美國近2年來通貨膨脹為患，所幸就業市場欣欣向榮，民間消費堅韌，經濟未陷入衰退。最新數據顯示，年終購物旺季零售業績成長逾3%，經濟與消費支出再次展現韌性。
追蹤線上與實體店面消費的萬事達卡（Mastercard）SpendingPulse報告顯示，從11月1日至12月24日，全美零售銷售較去年同期成長3.1%。這項數值未經通膨調整，且不含購車；涵蓋感恩節至聖誕節檔期，但沒有納入聖誕節後另一波促銷帶動的購物熱潮。
其中，線上零售銷售年增6.3%，增幅優於實體店面的2.2%。餐飲業績成長7.8%，是表現最棒的類別；服飾、雜貨銷售成長逾2%；珠寶、電器銷售欠佳，分別較去年同期衰退2%、0.4%。
美國疾病控制及預防中心（CDC）日前公佈，新冠病毒新變異株JN.1現時佔全美44.1%新冠病例，較本月9日完結當週的21.3%急增。
CDC估計JN.1在美國東北部的新澤西州和紐約州最為流行，佔兩州病例的56.9%，JN.1佔比持續增長代表它可能比其他毒株更易傳播，或者有更強的免疫逃逸能力，但現時為JN.1會否或在何等程度導致感染或住院人數增加下定論是言之尚早。
美國官員相信JN.1的公共健康風險不比其他毒株高，CDC發言人指拜登政府決定暫時不把JN.1的級別提升為「需要關注的變異株」，繼續把它與其母株BA.2.86列為「需要監控的變異株」。CDC會持續監測新冠變異株，包括JN.1，在資訊有變時會更新公眾。
自21世紀10年代以來，每年聖誕節前後，布魯克林戴克高地 (Dyker Heights, Brooklyn, New York)的燈飾展都是紐約市的主要聖誕景點，每天吸引成千上萬的遊客前來參觀。不過，現在也有居民擔憂，隨著人口遷移和新冠疫情的影響，戴克高地的聖誕燈飾展正面臨潛在威脅。
戴克高地聖誕燈飾展在過去10至15年漸入佳境，吸引越來越多遊客。據分析，一個重要的原因是社群媒體的普及讓越來越多人了解到這個去處，於是紛紛前來一睹為快。據說，燈飾展的旅遊車觀光開始於2006年，那時每個展覽季能吸引10 萬人，現在已經增加到了40萬人以上。
不過，燈飾展也正面臨潛在威脅。長期生活在戴克高地的 Patricia Fischetti-Brimigion本來每年都花很多時間和精力布 置自家的聖誕燈飾，但今年她沒有動手，因為他的丈夫和兄長這幾年先後離世，這讓她失去了繼續參加的心氣。實際上，不止她一家出現這種情形。戴克高地聖誕燈飾展肇始於20 世紀80年代，現在大約40年過去了，最開始大力打理燈飾展的一批人大多已步入中老年，如果無人協助，他們在打理燈飾時都會有力不從心的感覺。
新冠疫情給燈飾展造成了不小的打擊，一些居民選擇搬離，或者乾脆賣房離開。聖誕燈飾展的核心創始人Lucy Spata家 對面是Polizzotto家的大宅子。每年聖誕，他家都會用高達20 呎、會說話的聖誕老人和巨型玩具兵作燈飾。2021年，業主以230萬元的價格賣了這棟房屋，兄妹倆分別將一半燈飾拿到了長島和新澤西。這棟房屋的新主人目前正在裝修房子，今年的燈飾是最基本的，顯然無暇恢復往日的「榮光」。
今年的聖誕燈飾中，一處富有中國文化特色的家庭燈飾格外引人注目，在他家奢華的燈飾中，出現了長城、熊貓、漢字等元素，而且還加上了3D視頻等高科技手段，令人耳目一新。
戴克高地聖誕燈飾展核心創始人Spata當年為了懷念母親，開了風氣之先，現在她已經68歲，而且幾年前他的丈夫也過世了，但她打理燈飾的意願絲毫不減分毫，她還鼓勵後來者再接再厲，「我希望你們會裝飾房屋，因為你們知道這個街區是一個什麼街區」。
美國貿易代表辦公室（USTR）日前發佈公告，宣佈將352種中國進口商品及77種新冠相關類別產品的「301關稅」豁免期再次延長，從原來的2023年12月31日延長至2024年5月31日。
USTR公告稱，將從2024年1月22日至2月21日向公眾徵集關於現有關稅豁免的意見，以決定是否繼續延長對特定商品的豁免資格有效期。
根據此前相關文件內容，屬於此次關稅豁免延長範圍內的中國進口產品包括泵、電動機等工業部件，汽車零部件，自行車，吸塵器等；還有口罩、手套、消毒濕巾等新冠疫情相關產品。
上週，中國財政部宣佈，將美國輸往中國的部分商品的關稅豁免延長至2024年7月31日。此外，中國國務院關稅稅則委員會本月21日宣佈，從2024年1月1日起，將對1010項商品實施低於最惠國稅率的進口暫定稅率。
蘋果公司的智慧手錶Apple Watch因為測血氧功能侵權，遭到美國主管機關禁止進口美國，26日生效。在拜登政府的貿易代表拒絕延後禁令後，蘋果緊急提出上訴。
美國國際貿易委員會（International Trade Commission，ITC）先前裁定，內建血氧偵測功能的Apple Watch，侵犯醫療器材商Masimo的專利。這使得蘋果正在銷售的Series 9與Ultra 2兩款Apple Watch不能再進口到美國，低階款的Apple Watch SE則不受影響。
美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）在與專家商議後，決定不去推翻ITC的裁決，使這項禁令26日正式生效。蘋果公司發出聲明說，已經向華府的美國聯邦巡迴上訴法院提起上訴，「我們極度不同意美國國際貿易委員會的裁決，以及這項裁決導致的排除命令，並將利用一切方法儘快讓Apple Watch Series 9與Ultra 2回到美國消費者手中。」
蘋果從2020年開始銷售的Apple Watch，開始內建血氧偵測 功能，這項禁令不影響之前售出的手錶。蘋果向美國上訴法院爭取說，在1月12日美國海關判定蘋果新改良過的Apple Watch Series 9與Ultra 2是否已經避開了Masimo的專利之前，暫停執行這項禁令。
從上週開始，蘋果已經在其美國官網與專賣店，下架Series 9 與Ultra 2，不過亞馬遜、Best Buy與沃爾瑪等零售商，到26 日仍在銷售這些錶款。
從2013年以來，美國政府就沒有推翻過ITC的裁決。拜登政府今年2月也沒有推翻另一家公司指控蘋果侵權，導致的 Apple Watch禁售令，ITC當時是因為其他原因暫緩執行該禁售令。
美國大型銀行第三季客戶信用卡支出同步增加，反映美國從食物、住房再到娛樂無一不漲，消費者持續耗用疫情期間的存款，並累積更多負債。
美國最大銀行摩根大通(JPMorgan Chase & Co)第三季信用卡支出增加9％，富國銀行(Wells Fargo)更攀升15％。花旗集團(Citigroup)的信用卡支出僅上升2％，部分原因是該數據包含商店聯名卡。
在此同時，第三季摩根大通客戶的信用卡借款或未清償餘額，較一年前同期激增16％，意味著消費者花更多時間繳納帳單。富國銀行與花旗集團的數據分別增加14％和11％。
摩根大通消費者銀行共同執行長Marianne Lake在12月一場會議表示，在疫情爆發前，收入最低的客戶手頭上平均擁有支應12天開銷的現金，如今該平均數字來到15天，代表消費者即將用盡疫情期間累積的存款。
對許多消費者而言，在高通膨和高利率時代，維持生活方式得更倚賴信用卡和其他借款。部分消費者利用先買後付業者提供的分期付款，畢竟食品雜貨價格依然位在高檔，而且房貸利率在7％左右。
摩根大通10月公佈第三季業績時，執行長Jamie Dimon表示，雖然消費者的財務狀況大致維持穩健，但他們顯然在動用儲蓄。摩根大通的客戶第三季存款年減3％。
花旗的個人銀行和財富管理部門存款，分別年減5％和2％。花旗執行長Jane Fraser表示，客戶支出成長放緩，消費者似乎更留意開銷。
富國銀行的消費者銀行和財富管理部門的存款，年減幅更高達10％與31％。富國銀行執行長Charlie Scharf表示，客戶存款減少的主因是消費者支出，還有將現金重分配至其他高收益資產。
供應商攤位現已開放，迎接備受期待的第 26 屆年度新年慶祝活動。 2024 年 2 月 24 日上午 11 點至下午 6 點，Tacoma Dome 展覽館將為民眾帶來對其豐富文化遺產的身臨其境的體驗。歡迎大家加入每年數千人參加這項免費、有趣的家庭活動的行列！ APCC 的新年慶祝活動已成為多元化的標誌，創造了一個歡樂、團結和文化欣賞的環境。今年的重點是台灣，保證這一天充滿魅力和探索。
希望所有零售、食品、服務或倡導非營利事業的企業參與盛會。這是展示自己所提供產品的絕佳機會。不要錯過參與這項充滿活力的活動的機會，因為展位位置是按照先付費先得的原則分配的。立即申請以確保席位並選擇最適合您業務的展位位置。第 26 屆新年慶祝活動將為大家帶來一整天的家庭歡樂，不僅提供穿越台灣的文化之旅，還跨越亞太文化中心所代表的不同國家和文化。
以下是與會者可以期待的內容：
午夜在西雅圖中心觀看太空針塔發射的煙火和200 架無人機在軍械庫中與Groove Nation 樂隊一起在 Armory 中編隊飛行的跨年夜表演（晚上8 點）以及在 International Fountain 上播放的DJ 音樂和視頻（晚上10 點）。免費。
西雅圖喜來登大酒店 (Sheraton Grand Seattle) 的薑餅村 (Gingerbread Village) 的四個展示品主要以「巧克力工廠」為主題，地址1400 6th Ave。開放時間為上午 9 點至晚上 9 點。 （週五和週六晚上 11 點關門除外）。免費。
孟加拉人民共和國通稱孟加拉是南亞國家，為孟加拉地區的東部部份，位於孟加拉灣之北；東南山區一小部與緬甸為鄰，其他部份都與印度接壤。國土絕大部份為賈木納河沖積平原，位於孟加拉灣的海域面積大致等同於陸地面積。
孟加拉早期的宗教和文化傳承是多元的，涵蓋了佛教、印度教和伊斯蘭教等。今天孟加拉 98%的人口使用孟加拉語，國教為伊斯蘭教；人口1.7億，排名世界穆斯林國家第三、僅次於印尼和巴基斯坦，人口密度世界排名第七。第一大城市是首都達卡。
孟加拉族是南亞次大陸古老民族之一。孟加拉地區最早的居民是亞澳人。爾後有使用藏緬語族的蒙古種人從東北部進來，再後又有與達羅毗荼人混血的雅利安人遷入。這幾部份人經過長期融合，逐漸形成今天的孟加拉人。
孟加拉國的多樣化歷史和河流地理形成了孟加拉國美食。該國屬熱帶季風氣候。米和魚是孟加拉國人民的主要食物。著名的諺語“mache bhate bangali”翻譯為“孟加拉:魚和米飯”。除了魚之外，日常膳食還包括配以各種各樣的咖哩，綠葉蔬菜，扁豆的普通米飯，以及作為配菜的土豆泥，紅燒蔬菜和/或油炸蔬菜。孟加拉菜餚呈現出濃鬱的芳香味，通常材料包括雞蛋，土豆，番茄和茄子。孟加拉的烹飪中使用各種香料和草藥，以及芥末油和酥油。
雖然該國許多地區都有各自的美食，但以下食品的使用和消費在全國各地都很普遍，並且是孟加拉國食品的特徵：食用各種米糕、烤餅、魚特別是淡水魚，這是孟加拉國飲食的一個顯著特徵，魚頭是用來招待貴賓。肉類消費包括牛肉 (國內的印度教徒和西孟加拉邦人則不吃)，山羊肉，羊肉，鹿肉，雞肉，鴨肉，廣泛食用各種各樣的植物，整個植物的莖和葉都在孟加拉菜中食用。龍蝦和蝦等海鮮也很普遍。乳製品和甜食一直是孟加拉飲食中不可分割的一部份。
當地人除了在高級飯舘或正式社交場合使用刀叉外，平時一般用右手抓食取飯。
譯自：Compiled by Ruth Bayang NORTHWEST ASIAN WEEKLY
1、6 月 13 日，Eina Kwon 在她和丈夫 Sung Kwon 擁有的 Belltown 餐廳附近被槍殺，當時她已經懷孕八個月了。Eina Kwon 和她的女嬰都死了。左臂中彈多處的 Sung Kwon 倖免於難。 30 歲的科德爾莫里斯古斯比 (Cordell Maurice Goosby) 被指控謀殺和謀殺未遂。如果罪名成立，他將面臨最高 57 年的監禁。
2、唐人街-國際區 (CID) 活動家胡清雅（ Tanya Woo ）競選西雅圖市議會第二區議員，但以微弱劣勢輸給了現任議員 Tammy Morales。現在，她正在爭奪另一個席位，即第 8 號席位，該席位即將被議員Teresa Mosqueda 空出。
3、西雅圖警官 Burton Hill 稱他的鄰居為「該死的中國佬 – a ‘f—ing Chink,’」，他於 9 月被行政休假。警察局長 Adrian Diaz 指示他的工作人員對該警官的逮捕和調查歷史進行徹底審查。並表示：部門員工的種族主義言論和行為是不會被容忍的。
4、CID 的 60 多個利益相關者於 10 月成立了一個聯盟，要求針對持續存在的公共安全危機採取緊急行動。由於對犯罪和毒品危機感到沮喪，該聯盟發表了一份聯合聲明和一封給市長的信，尋求保護企業和振興社區的解決方案。
5、23 歲的印度研究生 Jaahnavi Kandula於一月份在人行橫道上被西雅圖警察 Kevin Dav 撞死，當時Kevin正駕駛巡邏 SUV 接聽醫療電話。他當時在時速 25 英里的區域以 74 英里的速度行駛，而且他沒有拉動警報器。另一名警官 Daniel Auderer 對這起事件發表了冷酷無情的言論，因此被取消巡邏並重新分配。在隨身攝影機錄影的錄音中，他稱 Jaahnavi 是一個「普通人」，並暗示她的生命「價值有限」。在討論潛在影響時，他提議「只寫一張 11,000 美元的支票」。
6、21 歲的華盛頓大學學生 Angelina Tran 在試圖保護母親免受繼父 Nghiep Kein Chau 的虐待時被刺了 100 多刀。 Tran 因傷重不治。Chau 因 Tran 的死亡面臨一級謀殺指控，並因其妻子受傷再面臨一級謀殺未遂指控。
7、3 月份海灣運輸委員會投票支持第四大道上的南北向方案，旨在在Ballard 至西西雅圖輕軌延伸段上建造一個新的 CID 車站。第四大道的支持者強調流動性和轉乘，而南北支持者則關注保護西雅圖唐人街。
8、9月份有6 人因與西雅圖南部一系列主要針對亞裔美國人的入室搶劫案有關而被捕。警方表示，自 6 月以來他們已對 14 起事件進行了調查。在許多此類案件中，犯罪嫌疑人在受害者家門外與受害者對峙，然後強行進入受害者家中。
9、11 月西雅圖市在Pike 街種植了8 棵新的櫻花樹。此前，關於Pike 街景和自行車改善項目在春季砍伐櫻桃樹引發爭議引發了保護工作，因此發起了這項舉措。這種種植也旨在紀念曾經在派克市場出售農產品的日本和日裔美國農民。
10、2023 年《Northwest Asian Weekly 》和《西華報》(SCP) 翻開新的篇章。 1 月 19 日是兩家出版品印刷業務的最後一天。10 月出版人吳靜雯將 SCP 捐贈給了亞太文化中心，3位長期貢獻者繼續在APCC 的工作。《西華報》不再與妹妹刊物《Northwest Asian Weekly》有聯繫，後者自 1 月以來一直在網路上獨家發行。
西雅圖會議中心的新峰會大樓現已開放一年左右。這是一座由玻璃、木材和鋼材製成的令人驚嘆的建築，幾乎使中心的會議、活動和展覽容量增加了一倍。包括藝術在內的展覽空間尤其引人注目的是當地亞裔美國人和太平洋島民製作的大量藝術品，這些藝術品被選為峰會的永久和循環收藏。
該建築總共擁有價值約 775 萬美元的公共藝術品。據中心發言人稱，儘管主要是報名參加活動的官方參觀者而不是街上閒逛的公眾觀看，但峰會的藏品強調了「多樣化和引人入勝的公共藝術的重要性」，以及該中心致力於「支持西雅圖藝術經濟的成長」。該收藏包括 23 名藝術家的永久委託作品以及來自近 40 名其他藝術家的工作室作品。這些作品的尺寸和性質各不相同，從壁掛（或整面牆）到天花板掛飾，到噴泉，到大門和門。有些在外面，有些在大廳。
峰會的藝術收藏講述了西雅圖的故事，這或許是這座城市其他地方所沒有的、前所未有的。入選的作品代表了多種文化，所有這些都構成了西雅圖文化的一部份。這些收藏是西雅圖遊客或居民獲得新的、更深入的了解的一種方式，了解生活在這裡的不同人們如何構成整體。
