• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

WA Chinese Post

西雅圖治水 擬提高公用事業費率

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

西雅圖建造中的大型抽水站已耗費比預期更多的資金,市府規畫提高及延長徵收公用事業費率,以使這項包含隧道、儲運汙水、運河的工程得以繼續。目前初步規畫由4.2%升至4.7%,期間為2025至2030年。

新的儲存隧道、抽水站和輸運管道,現今估計的總成本超過7億美元,是西雅圖和金郡(King County)共同努力的一部分,旨在大雨時阻止汙水和雨水湧入華盛頓滯洪湖的航運運河。

在西雅圖舊社區,來自浴室的汙水和街道排水的雨水,會通過同一個古老的排水下水道系統排出。遇到暴雨時,有時會壓倒這些管道,一些受汙染的汙泥(約10%的汙水、90%的雨水)會倒入運河。

當隧道完工運行時,這條直徑19呎的隧道將收集高達3000萬加侖的水,抽水站則將把這些汙泥引向該郡的西點處理廠(West Point Treatment Plant)。

這項計畫的執行官沃德(Keith Ward)表示,隧道和抽水站每年應可減少超過7500萬加侖的對環境有害的外洩;是對普吉灣(Puget Sound)和我們地區的一項投資。但這巨型工程在過程中遇到許多障礙,包括與疫情相關的干擾、勞動力短缺、建築材料上漲及一塊損壞隧道挖掘機的巨石。

機器的挖掘工程去年6月結束,比預期延遲約十個月;工人們至今還未開始建造抽水站,部分原因是去年遇到了投標問題。這意味隧道要到2027年才能投入使用,比西雅圖和金郡同意的計畫晚了兩年。

公用事業局於2021年獲批准的六年業務計畫,估計年均費率將提高4.2%,實際費用則是每年由市議會核定。但自那時以來,船運運河項目的成本增長約25%。新六年計畫的漲幅為4.7%以處理該地區的自來水、汙水、固體廢棄物和排水。如果市府要為新增的成本負擔三分之二及縣府負擔三分之一,漲幅可以降至4.5%。

在6月26日西雅圖市議會的委員會會議上,市府官員指出,波德(Ballard)抽水站近1.9億美元的新價格,並非西雅圖公用事業局提高及延長徵收公用事業費率的主因。然而,這是當前公用事業局財政緊縮面臨挑戰的一個突出例子,當建設、借貸和其他成本攀升之際,該機構正需要升級老舊系統。抽水站將服務的隧道從沃林福德(Wallingford)到波德共長達2.7哩,目前尚未投入營運。

上週,這項計畫得到喘息時間,因為美國司法部、美國環保署和華盛頓州生態局宣佈修改協議,包括將2027年設定為運河項目的完成日期。若縣議會和市議會均批准,新協議將使當地官員有更多時間完成減少汙水外洩項目。

待市議會批准後,公用事業局提出的這項新的經營計畫,將使典型房居民的月費從現在的245美元,升至2030年的325美元,典型公寓的月費則由142美元增至187美元。提供電力的西雅圖電力局費用另計。

儘管公用事業局和電力局都是西雅圖政府的一部分,但它們的運作大多由用戶支付,而不是由西雅圖市府陷入赤字的一般基金支持。公用事業每隔幾年制定新的營運計畫,再由市議會每年確定費率,並為低收入用戶提供折扣和緊急援助。

波德抽水站是運河項目最近成本增加的主要原因,沃德表示,與隧道不同,抽水站在後疫情時期的市場上出價時面臨著一個棘手的情況。僅有一家承包商在2023年對該站出價,提交了一份高達2.13億美元的提案,導致官員暫停工程。今年重啟工程,使用新的合同細節,並從三份提案中選擇了1.87億美元的最低價,他們原希望這項工程的成本為1億到1.25億美元。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Keith Ward, 普吉灣, 西雅圖, 金郡

西雅圖夏季免費膳食計劃啟動

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

自7月1日起,西雅圖人類服務部(Seattle Human Services Department)廣受歡迎的夏季食品服務計劃(SFSP)將在全市70個不同地點重新開始實施。

SFSP在暑期為1-18歲的兒童和青少年提供免費的健康早餐、午餐和點心。根據西雅圖市的規定,每位參與者每天最多可領取兩份餐食或一份餐食和一份點心,兩份餐食均在現場食用。

SFSP表示:「這項計劃為西雅圖市參加暑期計劃的兒童和青少年提供支持,也為其他可能無法在家中獲得充足營養的兒童和青少年提供支持,我們的計劃有助於填補學校停課期間的缺口。今年,我們預計將提供超過10萬份膳食和幾乎同樣多的零食。」

根據市政府網站,該計劃的暑期站點將一直運營到2024年8月23日。

除非西雅圖市另有規定,否則所有西雅圖居民,無論其移民身份如何,均有資格享受西雅圖市的計劃和服務。

無需註冊。只需訪問SFSP站點即可獲得一餐。以下是SFSP站點的列表:https://www.seattle.gov/documents/Departments/HumanServices/2024%20Summer%20Food%20Site%20List.xlsx

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: SFSP, 人類服務部, 西雅圖, 食品服務計劃

西雅圖學校將在下學年前加強學生安全措施

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

在導致一名17歲學生死亡近3週的校園槍擊案發生後,西雅圖公立學校在學生安全方面加倍:西雅圖公立學校總監Brent Jones宣佈,由於這次事件,將提供超過200萬美元的資金,用於改善學校建築的外觀和加強校園安全。

6月6日,Garfield高中生Amarr Murphy-Paine因多處槍傷身亡。西雅圖警察確定,在學校槍擊案發生前曾發生爭吵。

Jones說:「這種暴力深深地影響了我們,並再次傷害了我們本已悲痛的社群,當局仍在努力應對類似槍支暴力行為的影響。我們致力於採取具體措施來加強我們學校環境的安全。」今年夏天,西雅圖公立學校官員將考慮對其學校進行安全改造。其中一個考慮是學生需要透明的揹包。揹包的價格從15美元到50美元不等。並考慮要求在佩戴身份識別證及午餐時關閉校園。並加強非營利性鄰里安全組織的巡邏。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Brent Jones, Garfield高中, 公立學校, 西雅圖

西雅圖公共圖書館在「勒索軟體事件」後開始網路恢復

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

在經歷勒索軟體攻擊近一個月後,西雅圖公共圖書館將努力恢復工作人員對圖書館網路的瀏覽許可權。圖書館表示,預定的恢復工作在進行,可能會導致「間歇性服務中斷」。

5月圖書館注意到一個「勒索軟體事件」,該事件影響了對員工和公共電腦、線上目錄、Wi-Fi、其網站和電子書的瀏覽。西雅圖IT部門的發言人說:「圖書館的系統是單獨管理的。我們正在與圖書館密切溝通,並正在監控情況和我們的系統。西雅圖市持續監控我們技術基礎設施的任何網路嘗試。我們的重點始終是確保城市技術的完整性。」

圖書館聯絡執法部門,並聘請了一名第三方專家。勒索軟體攻擊影響SPL系統中的每個庫分支。並表示「在我們能夠確保這些系統的安全之前,它們將保持離線狀態。我們還沒有估計的解決時間,但會在這裡向民眾提供最新資訊,因為我們能夠讓系統重新聯機。」但沒有進一步解釋這一事件,也沒有說明事件發生時是否有任何資料洩露。民眾仍然可以檢視實體書籍、CD和DVD。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Wi-Fi, 公共圖書館, 西雅圖

最高法院裁定川普享部分豁免權 推翻大選案發還重審

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

美國前總統川普是否享有免於刑事起訴的豁免權一案,最高法院週一(1日)以6票對3票裁決川普的公務行為享有某種程度的豁免權,但私人行為則沒有豁免權。川普在社交平台發文表示歡迎裁決,認為是美國憲法和民主的巨大勝利,而作為美國人他感到自豪。

總統拜登發聲明警告,這是危險的先例,意味總統的行為幾乎沒有任何限制,敦促選民阻止川普重返白宮。拜登形容裁決從根本上改變了美國長期以來的信念,即任何人都不應凌駕於法律之上,美國人必須決定是否要再次把總統職位交給川普,他只會更大膽做任何想做的事。

6名保守派大法官同意川普享有某種程度的豁免權,其中包括3位川普任內任命的大法官,反對者為3名自由派大法官。此次案件是最高法院本會期審理與川普有關的最受矚目案件之一,全案關鍵在於大法官對川普2020年大選過後的行為將認定屬於總統公務或私人行為,若為私人行為則沒有豁免權。川普的主張先前已被華府聯邦上訴法院駁回。

最高法院裁決出爐後,川普推翻2020年大選案將發回聯邦法院審理,這行為究竟屬於公務行為或私人行為,將在聯邦法院釐清。媒體分析,裁決結果可能導致川普干預選舉案審訊拖延,足以讓川普如果贏得11月大選,上台之後將能讓特別調查官史密斯起訴案完全撤銷。

史密斯去年8月以密謀犯罪、妨礙公務程序等重罪罪名起訴川普。華盛頓特區聯邦區域法院主審法官丘特坎去年12月駁回川普的豁免權主張。川普向最高法院上訴後,丘特坎今年2月暫停訴訟審理程序,等候最高法院裁決。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 川普, 拜登, 最高法院, 美國

民調:70%選民已決定選票投給誰

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

一項最新民調顯示,超過70%的選民已經決定在11月的總統選舉中投票給誰。

哈佛大學CAPS/哈里斯民意調查顯示,72%的受訪者表示他們已經做出了決定,而28%的受訪者表示他們仍在權衡自己的選擇。這與5月份的調查結果略有不同,當時69%的人表示他們已經作出了決定。

民調人員發現,支持川普的選民更有可能自信地決定他們將支持誰,其中76%的人表示他們已經下定決心,而拜登的支持者中這一比例為68%。這可能會給川普帶來額外的安慰,他在民意調查中領先拜登6個百分點,支持率為47%對41%,8%的比率未定。

拜登的競選團隊正在努力減少上週總統辯論造成的損害。在辯論中,人們普遍認為拜登的表現不盡如人意,甚至不合格。在回答主持人的問題時,他有時語無倫次,難以就政策問題做出明確的陳述。

民意調查人員發現,在觀看或聽到辯論的人中,有75%的人表示他們已經決定投票給誰。多數受訪者(43%)說他們觀看了整場辯論,28%的人說他們觀看了部分辯論或在網上觀看了辯論的片段,16%的人說他們閱讀或聽到了辯論的評論。

80%的共和黨人最有可能觀看了全部或部分電視轉播,其次是民主黨人(70%)和獨立人士(62%)。

川普在已經下定決心的選民中的優勢與同一問題上的黨派分布相一致。共和黨受訪者更有可能在民意調查中說他們已經下定決心,佔84%,而民主黨受訪者為72%。

獨立人士的分歧更大,58%的人說他們已經作出決定,42%的人仍在考慮他們的選擇。

哈佛大學CAPS/哈里斯民意調查於6月28日至30日對2090名登記選民進行了調查。這是哈佛大學美國政治研究中心和哈里斯民意調查的合作成果。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 哈佛大學, 哈里斯民意調查, 川普, 拜登

六月非法越境數降至三年來最低 移民庇護禁令顯成效

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

根據海關和邊境保護局(CBP)內部數據顯示,6月份美國南部邊境的非法移民越境數量降至三年來的最低水平。這一數據的下降與總統拜登大幅削減庇護措施,以及墨西哥持續努力阻止移民北上有關。

根據數據,6月份大約有8.4萬人非法越境,這是自2021年1月拜登上任以來的最低水平,當時海關機構報告逮捕了7.5萬多移民。

此外,上月逮捕的移民數也是連續第四個月的下降,延續了自年初以來非法越境人數下降的趨勢。根據公開的邊境巡邏人員記錄顯示,5月份逮捕了11.8萬移民,4月份逮捕了12.9萬移民,3月份逮捕了13.7萬移民,2月份逮捕了14.1萬移民。

幾週前,拜登行使總統行政權,規定當每日從南部邊境入境的移民數達到一定數量後,拜登政府便暫停處理移民的庇護申請。新政頒布後,移民數量明顯減少。

一名官員指出,自6月4日拜登政府宣佈新政後的一週,海關官員平均每天逮捕的移民人數降至2000人以下,幾乎是5月份每日逮捕人數3800人的一半。

不過,官員承認,拜登的新政並非萬全之策。例如,此舉對來自中國和非洲部分地區等東半球國家的移民影響有限。因為美國不會定期驅逐來自這些國家的移民。受限於外交等因素,拜登的新政無法把這些移民遣返回他們的原籍國或墨西哥。

此外,拜登的新政也面臨法律風險。美國公民自由聯盟(ACLU)向聯邦法院提起訴訟,稱該政策違反了美國庇護法,增加了美國官員將移民送回可能受到傷害地方的可能性。

分析指出,雖然目前還不清楚未來幾個月非法移民越境數是否會持續下降,但降低的移民數對拜登來說是一個政治喘息的機會。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 墨西哥, 拜登, 海關, 美國, 邊境保護局, 非法移民

OpenAI將終止對中國提供服務

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

據報導,OpenAI的官方郵件中稱,對於不在支持服務名單上的國家,將自7月9日起,阻止API(應用程序接口)的流量。

ChatGPT母公司OpenAI的這份支持服務的國家名單不包括中國。中國《證券時報》引述一位業內人士稱,「一直以來,中國就有不少創業公司是通過接入OpenAI API的方式,簡單套殼做大模型或者AI應用。這次就會受到直接的影響。」

不過,這一消息傳出後,中國多家大模型公司紛紛提供自己的「搬家」服務,為開發者提供對標OpenAI的服務。這些公司包括智譜、百度智能千帆雲、阿裡雲等。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: OpenAI, 中國, 百度, 阿裡雲

偽造數據獲1600萬聯邦資金 紐約華裔科學家被控欺詐

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

一名華裔神經科學家上週被聯邦大陪審團以欺詐罪起訴,他的工作曾為一種阿爾茨海默病藥物的研發鋪平了道路。

聯邦檢察官表示,67歲的王浩彥(Hoau-Yan Wang,音譯)在向國立衛生研究院(NIH)提交撥款申請時偽造數據,從該機構獲得了總計1600萬元的研究資金。

據報導,作為阿爾茨海默病資深學者,王浩彥的研究為正在進行高級臨床試驗的藥物simufilam奠定了基礎。Simufilam的製造商——位於得州的制藥公司Cassava Sciences——表示,該藥可以改善阿爾茨海默病患者的認知能力。

阿爾茨海默病影響了大約600萬美國人,預計到2050年,這一數字將翻一番。有希望的治療方法讓人興奮不已,simufilam的每一輪試驗結果公佈後,Cassava Sciences的股價就會飆升。

但一些科學家公開質疑這種藥物,稱其作用機制和療效令人難以置信。一些人更進一步,指責該公司及其科學顧問王浩彥操縱結果。幾家期刊遂撤回了王浩彥及其在Cassava的合著者發表的論文,或附加了對該論文質疑的聲明。

在宣佈起訴後,Cassava Sciences的股價暴跌至2020年10月以來的最低價格。

Cassava在網站上發佈的一份聲明中稱,王浩彥的工作「與該公司候選藥物和診斷測試的早期開發階段有關」。聲明說:「王博士和他以前就職的公立大學醫學院沒有參與該公司對simufilam的三期臨床試驗。」

Cassava的一名律師則在2022年告訴路透社,有關simufilam研究的指控是「虛假和誤導性的」,該公司已根據調查向政府機構提供信息。

紐約城市大學一位大學發言人則在聲明中說:「校方已經並將繼續全力配合聯邦政府的調查,直到問題得到解決。」

如果王浩彥面臨的四項欺詐和虛假陳述罪名全部成立,他可能面臨數十年的監禁。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 王浩彥, 神經科學家, 紐約, 聯邦大陪審團, 聯邦檢察官

「健身園藝」爆紅 養花還能同時健身

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

別再以為養花蒔草是老人家專屬的養生活動,疫情期間,很多人被關在家裡,開始整理花園、養養植物,沒想到反而練出一身健康好體魄。從美國開始吹起一股園藝健身風潮,而這種新興的運動方式竟然還能改善健康、強化肌肉、改善情緒問題。

根據美國羅格斯大學環境與生物科學學院園藝治療計畫顯示:園藝健身可說結合了「耐力、力量、平衡和靈活性」四種類型運動。當我們從事園藝活動時,不管是挖掘、種植、割草、耙草或除草等動作,都會鍛鍊到腿部、臀部、背部、腹部、頸部、手臂和肩膀,幾乎包括所有主要肌肉群,被視為一項全身運動,當之無愧。

美國疾病管制與預防中心也指出「園藝」每小時能夠燃燒330大卡,跟打一場高爾夫差不多,但這裡的園藝應該包含鬆土、翻地等比較大範圍的工作。

美國人體育活動指南指出,園藝健身可強化肌肉,也是受傷率最低的體育活動之一。至少有下列幾點好處:

  1. 消耗熱量效果堪比桌球
    一位體重約70公斤重的成年人,從事園藝活動時,平均每小時可燃燒約330大卡,和桌球、太極拳消耗的熱量差不多。
  2. 大大提高骨質密度
    阿肯色大學針對3,310名50歲(以上)的女性測試者進行研究,結果表明,那些每週至少進行一次園藝活動的女性,比那些久坐或慢跑、散步、游泳或做有氧運動的女性,擁有更好的骨質密度。
  3. 有助對抗心臟病和糖尿病等慢性疾病
    邊做園藝邊曬太陽,正是補充天然維生素D的絕佳方式。研究發現,足夠的維生素D可改善新陳代謝到免疫系統等各層面,它也對糖尿病、心臟病、骨骼健康、腸道菌叢和憂鬱症等問題有正面效果。當然,也要切記,避免在高溫下曝曬過久,以免中暑。
  4. 維護大腦健康、預防癡呆
    一項針對60到70多歲的老人,進行長達16年追蹤的研究發現,園藝活動除了能鍛鍊身體、對大腦有益之外,它還能預防、延緩老年癡呆症,並改善且增強認知功能。經常從事園藝的人,罹患癡呆症的風險比不從事園藝的人,風險降低36%之多。
  5. 減重
    猶他大學進行的另一項研究發現,與很少從事園藝勞動的人相比,喜歡養花種草的女性體重指數平均降低約1.84,相當於一個身高165公分的成人女性體重減輕5公斤,效果十分顯著。
  6. 讓心情舒暢又舒壓
    欣賞努力照顧的綠意盎然盆摘或親手摘下結實累累的果實,能讓人滿心愉悅又有成就感。而接觸花花草草,比單純閱讀所帶來的舒緩壓力效果還大。在完成所有的勞動的園藝工作後,當天往往也比較好睡。
  7. 緩解憂鬱、積極情緒
    一項針對散步、購物、外出用餐、園藝活動等日常行為與情緒健康的研究發現,園藝可以增加積極性和樂觀情緒養成,能有效舒緩憂鬱症和其它精神疾病,高居「讓人感到幸福的活動」前5名,足以見證園藝健身的獨特魅力。
  8. 培養營養健康的飲食習慣
    健康專家兼作家安·庫爾茲醫學博士也指出,當自己種植蔬菜、水果或香草時,親自摘下新鮮、營養豐富的蔬果,然後烹調、享受,會讓人更有意識、有意願進行健康飲食,而且每一餐都樂在其中。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 健身園藝, 疫情, 羅格斯大學, 美國

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 117
  • Go to page 118
  • Go to page 119
  • Go to page 120
  • Go to page 121
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 386
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

Jade Choe畫廊展 柬埔寨:日常生活和僑民

展期:2025年11月2日至12月20日 藝術家招待會:11月22日下午3點至6點,藝術家們將出席並發表演講。 提供清淡的茶點。 生活透過現在位於太平洋西北地區的Ranou Ye 和Nak Bou 以及柬埔寨暹粒 Morn Chear … [繼續閱讀……] about Jade Choe畫廊展 柬埔寨:日常生活和僑民

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖小西貢地主訴訟市府 近傳一位在 Little Saigon, Seattle地區持有土地已久的地主,對 Seattle市提出 3,000 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

時裝表演 11月8日(晚上7點)。為Flight in Flight打扮,現場DJ、設計師展位和演出前的紅地毯照片。 下午6點開門,演出晚上7點開始,晚會於晚上9點在西雅圖9404 E … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in