施的新建議

May 2, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

作者 Ruth Bayang
NORTHWEST ASIAN WEEKLY

華盛頓州衛生部 (DOH) 已更新處理 COVID-19、流感和 RSV 等疾病的建議。這些更新與美國疾病控制與預防中心 (CDC) 的建議類似,但對於在你生病後如何預防傳播這些疾病方面,提供更多相關要點。他們還提供額外的建議,以保護可能因這些病毒而罹患重病的人。

衛生部的Tao Sheng Kwan-Gett醫生表示,情況已比 COVID-19 疫情最嚴重時期要好轉,但我們仍然需要小心。

「雖然我們的生活在許多方面已經恢復正常,但我們必須記住,COVID-19、流感和 RSV 等呼吸道病毒感染對社區中許多患有慢性病和免疫系統低弱的人仍然構成致命威脅。我們的州每週都有十幾人死於 COVID-19。在這個數字歸零之前我們絕不能停止行動。」

在該指南中出現一個重大變化,就是當你在感染其中一種疾病後應該遠離他人的時間。此前的建議是在出現 COVID-19 症狀後應隔離至少五天。

現在,衛生部表示應該等到症狀改善,並至少在 24 小時內沒有發燒後,才能恢復正常活動。但即使患者在開始感覺有所好轉,仍然可能將疾病傳播給其他人。

例如:

  • COVID-19 患者在患病後5至10 天內仍可傳播病毒。
  • 流感患者在患病後最多可在5至7 天內傳播病毒。
  • RSV 患者可在生病後3 至 8 天內傳播病毒。
  • 為了安全起見,衛生部建議你在感覺好轉後的頭5 天內採取額外預防措施,例如戴口罩、經常洗手以及盡可能遠離人群。

該指南還提到如何保護那些更容易因這些疾病而病重的人,例如年長者或免疫系統較弱的人士。該指南表示你應該避免與這些人接觸,直到:

  • 在你首次出現症狀後至少10 天,或如果沒有症狀,則直到你的 COVID-19 檢測呈陽性之後的 10 天。
  • 在先前的COVID-19 檢測呈陽性後,你最新的檢測結果為陰性。

儘管這些是衛生部的新指南,但也提醒每個人遵守當地衛生部門、工作場所、學校或其他場所的任何規定。雇主應遵守華盛頓州勞工和工業部的規定,醫療機構應遵循疾病控制與預防中心 (CDC) 的特殊規定,以確保每個人的安全。

欲要查看完整的指南,請閱讀《當你患有 COVID-19 或其他呼吸道病毒時該怎麼辦》英文版信息。

Made possible in part by the Washington State Department of Health through a grant from the Centers for Disease Control and Prevention. This information does not necessarily reflect the official policies of the Washington State Department of Health or the Department of Health and Human Services.

本內容為外展計劃的一部份,該計劃由華盛頓州衛生部 (Washington State Department of Health) 從美國疾病控制與預防中心 (CDC) 獲得的補助撥款贊助。此信息不全然反映華盛頓州衛生部或美國衛生與公眾服務部的官方政策。

 

Filed Under: 健康, 副刊 Tagged With: COVID-19, DOH, RSV, 口罩, 流感, 疫情

搭客運渡輪成為通勤外出新選擇

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

向來被忽視的客運渡輪在疫情結束後,突然起死回生,不但可以避開擁擠的交通尖峰,而且配合碼頭興建,順勢掀起濱海社區的開發熱潮。

據報導,位於華盛頓州普吉灣(Puget Sound)的布雷默頓 (Bremerton)發展快速,最近耗資1億4100萬元推出客運高速渡輪,只需30分鐘即可抵達西雅圖市中心,比之前貨運渡輪所需一小時,足足省下一半時間。

華盛頓大學華盛頓州運輸中心(Washington State Transportation Center)臨時主任艾弗里(Ryan Avery)表示,客運渡輪已深入通勤與旅遊交通,成為民眾出門的新選擇:「他們搭渡輪是為了購物或是觀看足球、棒球比賽。」並強調:「交通方式出現變化,大家想要更快的服務。」

由於碼頭與濱海住宅社區完工,加上西雅圖房價高漲,自 2020年開始有大批居民遷入布雷默頓,人口增加6%;過去七年來,包括布雷默頓在內共有三條客運渡輪航線往返西雅圖,2023年搭乘人次逾100萬,比前一年增加37%。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 普吉灣, 渡輪, 華盛頓州, 西雅圖

星巴克新冷飲杯減少20%塑膠用量

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

連鎖咖啡店星巴克(Starbucks)日前宣佈將在美加地區推出新版冷飲杯,塑膠含量減少20%,邁向2030年廢棄物、碳排放減半目標。

根據星巴克網站,西雅圖實驗室研發出這款新版的冷飲杯,包含中杯、大杯和特大杯3種尺寸,使用同種大小杯蓋,預計每年減少6000多公噸的塑膠廢棄物。

星巴克立下2030年將廢棄物和碳排放減半的目標,跟其他大型企業一樣正在降低塑膠製品的使用量,因為大多數塑膠製品的原料都是石化原料。

星巴克表示,新版冷飲杯今年在美國和加拿大部分門店首次亮相,預計2025年春季在其他國家的門店推出。

外帶杯產生的廢棄物一直是星巴克長期以來面對的問題。該公司今年1月推出新政策,允許顧客在drive-through和手機點餐時使用自己帶來的杯子裝飲料,2021年在西雅圖一個門店測試可重複使用的借用杯計畫。

有線電視新聞網(CNN)報導,環保人士不滿意星巴克這項減少冷飲杯塑膠含量的措施,批評此舉沒有減少廢棄塑膠杯的數量,建議星巴克應該加強推動可回收、可重複使用的杯子。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: CNN, 加拿大, 星巴克, 美國, 西雅圖

西雅圖「電話恐懼症」居全美之首

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

有許多人、特別是年輕人,對打電話感到焦慮,甚至有一個專有名詞:「電話恐懼症」(Telephonophobia)。根據美國人口普查局進行家訪最新數據,西雅圖地區避免使用電話程度,比其他大都會地區更明顯。

在西雅圖都會區約310萬名成年人當中,約有82萬6000人、占總成年人口26%,每週與家人、朋友或鄰居通電話次數少於一次。

這項調查涵蓋美國人口最多的15個城市,沒有一個城市的民眾迴避電話程度能與西雅圖相提並論。舊金山為第二位、約有20%。相較之下,僅有12%紐約成年人表示,他們每週打電話聊天次數少於一次。

在全國範圍內,約有17%成年人每週與家人、朋友或鄰居通電話次數少於一次。調查提問內容並未詢問FaceTime或其他視訊通話應用程式的使用情況。

在西雅圖,36.5%成年人每週至少透過電話進行社交交談3次,明顯低於47%的全國平均水平。然而,西雅圖成年人避免打電話,是因避免與一般人有任何接觸嗎?

事實似乎並非如此。調查提問是美國人口普查局與其他聯邦機構合作「家庭脈絡調查」(Household Pulse Survey)計畫內容。其也訪問受訪者與家人、朋友及鄰居發送訊息的頻率,西雅圖調查結果與其他都會區和全美維持一致,只有約7%西雅圖地區成年人、每週發送簡訊少於一次,這與其他大城市 相似、接近全國平均水平6%。

因此,西雅圖的社交聯繫不比全美其他地區民眾少,只是許多人喜歡傳簡訊而不是聊天。

雖然透過電話與親友交談,對於維持社交關係很重要,但越來越多人不喜歡接電話。對部分人來說,這也會引起焦慮。電話恐懼症被認為是一種社交焦慮症,有時被比喻為言語恐懼症(glossophobia),害怕公開演講(public speaking)。

這種現象在年輕人中最明顯,因為他們伴隨簡訊長大、很少需要打電話。調查發現,81%千禧世代對打電話感到非常焦慮,75%人不喜歡打電話,因為覺得太耗時間。

根據「家庭脈絡調查」,無論是在全美或西雅圖,很少打電話聊天比例最高的是20-30歲年齡段,千禧世代族群甚至比年輕Z世代更迴避使用電話。

在西雅圖地區,約有29%的50歲以上民眾、每週打電話次數少於一次,50歲以上人群的比例為22%。也就是說,西雅圖很少打電話聊天比例高於所有年齡層的全國平均。避免打電話方面也存在性別差距,西雅圖約有30%男性表示、他們每週通話次數少於一次,女性比例則為22%。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 人口普查局, 美國, 西雅圖, 電話恐懼症

西西雅圖連結擴充套件專案迫使附近的企業搬遷進行施工

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

Sound Transit的West Seattle Link Extension專案正在為幾家小企業帶來重大變化。該專案旨在將輕軌服務從SODO帶到西西雅圖的阿拉斯加交界處(Alaska Junction)。

Mode 音樂工作室的企業老闆Erin Rubin 告訴KOMO 新聞,她的業務需要搬遷,以便為擴張騰出空間。Rubin說:「多年來,我真的很喜歡在這個社群,為西西雅圖服務,我們知道這是我們開始的地方。」西西雅圖連線擴充套件是區域交通系統擴充套件的一部份,該擴充套件早在2016年11月就獲得選民批准,為該地區帶來更多的公共交通。

Rubin說:「希望我們不要關閉,我們不擁有我們的大樓,所以我們需要找到一棟大樓來搬遷。」她的大樓將被拆除,海灣運輸公司正在迫使他們搬遷,但她聲稱沒有提供太多幫助。Rubin 補充道:「事實上,西西雅圖的商業空間非常少,更不用說能夠滿足我們個人需求的商業空間,像海灣運輸這樣的項目確實讓我們失望。」

輕軌擴建工程已經進行了好幾年。Sound Transit補充說,企業將獲得補償,但他們尚未向KOMO新聞確認會花多少錢。Rubin說:「試圖找到一個滿足他們需求的地點是一個挑戰。我們不想關閉幾個月,我們負擔不起,所以我們真的需要找到完美的空間。」Sound Transit表示,在收購房產之前,他們正在完成環境審查過程。他們預計房地產收購將於2024年底開始,並補充說該過程通常需要兩年時間。西西雅圖連結擴充套件服務計劃於2032年開始。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Komo, Sodo, Sound Transit, 西西雅圖

西雅圖公共圖書館分館面臨困境

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

由於城市預算的掙扎西雅圖公共圖書館分館縮短開放時間,同時關閉一些西雅圖公共圖書館的分支機構。如果週末去西雅圖的公共圖書館,民眾可能發現你當地的分支機構已經關閉了。西雅圖公共圖書館日前宣佈,由於人員配置挑戰,它將削減全市幾個分支機構的營業時間。這一決定是在SPL和該市應對2.4億美元的預算缺口時做出的,這影響了整個西市的機構。這一變化,包括關閉,主要安排在週末,並可能持續到6月初。

與此同時,SPL首席圖書管理員兼執行董事Tom Fay在一份宣告中告訴KUOW的 Soundside,如果分支機構的營業時間減少,該地點的保留時間將延長,圖書投放將繼續開放。Fay還表示,電子書和有聲書可以透過圖書館的網站全天候獲得。

儘管如此,圖書管理員Anne Cisney說,當她聽說決定減少一些SPL分行時間時「鬆了一口氣」;Cisney是代表西雅圖圖書館員工的AFSCME Local 2083的總裁。Cisney說,幾個月來,我們人手非常短缺。「這意味著,當一兩個人生病時,我們必需關閉一棟大樓,因為我們沒有足夠的人來安全操作那棟大樓。」這些意想不到的關閉讓計劃工作、檢視書籍或在圖書館與社群成員見面的人感到頭痛。

Cisney 解釋說,解決這個問題的唯一方法是獲得資金來僱用足夠的員工來提供定期服務。

Cisney說:「在我們知道我們有足夠的資金來僱用足夠的員工來提供我們需要和想要提供的定期服務之前,我們將縮減我們的工作時間以匹配我們現有的人員配置。」西雅圖市長 Bruce Harrell 的辦公室在電子郵件聲明中告訴 KUOW 的 Soundside,SPL 一直在與市長辦公室和城市預算辦公室密切合作,以「確定滿足當前需求的人員配置解決方案」。而且,作為一個非行政城市部門,「SPL 有權 實施自己的招聘政策。」為了解決長期存在的預算和營運挑戰,SPL 與市長對城市行政部門的招聘凍結同時實施了自己的招聘凍結。

傳統上,保持圖書館分支機構的開放和運營意味著有工作人員在手邊幫助顧客檢視書籍,為孩子們提供故事時間,或提供技術支援。但Cisney解釋說,多年來,圖書館顧客需要的幫助已經發生了變化——這意味著對人員配置的更大要求,只是「儘量減少」經營一個分支機構。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Cisney, SPL, 圖書館, 西雅圖

華盛頓的平均汽油價格比全國平均價格高出1美元

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(Photo by Roberto Machado Noa/LightRocket via Getty Images)

據GasBuddy稱,西雅圖的汽油價格在過去兩週每加侖上漲5.4美分,平均每加侖汽油4.79美元。西雅圖地區的價格比一個月前每加侖高出約32美分,比去年這個時候高出約20美分。據部份原因是氣候倡議的稅收和成本,但油站價格可能有所不同——即使在同一城市也是如此。分析師表示,華盛頓州的價格也受到西海岸大規模煉油廠維護的推動。

據GasBuddy稱,4月14日西雅圖每加侖普通汽油最便宜的價格為4.15美元,而最昂貴的價格為每加侖5.59美元。石油價格也達到了自去年10月以來的最高價格,分析師表示預計西海岸的價格將繼續上漲。美國其他地區汽油價格可能會在近期趕上,特別是在東北部。

隨著伊朗對以色列發動攻擊,對石油和汽油價格產生重大潛在影響的風險非常大。由於襲擊大多遭到挫敗且大多不成功,而且伊朗表示他們的襲擊將結束,原油的風險已經降低,值得慶幸的是,局勢未來可能會緩和。GaBuddy 石油分析主管 Patrick De Haan表示,如果以色列承諾以進一步的攻擊作出回應,那麼肯定仍會推高油價。然而,駕駛者可以預期其他因素會影響他們在加油站支付的費用。大西洋中部和美國東北部的駕駛者很快就會看到價格飆升,因為他們轉向使用夏季汽油——在近十幾個州,每加侖價格上漲了 20-50 美分。在西海岸,價格上漲最終應該會放緩,但全國平均價格可能會再次上漲。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 汽油, 美國, 華盛頓, 西雅圖

華埠小西貢地標專案

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

社區對小西貢地標專案的投入變得有感覺。為本地越南人和越南裔美國居民設立的中心需要的不僅僅是西雅圖唐人街國際區的地址。兩個群體都將這個文化中心視為一個歡迎所有能引發正向情感的空間,而這種情感是五種感官互動的結果。

4 月 6 日相關人士聚集在尼塞退伍軍人委員會紀念館(the Nisei Veterans Committee Memorial Hall )參加地標計劃社區會議。該地標計劃是小西貢之友 (FLS) 與西雅圖唐人街國際區保護和發展局 (SCIDpda) 合作的共同成果。這次會議提供了收集廣泛意見和社區支持的機會。地標計劃的願景來自 2012 年制定的《小西貢 2020 年行動計劃》。

該項目是一個綜合用途開發項目,包括文化中心、東南亞超市和餐廳。它對該社區的影響之一是在 7,500 平方英尺的越南文化和經濟中心上方提供 71 套(六層)經濟適用住房,該中心將由 FLS 擁有和管理。負擔得起的住房資格通常要求個人或家庭的收入在地區中位數收入(AMI)的30%至60%以內。

除了地標計劃的主要合作夥伴外,其他股東還包括小西貢居民、組織、企業主和多元化的資助者群體。Mithun 建築公司設計了該建築及其住宅單元,SKL Architects 設計了其社區中心。Edge Developers的承諾是建立對社區做出貢獻的空間。去年,FLS 收購了位於南傑克遜街和南第十大道交叉口的專案場地。

該地標計劃的資金得到了西雅圖規劃和社區發展辦公室的公平發展倡議、金郡績效、戰略和預算辦公室以及美國住房和城市發展部的社區計畫資助的支持。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 唐人街, 小西貢, 美國, 華埠, 西雅圖, 越南

美國通過950億美元援外法案

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

美國聯邦眾議院於20日通過一項創紀錄的援助法案,規模達 950億美元,旨在強化國家安全、遏制侵略行為、並支援全球民主價值。此法案的通過是國會繼先前多次援助行動後的又一重大行動,涉及包括烏克蘭、以色列以及台灣。

烏克蘭將從中獲得610億美元的關鍵援助,用於抵禦俄羅斯的侵略,這是對該國在對抗俄軍方面急需的資金支援。烏克蘭總統哲連斯基(Volodymyr Zelensky)對此表達了歡迎,并稱這將有助於阻止戰爭的擴散並拯救無數生命。

與此同時,以色列將收到264億美元的資金援助,加強該國的安全和防禦能力。而亞太地區,尤其是台灣,將得到81億美元的安全支援。

法案的通過顯現了美國國會跨黨派的廣泛支持,盡管在過程中遇到了極右派共和黨人的強烈反對。共和黨眾議員格林 (Marjorie Taylor Greene)將此次投票支持的共和黨人標記為「叛徒」,但這未能阻止法案的通過。

美國參議院23日以壓倒性的多數票通過這項援助法案。法案提交到白宮後,總統拜登(Joe Biden) 24日正式簽署成法。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 以色列, 俄羅斯, 台灣, 烏克蘭, 眾議院, 美國

應王毅邀請 國務卿布林肯訪華三天

April 26, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

應中國中央政治局委員、外交部長王毅邀請,美國國務卿布林肯(Antony Blinken)於週三(24日)至週五(26日)訪華。這是布林肯不足一年內第二次訪問中國。

美國國務院19日已率先公佈布林肯訪華消息,行程包括上海市及北京市,期間會晤多名中國高級官員,討論連串雙邊、地區及全球問題,包括中東危機、俄烏戰爭、台灣海峽和南海問題,以及兩國在恢復禁毒合作、軍事交流、人工智能及加強民間聯繫方面的進展,重申即使存在分歧,兩國亦要負責任地管理競爭的重要性。

美國傳媒引述匿名高級官員透露,布林肯轉達美國嚴重關切中國公司支持俄羅斯國防工業,闡述有關做法對歐洲安全的影響。他同時需要緩和中美緊張局勢,確保兩國政府關係不會再次出現問題。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 布林肯, 王毅, 美國

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 103
  • Go to page 104
  • Go to page 105
  • Go to page 106
  • Go to page 107
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 356
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

Patsy Surh Place盛大開幕、第一屆臺灣和蒙古日活動APCC盛大開幕、正在招聘人才等亮點報導

Patsy Surh Place盛大開幕典禮 在2025年5月21日,這個快樂且有意義的日子裡,亞太文化中心(APCC)與LIHI(低收入住房研究所)榮幸共同舉辦慶祝 Patsy Surh Place 的盛大開幕典禮。這是一個光輝燦爛的案例,說明願景、社群和同情心走到一起時,發生的巨大成就和榮耀。 這座全新的六層樓建築,擁有77套負擔得起的老年公寓(affordable senior … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place盛大開幕、第一屆臺灣和蒙古日活動APCC盛大開幕、正在招聘人才等亮點報導

彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

在我們強調亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的最新採訪中,我們繼續與ACTS藥房和醫療保健服務的菲律賓移民業主進行對話,ACTS藥房和醫療保健服務是一家本地值得信賴的供應商,因其文化能力而得到認可。 他們分享了:「作為菲律賓移民,我們重視不同文化觀點的重要性,我們的藥房透過為塔科馬的廣泛人口服務,包括移民和AANHPI社群,反映了這一點。」正如他們的藥房的使命 … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

社區活動 / 文藝訊息

活動訊息

先鋒廣場節 7月5日至6日。先鋒廣場節有一個自由市場,有80個藝術品和食品供應商,以及 Occidental Square Park, 117 S Washington … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

疫苗 據KFF健康新聞報導,衛生與公眾服務部向國會議員傳送的一份檔案,以支持健康部長Robert F. Kennedy … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

伊朗節 6月28日。在Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in Seattle … [繼續閱讀……] about 活動訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in