• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

首要

西雅圖華埠國際區 海洋節大遊行花絮

July 27, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

一年一度的西雅圖華埠國際區海洋節大遊行7月23日晚在華埠國際區舉行。本場大遊行由西雅圖中華商會主辦是第68屆西雅圖海洋節(Seafair)的組成部份。

美國眾議院民主黨議員Adam Smith的代表隊伍參加華埠遊行。
(①)
(②)1-2:西雅圖華埠各社區協會的遊行隊伍。
儀隊表演。
遠眺中華門旁圍觀的民眾和參加的車隊。
龍獅團表演傳統舞獅。
西雅圖華音藝術團的腰鼓舞隊表演。
過去歷屆西雅圖中華女子儀隊的遊行隊伍。
現任西雅圖中華女子儀隊表演禮儀操。
舞蹈表演。
黑裔女子隊的表演。
中國駐舊金山總領事館總領事羅林泉和夫人參加遊行。
台北駐西雅圖經濟文化辦事處姚金祥處長參加遊行。
西雅圖中華商會會長王絹珠(Felicity Wang)參加遊行。
羅林泉夫人分發糖果給圍觀的兒童。

Filed Under: 副刊, 圖片, 首要 Tagged With: Adam Smith, 中華商會, 中華門, 台北駐西雅圖經濟文化辦事處, 姚金祥, 海洋節, 王絹珠, 總領事, 羅林泉, 腰鼓, 舞獅, 舞蹈, 華埠國際區, 遊行, 領事館

在本年初選選票上的亞太裔候選人

July 27, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

2017年初選時間是8月1日,選民必需在當日下午8時結束前,遞交他們的選票或者帶有郵戳的選票。這次初選是為11月份的大選前篩選候選人的選舉。以下是華州和金郡的亞裔和/或太平洋島民的候選人。

註:本次初選西華報不背書任何一位候選人。

■ 本文由西華報編輯編譯

州參議員/第45號選區

Manka Dhingra(民主黨)——自2000年以來擔任金郡檢察官工作的Dhingra,通過在西雅圖警察局的穆斯林、阿拉伯和錫克(Sikh)族裔諮詢委員會的工作,支持婦女和移民的權利。

她共同創立了API Chaya,這個致力於在南亞社區結束家庭暴力的組織。

Jinyong Lee Englund(共和黨)——Englund是移民的女兒,也是第二代軍人配偶和企業家。她有10年技術方面和公共決策解決問題的經歷:為非洲潔水的NGO組織提供保障資金、有在國會為公眾、州府和立法執行機關及比特幣(Bitcoin) 和Blockchain的相關知識,同時是美國海軍陸戰隊技術與創新產品經理兼顧問。

州眾議員/第48號選區/第1號席位

Vandana Slatter(民主黨)——Slatter是前表爾威市議會成員、社區領導、公立學校家長、生物技術和醫療保健專業人士。

以當地非營利組織諮詢委員會、全球社會商業夥伴(GSBP)和Farmer Frog組織為基礎,幫助建立了一個以社區商業為重點的Lake Hills Greenbelt 都市農場,將健康的低成本的有機農產品提供給低收入家庭。

2017年,她被任命為第48屆立法區眾議員。

西雅圖港專員/第1號席位

Bea Querido-Rico——解決問題的方法來自於航空航天和交通運輸領域12年以上的工作經歷。她開始在波音公司的網絡與空間研發組工作,技術被波音787採用。

她是一名非營利性高級領導,現任菲律賓青年領袖計劃(FYLPRO)董事會成員。

西雅圖港專員/第4號席位

Preeti Shridhar——在印度長大,是商業主管和大學教授的唯一女兒,她於1986年移民來到美國,1993年助西雅圖市推行節約用水及循環再造計劃。在市長可持續發展和環境辦公室幫助推出了西雅圖氣候保護倡議,推動美國國家市長氣候保護協議會。她目前在連頓(Renton)市府工作。

市議員/聯邦市路(Federal Way)/第4號席位

Hoang Tran——18歲時從越南逃離,1980年移民到美國。1985年Tran進入大學學習並且同時工作,大學畢業後獲得學位並成為美國公民。

Tran目前擔任華州社會和衛生服務部的管理人員。2009年,Tran獲得州長領導管理獎,擔任領導職務,並致力於追求卓越成為一名公務人員。他同時是華盛頓大學心理學的畢業生,他還是西北加州大學法學院的法學博士生。

市議員/肯特市(Kent)/第2號席位

Satwinder Kaur——前肯特市職員,在2012年和2013年擔任市議會的行政助理。2004年畢業於Kentridge高中,獲中華大工商管理學士學位,從華盛頓大學獲工商管理碩士學位。

Elizabeth T. Peang——是肯特三個學齡兒童的父母,是職業社會工作者和社區外展人士。畢業於加州州立大學Stanislaus,獲得公共管理學士學位。

市議員/科克蘭市(Kirkland)/第7號席位

Uzma Butte——是一名教育家、小企業主和幼兒教育Montessori學校的創始人。她的隸屬關係包括科克蘭市中心扶輪社、Eastshore Unitarian Universalists、ACLU People Power和Indivisible的一員。畢業於華盛頓大學獲心理學學士學位。

Imran Peerbhai——他的家庭在20世紀70年代移民到美國。他曾在微軟工作,畢業於華盛頓大學獲經濟學文學學士學位並獲得計量經濟學證書。他也是Omicron Delta Epsilon榮譽協會的成員。目前,Peerbhai運營了一家小型人工智能公司,在那裡他們建立了照顧老年人護理的語音助手。

市議員/ 墨瑟島市(Mercer Island)/第6號席位

Benson D. Wong——於2013年11月當選墨瑟島市議會議員。他在西雅圖出生長大,擁有耶魯大學的本科學位和賓夕法尼亞大學的法律學位。他是西雅圖律師事務所Keller Rohrback L.L.P.的高級合夥人。曾在墨瑟島學校基金會和墨瑟島社區基金會的董事會任職。

市議員/Sammamish市/第3號席位

Minal Kode Ghassemieh——是API Chaya的移民律師和董事會主席,擁有華盛頓商學院大學的學士學位和Gonzaga大學的法學博士學位。有實踐移民法8年經驗,專注於就業和家庭移民。Ghassemieh還是西北移民權利項目的無償律師,協助難民和其他需要援助的移民人。

市議員/Sammamish市/第5號席位

Ryika Hooshangi——Hooshangi十多年來在美國國務院擔任律師,在美國駐外使領館、外交政策、商務和商務移民方面具有專業知識。為美國大使館提供國際協議、移民法和政策諮詢服務。自從回到Sammamish以來,她一直擔任Borgen工程公司董事會成員,該公司是一家總部位於西雅圖的非盈利組織,致力於結束全球貧困,目前擔任董事會主席。

Rituja Indapure——最初被培訓為律師目前在Costco擔任高級分析師。曾任本地高科技公司的軟件工程師,曾在華盛頓州工作近20年,在過去15年間一直還有非洲Klahanie的居民身份。

她與Amrita Seattle(青少年飼養計劃)一起自願支持無家可歸的青年,並與非營利的Tasveer一起,致力於促進整個金郡的藝術和文化,特別是在代表性和多樣化不足的社區。

西雅圖市/市長

長谷川(Bob Hasegawa)——64歲,是碧近山的第三代居民。他作為華盛頓州參議員代表第11號立法區,他是亞太地區西北地區最大的擁有174成員的卡車工業工會第一位亞裔美國秘書長。若當選為市長,長谷川表示,他會把自己一生責任記錄、透明度和平等感展現到工作中。

市議員/岸線市(Shoreline)/第5號席位

Susan Chang——是一名執照的土木工程師,曾任在Pullman的華盛頓州立大學民用與環境工程系助理教授。

Chang目前在岸線計劃委員會任職。加州大學伯克利分校獲得土木工程的本科學位和岩土工程的研究生學位和博士學位。

學校/墨瑟島(Mercer Island)第400學區/主任第4號席位

Linhui Hao——擁有俄亥俄(Ohio)州立大學分子生物學和病毒學博士學位,曾在Madison大學任研究科學家。自去年搬到西雅圖地區以來,一直擔任獨立顧問。

Hao大部份時間都是在學校的教室、圖書館,以及從事華人社區活動和墨瑟島學校基金會的志願工作。目前擔任墨瑟島華人協會理事、秘書。

學校/西雅圖第一學區/第7區主任席位

Batty Patu——32年的工作中,成功指導並提高了畢業率、大學生和減少團夥暴力的教育計劃後退休。曾經對提高南太平洋島民學生從公立學校畢業人數提高負責。Patu曾擔任西雅圖學院董事會第7區工作長達兩個任期。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: Batty Patu, Bea Querido-Rico, Benson D. Wong, Bob Hasegawa, Elizabeth T. Peang, Federal Way, Hoang Tran, Imran Peerbhai, Jinyong Lee Englund, Linhui Hao, Manka Dhingra, Minal Kode Ghassemieh, Preeti Shridhar, Rituja Indapure, Ryika Hooshangi, Sammamish, Satwinder Kaur, Susan Chang, Uzma Butte, Vandana Slatter, 交通運輸, 人工智能, 企業家, 低收入家庭, 公立學校, 共和黨, 南亞社區, 印度, 參議員, 土木工程, 墨瑟島, 婦女, 小企業, 岸線市, 州府, 市長, 心理學, 扶輪社, 教育, 族裔, 民主黨, 氣候, 海軍陸戰隊, 無家可歸, 環境, 眾議員, 碧近山, 科克蘭, 移民, 穆斯林, 耶魯大學, 肯特, 航空航天, 菲律賓, 西雅圖港, 越南, 軍人, 農場, 農產品, 連頓, 醫療保健, 錫克, 長谷川, 阿拉伯, 青年, 非營利組織

普捷灣電力發出騙局警報 PSE不會用斷電威脅用戶要錢

July 20, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)普捷灣電力Puget Sound Energy日前向客戶提出騙局警報,提醒大家近期電力公司接到近二百宗投訴,騙徒從非法途徑取得客戶聯絡資料,然後要求客戶馬上用銀行卡或購買預付現金卡或滙款到假的普捷灣賬戶內,否則會馬上被切斷電源。

普捷灣電力公司發言人表示,目前騙徒已利用非常先進的科技去改變來電顯示,所以客戶在接聽電話時以為是普捷灣電力,他們基本上不會察覺自己受騙。騙徒一般的行騙方式是恐嚇事主,表示如果在一小時內不付款就馬上失去電力供應。這些客戶由於已積欠電費,故此他們容易相信騙徒。普捷灣電力表示,他們是永遠不會要求客戶用預付現金卡或電匯來支付費用。另外騙徒有時也會留下電話錄音及一個假的回電號碼,好讓市民誤以為真,跌入騙局。

倘若客戶過期未繳費,電力公司通常都會先發出多次書面通知,在沒收到回應後,他們會在最後一封通知書上寫清楚停止供應電力日期。電力公司也不會在事先未有通知情況下前去客戶的地址,然後查詢電源是否出現問題及即場收費提供接駁電源服務。另外即使普捷灣致電客戶提醒繳費,也不會在辦公時間以外,即星期六下午或星期日與公眾假期向客戶催賬。客戶如果接到要求他們馬上付賬的電話,應馬上掛線及致電1-888-225-5773與電力公司聯絡。普捷灣電力同時籲請市民如果發現有任何可疑電話,應電郵華州檢察官辦事處或聯邦貿易專員公署。

為了保護客戶的利益,普捷灣電力自二O一六年底開始,正式與美國及加拿大九十間天然氣及電力公司成為打假合作夥伴,推動全國性公共設施聯合反騙局訛騙客戶行動,針對騙徒上門,發出電子郵件或用電話行騙。去年年底普捷灣共收到一千宗電費行騙投訴,其中發現大部份受害人都是族裔家庭或商業東主,騙徒看準受害人的英語能力差而下手。據悉住戶的受害人平均都付上五百元,而一些小型企業則最高被騙數千元。在華州Sumner的MIgnon’s Cafe咖啡店東主去年就險些被騙走三千元。該店在最繁忙的一個週末接到訛稱是電力公司來電,要求付欠費三千元,東主馬上先湊了近一千元現金,然後按指示用預付現金卡支付。週末過後在星期一騙徒再來電表示要收取更多現金。東主頓時生疑,馬上到電力公司查問才知道自己被騙。故此普捷灣電力再強調客戶對付賬有任何疑問,一定要向電力公司查清楚,不要妄自付款,以免受騙。

Filed Under: 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: PSE, 投訴, 普捷灣電力, 詐騙, 電費

變廢為寶 回收物時尚服飾設計比賽花絮

July 20, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

7月15日,由西華報/Northwest Asian Weekly舉辦
YouTube視頻:► https://youtu.be/u3bPeaCyf7s

左起:評委Karen Tsuo、第二名獲獎者、 第三名獲獎者、第一名獲獎者、評委Jim Doane及阿拉斯加航空的Shaunta Hyde
競賽主席Gei Chan
第一名獲獎者
設計者:Rebecca Bartenetti
模特:Felicia Bartenetti
第二名獲獎者:Avi Spillers
第三名模特:Kian Liddell
設計者:Gei Chan

榮譽獎:McKenna Coleman
榮譽獎:Xinyi Wu
榮譽獎:William Overbeck
榮譽獎:Jacob Long
榮譽獎:Eva Greer

司儀Thu Ngo
司儀Gary Tang
模特:Sage Liddell
設計者:Gei Chan
Taylor Coleman

Diana Lee
Jacky Liu
Sherilyn Tam
Jacky Liu設計
Jennifer Xu
Junelyn Tam
Winlyn Tam
Katherine Kang
模特Althea Chow
設計者Gei Chan
模特:Tracey Wong
設計者:Thu Ngo

Tracy Nguyen 身著用333 英呎長的織物條製成的舞會禮服。設計者:Gary Tang
Beija Flor 身著用大米袋製成的日本和服。設計者:Gary Tang
圖①青少年暑期班項目(SYLP)模特:Brian Li
②模特:Jenni Nguyen ①和②學生設計師:Jenni Nguyen、Leon Hu、Zosia Ishida、Manhong Gan、Ashley Pham和Brian Li
SYLP模特:YK Zhou 學生設計師:Sophia Mar、Matthew Lui、Harold Chen、Brianna Wei、Kellie Dao、Isabelle Kim、YK Zhou

評委在西華報報社內對參賽者進行評判
Evergreen Chinese Church贏得出版大獎

副主席:Gei Chan
策劃委員會:Belinda Louie, MattChan,
Andrea Chow, Max Chan, Stacy Nguyen,
John Liu 及Assunta Ng
司儀:GARY TANG & THU NGO
YOUTUBE 視頻:MATT CHAN
照片來自:GEORGE LIU/ 西華報

Filed Under: 副刊, 圖片, 首要 Tagged With: 服飾設計, 模特, 比賽, 花絮, 西華報, 設計, 變廢為寶

華州犬隻可以隨主人遊車河 但被隨意放在平板貨車後屬違法

July 13, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)夏日已至,很多朋友都在出遊時帶著心愛的犬隻一同遊玩,也愛將這些四隻腳朋友放在卡車後(見圖)如圖中一樣,原來按華州法律規定,狗主人不能這樣在車上安置犬隻,會被檢控被罰款二百五十七元。

據茨坎坡郡區域動物保護服務中心發言人希爾表示,很多市民將犬隻放在車後,不縛上帶子讓犬隻自由走動,其實這是很危險的。犬隻有機會自己在途中跳車而引起意外。狗主人會因為在不安全情況下運載動物而被檢控,這也是刑事罪行。同樣假如主人將寵物狗留在車上而因任何情況令其致死,如過熱或過泠,狗主都會被告,但就被視為違反民事法例,同樣會被罰二百五十七元。

故此大家在與狗隻或寵物出外時,比較安全的處理方法是將牠們關在籠內,但如果狗主人也想讓愛犬看看風景吹吹風,就一定要用狗帶將狗縛在車後,防止牠跌下或跳出汽車。市民如果發現車上有沒有縛上狗帶的犬隻,請記下汽車車牌及發現汽車的地點,將資料交給動物服務保護中心,中心隨後會跟進並向汽車送上一封教育書函。

華州巡警提醒市民,不要見義勇為自己親自去拯救被困在車上有生命危險的動物,市民應該立刻致電911報警。警方為了執行工作是有免責權利保護,故此在危急時可以打破汽車玻璃將動物救出而不用向車主賠償損壞汽車的費用。市民倘若未經車主同意而擅自對汽車作出任何損毀,將會被車主檢控。另外由於是陌生人,車中犬隻大可能會產生抗拒,市民到頭來變成吃力不討好或令自己也有機會受傷。

警方同時向市民提出衷告,八月份是華州最炎熱的日子,大家外出時不要將犬隻留在車內。每年困在車內被熱死的犬隻數不勝數。即使天氣預測說氣溫和暖,但在車內祗消十分鐘,氣溫可以立刻上升華氏二十度。

專家建議,在天氣高於華氏六十度時或低於三十二度時,不要將犬隻留在車上。倘若沒法子就應該將汽車停在樹蔭下,然後將窗門半開,讓空氣流通,狗隻也可伸出頭來透透氣。冬天時最好在帶狗外出時在車上放張毛氈,必要時讓狗隻保暖。

Filed Under: 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: 安全, 平板貨車, 犬, 罰款

南港凱悅酒店開業花絮

July 13, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

氣派宏偉的酒店正門。

7月10日,凱悅酒店集團熱烈慶祝旗下華盛頓湖南港凱悅酒店(Hyatt Regency)的盛大開業。凱悅酒店集團在全美共有147家,南港凱悅酒店是該集團在華盛頓州繼最大的表爾威凱悅酒店後的第二家規模宏大的酒店。

宏偉壯觀大氣的大廳。

南港凱悅酒店由MG2建築設計事務所和Zena室內裝飾設計集團共同打造的347間精緻典雅的客房與套房,以及令人流連忘返的60,000平方英尺室內外活動空間,與相鄰的湖水、森林、山脈和天空實現平衡與和諧。酒店共12層,獨特的設計展現太平洋西北地區風情的高檔湖景餐廳和酒吧。

南港凱悅酒店以籌辦商業會議為營運重要方針,在開幕的隔週整個酒店即已被包用。擁有會員身份的客人可使用酒店二樓的私人會所。近3,000平方英尺的休閒、會議和VIP活動空間,包含一個私人湖景會議室、免費歐陸式早餐、下午茶點、和本地採購的新鮮小吃。酒店內的 Water’s Table 是華盛頓湖南岸唯一提供全方位服務的湖畔餐廳與酒吧,可容納236人,客人能享用太平洋西北地區的泛亞美食,以及美麗的山光水色。

西雅圖華盛頓湖南港凱悅酒店是南港綜合開發項目的其中一項。舍柯地產主導開發的南港項目佔地17.1英畝,是一個綜合用途整體開發項目,可以說是一個都市村(urban village)的概念設計,除了有兩棟擁有383套住房的豪華公寓,這個即將陸續打造全新的湖濱社區還將在南港凱悅酒店旁提供72萬7,634平方英尺A級辦公空間,寫字樓的首棟入駐目前預計為2018年。

南港凱悅酒店客房起價為279美元。欲了解更多訊息請瀏覽www.lakewashington.regency.hyatt.com,或在Facebook、Twitter和Instagram上關注@HyattLakeWash。

凱悅酒店美洲集團總裁Pete Sears,張敏夫婦及貴賓們舉行開業剪綵儀式。

酒店東主張敏和來慶賀的妹妹張靜華。
酒店東主張敏的夫婿Michael Christ(左)和海鷹隊球員Doug Baldwin。
酒店經理。
左二為連頓市(Renton)市長Dennis Law及市議員們也都共襄盛舉參加開業式典禮。
當天酒店準備香檳酒饗客,圖為剪綵完後Michael Christ手執香檳與來賓們互相寒喧。
剪綵完後Michael Christ及貴賓們步入大堂,接受員工們的列隊鼓掌歡迎。

酒店六萬平方英尺的室內和室外會議與活動空間可俯瞰附近的山光水色和美麗的華盛頓湖景。
酒店餐廳一隅。 大扇的窗戶可遠眺並 欣賞室外的美景。
當天的開業式以傳統的中國舞獅增加熱鬧和喜氣,圖為來賓們圍坐觀看舞獅表演。

Filed Under: 副刊, 圖片, 首要 Tagged With: Dennis Law, MG2, VIP, Zena, 凱悅酒店, 泛亞, 美食, 舞獅, 表爾威, 都市村, 酒吧

西雅圖遡源堂成立107週年 暨新樓落成15週年誌慶及活動花絮

July 13, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

銘謝

西雅圖遡源樓

西雅圖遡源堂成立107週年暨新樓落成15週年誌慶,已於二〇一七年七月九日中午在西雅圖遡源樓本堂及晚上在鯉魚門海鮮酒家圓滿結束。承蒙中華人民共和國駐舊金山總領事館領事陳廸領事,孫曉明領事,華州第十五任副州長歐文,華州參議員暨西雅圖市長候選人長谷川,美加各地遡源堂昆仲嬸姆,本地僑團領袖親朋好友等撥冗光臨,致送花籃、賀儀、賀禮等,同喜同慶,見證本堂在西雅圖逾百年光輝歷史,在大家的支持與愛護下更進一步,再上一層樓。當日酒微菜薄,如有任何掛漏招呼不週之處,敬請海涵。謹此致謝。

——西雅圖遡源堂雷權杜主席暨全體同仁 致謝


西雅圖遡源堂向該堂多位的中流砥柱昆仲致敬。他們對該當的基業與購置遡源樓,頁獻良多。
西雅圖遡源堂雷權杜主席致歡迎詞。
第十五任華州副州長祝賀遡源堂成立107週年暨新樓落成 15週年活動成功。
陳迪領事代表中華人民共和國駐舊金山總領事館向西雅圖遡源堂道賀。

 

活動花絮

梁崇功夫會龍獅大匯演祝賀遡源堂堂慶樓慶雙喜臨門。
西雅圖遡源堂向顧問雷光迎,方偉俠與華州將軍雷光運頒發紀念牌,以表揚他們對該堂歷年來的卓越貢獻。①
②
西雅圖雷權杜主席向遡源堂大埠總堂主席雷榮業頒發感謝狀,多謝總堂一直以來對西雅圖的信任與支持。
華州參議員暨西雅圖市長候選人長谷川親臨祝賀遡源堂。當晚長谷川是抽獎得主幸運兒之一,取得禮物券一份。
夏門航空公司支持社區活動贈送機票抽獎予遡源堂。

Filed Under: 副刊, 圖片, 首要 Tagged With: 15週年, 廈門航空, 慶典, 歐文, 遡源堂, 長谷川

西雅圖國際區舉辦龍節

July 13, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)每年一度的國際區夏日活動又快來臨了。由西雅圖華埠國際區商業發展局與麥當勞舉辦的龍節將在華埠舉行。時間:7月15日(星期六)由中午至晚上8時;7月16日(星期日)由中午至晚上6時。主辦單位邀請國內外多個單位參加表演舞龍、舞獅、日本音樂演奏、跳舞、武術表演等多元文化活動。當日還有超過40家餐廳推出每款$3的小食活動。美食愛好者購買5款小吃以上會有機會獲得 Delta航空旅遊機票。繼去年的成功,第二屆食水餃比賽將於星期六4時45分舉行(給成年及兒童參賽者)。

龍節將會展開接著的一連串夏日活動包括:華埠美食街7月20日(星期四)由下午4時至晚上7時。 在Hing Hay Coworks舉辦的API 藝術節 7月20(星期四)下午5時至7時。陸榮昌博物館舉辦的Jam Fest音樂節7月20日下午5時至9時。華埠海洋節 7月23日(星期日)。

Filed Under: 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: Delta, 博物館, 日本音樂, 機票, 武術, 海洋節, 舞獅, 舞龍, 華埠國際區, 藝術節, 跳舞, 陸榮昌, 餐廳, 龍節

奧運金牌國球手陳靜西雅圖會祈佳 感謝冠軍之母馮夢雅教練伯樂之恩

July 6, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊) 西雅圖日前迎來中國首位奧運乒乓球女子單打冠軍陳靜(右一)及在中國湖北隊內被譽為「冠軍之母」、專門培訓大量女子乒乓球獎牌選手的教練馮夢雅(右二)。她倆應華州欣然乒乓球俱樂部前中國湖北省女子乒乓球隊教練暨中國國家級乒乓球教練祈佳(左二)邀請到訪,為本地乒乓球運動添力。

成功由運動員轉型成為學者與進軍商界的陳靜目前扎根於中國,在廣州與深圳擁有自己的乒乓球俱樂部與及一支球隊。她也因為自己兩個小兒子開始上學而創辦了一所國際幼稚園。在一九八八年乒乓球運動首次列入奧運項目後,當年二十歲的陳靜在漢城奧運會上奪得單打桂冠,成為世界與中國第一個奧運乒乓球女子單打冠軍。拿了被運動員視為最高評價的奧運金牌後,陳靜卻決心往外闖,先後在美國、歐洲而最後在一九九二年於台灣定居十年受僱台灣的商企。當年陳靜同時開啟了台灣政府接受專才來台的先例的,為台灣乒乓球界開了眼,向當年尚未成熟的台灣乒乓球界展示世界冠軍職業球員應有的專業訓練,提升台灣乒乓球的國際水平。

陳靜是少數能對自己有遠見與規劃要求的運動員。在台灣的十年生活打破了此前陳靜在中國當運動員的封閉式生活,開啟了她的人生觀及與社會接觸的成長路,並對運動市場化有深入理解。對她日後二OO三年再回到中國發展及經營乒乓球俱樂部非常有助。雖然目前在中國的發展安穏,但深信地球村與世界觀的陳靜也不能肯定未來去向,她也有可能是跟著兩個孩子的成長路隨緣隨遇。

陳靜與旅居西雅圖的乒乓球教練祈佳都是早期的女乒國手兼著名乒乓球教練馮夢雅的學生。在這位擅於培育獎牌選手的老師面前,已各自獨當一面的陳靜與祈佳都是又敬又畏的。陳靜表示,馮夢雅教練的培訓令球員終身受用,馮教練以身作則,對球員包括她都起了潛移默化的作用。祈佳直言馮夢雅教練絕頂嚴格,但當上她的學生絕對是會向她謝恩,嚴師出高徒,學生的成就根源都是來自馮教練的培訓,她還謹記當年「三從一大」從難、從嚴、從實戰與大運動量的訓練。這些經歷與訓練幫助祈佳立足西雅圖創辦自己球會的堅持。經過七年時間及在本地熱心球迷如球會顧問李增光(左一)支持下,華州欣然乒乓球俱樂部的發展已具規模,除了為本地球迷提供一個正規的乒乓球練習場地外,也實現了祈佳教練培訓小孩子的夢想。她的俱樂部也由僱用兩名教練到目前的六名教練,俱樂部定期舉辦球賽,推動華州乒乓球運動。

Filed Under: 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: 乒乓球, 俱樂部, 冠軍, 冠軍之母, 奧運, 教練, 李增光, 金牌, 陳靜, 馮夢雅

少數族裔女性競選西雅圖港務專員升溫

July 6, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

■ 本文作者:Janice Nesamani

爭取挑戰西雅圖港務局委員會(the Port of Seattle commission)第一席位的港務專員有兩位女性。一名是經驗豐富的政治家,另一名是西雅圖港口年輕工作人員。我們一起來看看她們如果當選了想做哪些改變。


左起:Bea Querido-Rico、John Creighton、Claudia Kauffman

Bea Querido-Rico

Bea是一位政治新人, 她年輕、熱情、似乎身無壓力。她穿皮夾克騎著自行車到西雅圖中心運動,不是大家想像中一般的政治家的模樣。但是擁有馬薩諸塞理工學院工程(Massachusetts Institute of Technology)學士學位的Bea,有在西雅圖港工作的經驗和對未來的願景,她專注於正確的話題,要贏得西雅圖港務委員會的席位。

為了配合她的運動口號《你最厲害,Bea!》在市中心太空針塔上方的一架火箭船上,Querido-Rico談論的第一件事之一就是即將成為現實的太空旅行。她認為,未來派觀點將有助港口保持領先高科技發展,並成為該領域的主要參與者。她說:「我們有很多有才華的人在西雅圖港工作。不過,我們正忙著追趕研究和制定未來的計劃,無論是無人值守的貨機、高速鐵路還是像維珍銀河(Virgin Galactic)的項目。」

她希望從事的其他主題是鼓勵農業、漁業和海運領域的可持續發展。她還想在Burien以及靠近西雅圖港的其他地區建立與少數族裔企業的可持續關係。她說:「我想把西雅圖港與小企業合作的過程變得更輕鬆。現在,它們在我們的網站上,太多文書工作對這些小企業們來說是令他們生畏的。我有一個像農貿市場的想法,在當地的商業機構可以設立一天的商店。」她認為環境可持續性是組織的必需品,Bea想做的是改變西雅圖港的文化,使其更加負責和透明。她認為目前的情況阻礙了港務專員的觀點和看法。

當Bea被問及她是否有點擔心競選對手有更多政治經驗、競選經理人和強大資金的時候,她說她不擔心。她說:「我是唯一有西雅圖港直航運營經驗的候選人。我了解組織的工作原理,並且可以評估政策決策的影響。相比剛進入該組織的新人,我將是一個更好的人選吧!」

談到候選人如現任John Creighton III和Claudia Kauffmann這樣的重量級人物,Bea讓我們回到了她的童年,詳細講說了她家庭歷史的背景。她是1987年來自菲律賓移民的女兒,是家裡第一個完成研究生課程並接手工程的人。她說:「父親教我玩網球,我是唯一一個和男孩子玩的女孩。然後我繼續完成工程學位,我的導師鼓勵我如果想在航天領域發展就應繼續深造。即使在那裡,我也是男孩中少數幾個女性之一。我還是一名馬拉松選手,我將帶著這種心態面對這次競選。」

在談到少數族裔的多樣性和代表性問題時,她說:「年長一輩的菲律賓人一直在談論,希望在政治上讓更多的年輕人代表社區。我的父母也很支持這一觀點。我的母親 -一名會計師——將來西雅圖幫助我進行這次競選。我認為這是一個特別好的的機會,如果我贏了,很好。但即使我輸了,我也可以激勵更多的菲律賓年輕人競選公職。」

Claudia Kauffmann

Claudia Kauffmann來自一個7口之家的家庭,在碧近山長大。她和家人和孩子目前住在肯特市(Kent)。2007年,她是首位競選第47號立法區參議員的美國原住民婦女。Kauffmann與本地、州、聯邦和部落級別的政府機構有著很長的打交道歷史。她說:「作為參議院的一部份工作,我在運輸、貿易和經濟等領域發揮了作用。我協助發展小企業,支持出口和經濟發展。我相信是我的經驗指引我來到西雅圖港務工作,我相信西雅圖港應該歸還給人民。」

Kauffmann是因為認為雅圖港務委員會的運作需要更好的治理而來參加競選。她指出西雅圖港如何被醜聞所包圍。在現任領導下,向最高級官員頒發了獎金,後來被認為是非法的。十二名官員隨後繳回有爭議的獎金。Kauffmann還指出,Creighton決定公佈僱員的電子郵件,以及170萬美元的訴訟,允許以納稅人的費用選擇律師。

她說:「我相信John Creighton III 在工作上已經慢慢迷失了自己。西雅圖港需要新的視角,周到及負責任的領導力和更多的透明度。我可以成為那個領導人,我相信我可以把文化搞起來,特別是在機場,我們創造一個工作環境,每個人都為他們所做的工作得到回報。我們需要消除人員流失的障礙。」Kauffmann優先考慮西雅圖港務工作裡的氛圍。

她同時表示:「我希望將合同交給本地企業,而不是將其交付給外州。本地公司所提供的服務已經通過認證,我若成為專員會要求更改合同不要自動更新,需要在在延期之前進行評估。」在考核部落層面上的改變也是Kauffmann所希望的。華州有29個獨立的部落。西雅圖港的決定對他們有很大的影響。她說:「當Muckleshoot部落和其他地方和政府機構處理事情時,都有一個書面的諒解備忘錄(MoU),但西雅圖港與部落沒有任何書面協議或諒解備忘錄。在一級地方政府機構裡也沒有代表權。我來自沒有代表的南金郡,我認為我當選專員會帶來變化,讓部落和社區受益。」

 

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: Bea Querido-Rico, Claudia Kauffmann, John Creighton III, 原住民, 女性, 少數族裔, 港務專員, 港務局委員會, 部落

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 123
  • Go to page 124
  • Go to page 125
  • Go to page 126
  • Go to page 127
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 137
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

Patsy Surh Place盛大開幕、第一屆臺灣和蒙古日活動APCC盛大開幕、正在招聘人才等亮點報導

Patsy Surh Place盛大開幕典禮 在2025年5月21日,這個快樂且有意義的日子裡,亞太文化中心(APCC)與LIHI(低收入住房研究所)榮幸共同舉辦慶祝 Patsy Surh Place 的盛大開幕典禮。這是一個光輝燦爛的案例,說明願景、社群和同情心走到一起時,發生的巨大成就和榮耀。 這座全新的六層樓建築,擁有77套負擔得起的老年公寓(affordable senior … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place盛大開幕、第一屆臺灣和蒙古日活動APCC盛大開幕、正在招聘人才等亮點報導

彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

在我們強調亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的最新採訪中,我們繼續與ACTS藥房和醫療保健服務的菲律賓移民業主進行對話,ACTS藥房和醫療保健服務是一家本地值得信賴的供應商,因其文化能力而得到認可。 他們分享了:「作為菲律賓移民,我們重視不同文化觀點的重要性,我們的藥房透過為塔科馬的廣泛人口服務,包括移民和AANHPI社群,反映了這一點。」正如他們的藥房的使命 … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

社區活動 / 文藝訊息

活動訊息

先鋒廣場節 7月5日至6日。先鋒廣場節有一個自由市場,有80個藝術品和食品供應商,以及 Occidental Square Park, 117 S Washington … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

疫苗 據KFF健康新聞報導,衛生與公眾服務部向國會議員傳送的一份檔案,以支持健康部長Robert F. Kennedy … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

伊朗節 6月28日。在Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in Seattle … [繼續閱讀……] about 活動訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in