• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

中國

「小紅書」在美國火了

March 29, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

《華爾街日報》一篇分析指出,來自中國的「小紅書」正逐漸因其「誠實且文明」的網絡發言環境而吸引到越來越多美國年輕人的注意。

分析認為,小紅書是Instagram和Reddit的結合體,是一本展示生活方式的聖經,每月有超過3億用戶搜索美容、購物、旅行和生活建議。不同於中國用戶主要利用小紅書搜索餐廳評測和旅行建議,美國用戶更傾向於通過這個平台來瞭解和追隨當前流行的美容趨勢。

例如,有些美國用戶手裡拿著一個寫有中文「聽勸」字樣的牌子,來邀請其他網友討論如何改善自己的外表。甚至有時候,用戶讓提供建議的網友直接通過「P圖」並在評論區發送圖片的方式來更直觀的展示他們的建議。

據悉,話題標籤「#tingquan」在中國及其他地區吸引了超過 5億次的瀏覽量。小紅書上網友直率的評論得到了很多非中國用戶好的反饋,他們中的一些人說他們甚至沒有從身邊的親密好友中得到這種反饋。

日裔美國人Miko Hayashi在二月初下載了小紅書。在她發佈第一張照片尋求亮度建議後不久,評論區就有多人蜂擁而至,其中包括建議讓她的眉毛和頭髮顏色相同的評論,甚至還有網友直接對她的照片進行了修圖,以此來更清晰的展示他們的建議。

Hayashi說,「在西方,回答此類問題的禮貌方式是‘無論如何,你看起來都很棒’」。

另外一位來自波蘭的用戶表示,她之前曾嘗試在Reddit上尋求頭髮和造型建議,但發現大多數評論都很有毒,包括建議她接受整容手術。但在小紅書上,網友則評論說讓她多穿一些中性粉色的衣服來提亮膚色,還建議留劉海來淡化她相對寬闊的額頭。

還有一位來自匹茲堡的16歲高中生表示,他對中國文化的興趣促使他嘗試不同的中國社交媒體應用程序。這名高中生在二月份加入了「#tingquan」活動後,他說陌生人的善意讓他感動,網友們鼓勵他要更加自信,並告訴他多睡一會兒,因為他看起來很累。

對於非中文母語的用戶來說,美中不足的是,他們無法充分利用小紅書,因為它沒有內置翻譯工具,並且應用內的消費也只能通過中國自己的支付系統。上文提到的所有用戶都是通過翻譯軟件來發佈帖子和閱讀網友的反饋。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 小紅書, 美國, 華爾街日報

亞太文化中心代表和服務 47 個不同國家文化系列簡介

March 22, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

印度尼西亞 Indonesia

簡稱印尼為東南亞國家;由17,506個島嶼組成,是世界上最大的群島國家,疆域橫跨亞洲及大洋洲,別稱「萬島之國」。總人口超過2.7億,為全球人口第四多的國家,也是人口數量最多的穆斯林國家。由於島嶼遍佈印尼人分屬數百個不同民族及語言,最大的族群為爪哇族,並在政治上居主導地位。印度尼西亞是發展中國家,甚至可説是較為貧窮。歷史背景與南亞洲各地一樣,產業結構落後,國內工業欠發達。

印尼約有300多個民族及742種語言及方言。大多數印度尼西亞人為南島語族後裔,所使用的語言可追溯至發源於臺灣的原始南島語系。印度尼西亞官方語言為印度尼西亞語。印尼憲法明確宗教自由,但政府僅承認6種宗教:伊斯蘭教、基督新教、天主教、印度教、佛教及孔教(儒教)。印尼雖然不是伊斯蘭國家,但為世界上穆斯林人口最多的國家。

印度尼西亞舞蹈反映了該國種族和文化的多樣性。印度尼西亞有1,300多個民族。南島的根源和美拉尼西亞的部落形式隨處可見,影響範圍從鄰近的亞洲甚至經由殖民而來的西方風格。每個民族都有自己的舞蹈:印度尼西亞有3,000多種原始舞蹈形式。許多舞蹈學校都保留舞蹈和戲劇的古老傳統,這些學校不僅在宮廷中蓬勃發展,而且在現代、政府運營或受監督的藝術學院中也蓬勃發展。

印度尼西亞國內有超過300個種族,每個種族都有其不同文化,且有數個世紀的歷史,並受到印度、阿拉伯、中國、馬來及歐洲文化影響。傳統爪哇及峇裡舞蹈包括婆羅門教、印度教文化及印度神話的觀點。印度尼西亞建築風格受印度建築影響最深,但也不乏中國、阿拉伯及歐洲建築風格的影響。

印尼料理是世界上最多樣化,最有活力,最豐富多彩且充滿濃郁風味的料理之一。各地飲食稍有不同並發展出許多地區性料理,以當地物產與飲食文化為基礎,加上外來飲食文化的影響,例如印度、中東、中國和歐洲的影響。主食為稻米,搭配肉類和蔬菜。香料、椰漿為常用的食材,烹調方式以煎、炸、烤等方式為主。

一些受歡迎的料理,如Nasi goreng(炒飯)、Gado gado(沙拉)、Sate(烤肉串)和Soto ayam(雞湯),遍佈全國各地,被認為是國家美食。2014年,旅遊部選擇Nasi tumpeng一種塑形成圓錐狀並搭配多種配料的薑黃飯作為官方的國家美食,稱其包含了各種烹調傳統的多樣性。其他受歡迎的料理包括Rendang(仁當,一種類似咖哩但醬汁較少的印尼米南佳保料理或稱巴東料理),還有Dendeng(炸肉乾)和Gulai(一種類似咖哩的料理)。另外有一種發酵食品 Oncom,類似Tempeh(天貝,一種豆類發酵食品),但使用不同食材(通常使用食品加工副產品,如豆渣或榨油餅)和不同菌種製作,常見於西爪哇。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 中國, 亞洲, 印度, 印度尼西亞, 東南亞, 阿拉伯

美國又一州限制中國公民購買土地

March 8, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

密蘇里州(Missouri)限制中國公民購買土地後,印第安納州 (Indiana)立法者正在推動一項法案,阻止外國對手購買農田。

此前一份報告顯示,中國投資者擁有近 385,000 英畝的美國土地。

擬議的眾議院第 1183 號法案將禁止「外國對手」的任何公民或與「外國對手」有聯繫的實體購買或租賃該州的農業用地,該法案的提出者表示,這構成了國家安全問題。

該法案還將對「被禁止人員」擁有財產的距離軍事設施的距離設置嚴格的參數。

該法案由眾議員 Kendell Culp 一月份提出,2月早些時候在州眾議院獲得通過,得到了民主黨和共和黨的一致支持,並獲得了參議院農業委員會的批准。

印第安納州的法案遵循了美國商務部的對手名單,其中包括俄羅斯、朝鮮、伊朗、委內瑞拉、古巴和中國。

Culp 稱,印第安納州大約 2.2% 的土地歸外國所有。

印第安納州農業部的數據顯示,印第安納州36,420平方英里的土地中有80%以上用於農場和森林。

美國農業部的一份報告顯示:美國13億英畝的農田中約有 4000萬英畝被外國擁有。中國擁有384,235英畝的美國土地,其中一半以上的土地由一位中國億萬富翁擁有。

擬議的立法將禁止「被禁止的個人」或公司購買或租賃印第安納州的農田、礦產或水權。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 俄羅斯, 印第安納州, 密蘇里州, 朝鮮, 美國

亞太文化中心代表和服務 47 個不同國家文化系列簡介

March 1, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

關島 Guam

為美國已通過組織法的未合併領地,位於西太平洋的島嶼,為美國四個已通過組織法的非合併領土之一,關島人出生即為美國公民。美軍基地佔地約全島的1/4。阿加尼亞為關島首府,迪迪多則為人口最多的城市。查莫羅人為關島原住民,自4,000年前即居住於島上,葡萄牙探險家斐迪南·麥哲倫為第一位造訪關島的歐洲人,於1521年3月6日登上關島。

自1668年起受殖民者殖民,如天主教傳教士迪亞哥·路易斯·德·桑·維多利亞,在16世紀至18世紀間,關島為西班牙馬尼拉郵船的重要中停站。美西戰爭期間,美國於1898年6月21日佔領關島,基於巴黎條約,西班牙於1898年12月10日將關島割讓予美國。關島現仍是聯合國所列7個非自治領土之一。

關島大部份地區均有珊瑚環礁圍繞,石灰岩平坦台地供應島上大部分水源,北部海岸以陡峭峭壁為主,南部則為較丘陵延伸至海岸。根據2010年估算,關島原住民查莫羅人為最大種族,約佔總人口的37.3%,其他主要種族則為菲律賓人(29.3%)、美國白人(7.1%)及楚克人(7%),其他則為太平洋島嶼或亞洲人種。 天主教為主要宗教,約85%的人口信仰天主教。另外,也有少數猶太人。關島官方語言為英語及查莫羅語。

關島收入主要依靠旅遊業和美軍在該島海空基地的開支。每年來訪的遊客超過100萬人,遊客來源地以日本為主,約佔來訪遊客的75%,島上隨處可見日語招牌與公告,另外,亦有相當數量來自韓國、美國、菲律賓、臺灣的遊客。

Guam International 機場是關島的門戶,關島與美國本土間未有直飛航班,直飛只能到夏威夷檀香山(航程約7小時)。另外,關島也有每日航班來往附近北馬里亞納群島、菲律賓馬尼拉(航程約3小時)和主要遊客來源地日本(航程約3-4小時)和大韓民國,其他航線均不是每天飛行。來往關島和美國本土,也可乘坐美國的航空公司在日本、韓國、中國大陸等地轉機,但需備妥護照等相關文件。關島的公共汽車系統規模有限,使用率不高,居民多以私家車代步。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 中國, 日本, 美國, 迪迪多, 關島, 韓國

美國中老年人更愛 Temu

February 16, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

說到美國網購,大多數人第一個想到的是電商亞馬遜(Amazon)。然而2023年2月,中國電商 Temu 在「超級碗(Super Bowl)」賽事上首次亮相後,其「像億萬富翁一樣購物」的廣告詞迅速將美國人洗腦。近期研究顯示,比起有網購癮的年輕人,美國的中老年人更愛 Temu,更願意在 Temu 上花錢。

《商業內幕》的高級記者 Katie Notopoulos 就表示,這個假日季,她在 Temu 上網購了一大堆禮物,包括一套迷你鍋碗瓢盆炊具、貼紙、一個硅膠的腰包、鉛筆刀、一套艾莎公主裙、一頂網紅棒球帽、一把披薩輪刀。

她說,所有這些商品的單價都在10美元以下,大部分在2美元 左右,它們絕對是熱門禮物的首選。她認為很多人都會像她一樣在 Temu 購物,尋找那些價錢低到讓人難以置信的商品。

Notopoulos 表示,她最近讀到一份研究報告,其中提到 X 世代和嬰兒潮一代的中老年購物者在 Temu 上的花費往往比年輕人要高,下單的頻率也更多。這讓她感到非常驚訝,因為人們大多認為 Temu 的目標群體是千禧一代和 Z 世代年輕人。

為此,Notopoulos 詢問了一些中老年讀者,問他們為什麼如此熱衷於 Temu?結果有超過125人給她發了郵件,其中最多人給出的理由是:價格便宜。

此外,中老年人更愛在 Temu 網站漫無目的地瀏覽,以尋找那些稀奇古怪的東西。過去,他們只能在 Bed, Bath & Beyond(現已關門)或深夜電視廣告中才能發現這些東西。

中年購物者 Tyrone 說,Temu 引發了他的懷舊情懷,他說:「我父親在廚房抽屜里放滿了從電視購物廣告中買回來的華而不實的小玩意兒,Temu 勾起了我的這種回憶,而且我在 Temu 上買的東西確實能讓生活變得更輕鬆,許多東西你從未聽說過,但其中很多確實能派上用場。」

老年購物者 Linda 說,Temu 讓她有生以來第一次體會到網購癮。她說:「我無法解釋為什麼我會在 Temu 上買東西。我確實在 Temu 上看到了很多我覺得自己需要的東西。一開始,我買了很多小玩意,用來裝滿我孫子的聖誕襪。但現在已經一髮不可收拾了。」

幼兒園教師 Lanie 則說:「我58歲,來自多倫多,我非常喜歡 Temu。我知道這上面的商品品質並不好,但這些小飾品對我的學生來說都是無價之寶。在過去的一年里,我大概在 Temu 上買了300美元的東西,僅有一件產品讓我失望,是一個可愛的小貓戒指,雖然它並不像圖片上的那麼可愛,但它僅售3.5美元,我還能說什麼呢?」

雕刻愛好者 Bill 說:「我們剛搬進新公寓時就發現了 Temu。當時我們需要購買大批居家用品以及用於組裝它們的工具。我在 Temu 買了包括雕刻/平版印刷的工具和保護墊,拼貼用的特殊膠帶,印章壓制工具,迷你油漆輥等。總共可能才花了$15」

另一位老年女性 Helen 說:「像我這個歲數的許多人其實並不太注重品牌,我們消費的重點都是省錢。此外,網購對我們這些行動不便的人來說太方便了。」

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: Temu, 中國, 亞馬遜, 美國

佛州新法禁止中國公民置業 法院頒令暫緩

February 10, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

佛羅里達州州長德桑蒂斯(Ron DeSantis)去年立法禁止中國公民在當地置業,美國民權同盟代表多名原告入稟,指控該法有違美國憲法對平等保護和正當程序的保障。上訴法院日前指出民權同盟很大可能勝訴,所以頒令暫緩對原告執行上述法例。

第十一巡回上訴法院的初步禁令只適用於兩名原告沈一凡和徐志明(Yifan Shen、Zhiming Xu,音譯),因為若佛州禁止置業的法律不暫停執行,將對兩人最近的交易造成無法彌補損害。美國民權同盟資深律師戈爾斯基(Ashley Gorski)認同法院判決,強調將繼續努力阻止法律在更大範圍內實施。

佛州州長辦公室副新聞發言人弗里德蘭(Julie Friedland)稱,不同意第十一巡回上訴法院的裁決,強調該州法律仍然非常有效、對法律地位充滿信心,會繼續反擊外國在佛州的惡意影響。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 佛羅里達, 戈爾斯基, 美國

世界人口成長放緩 但 2024 年初將突破 80 億

February 2, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

譯自作者:Dan Friedell

美國政府機構稱2023 年世界人口增加約 7,500 萬人。美國人口普查局指出,2023年全球人口成長率略低於 1%。該機構也表示2024年全球每秒將有4.3人出生,2人死亡。美國的成長率約為全球成長率的一半。美國人口普查局截至 2024 年 1 月 1 日美國人口為 3.358 億。

聯合國指出世界人口將在約 15 年內達到 90 億。數字看起來很大,但世界各地的成長率一直在放 緩。這比從 70 億增加到 80 億所需的時間還要長3年。 2022 年 11 月世界人口達到 80 億。人口普查局表示如果目前的速度持續下去,2020 年代可能是美國歷史上成長最慢的10年。

William Frey 是華盛頓特區研究機構 Brookings 學會的人口專家。他表示2020 年至 2030 年美國的人口成長率將低於 4%。美國有紀錄以來成長最慢的10年發生在 20 世紀 30 年代,當時正值長期經濟大蕭條之後。那10年的成長率為 7.3%。Frey表示預計未來幾年的成長率可能會「加快」。但他表示這一比例不太可能高於7.3%。

移民是美國在2024年不會有人口流失的原因。應該每9秒就有1人出生,每9.5秒就有1人死亡。但到2024年美國每分鐘可能會有兩名新移民。因此每24.2秒美國人口就會增加一個人。人口最多的兩個國家是印度和中國。印度在 2023 年某個時候超越中國。兩國人口均超過 14 億。到2050年中國人口預計將減少2.7%。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 中國, 人口普查局, 印度, 美國, 聯合國

紐約老年移民「社交孤立」一生低薪沒儲蓄也無社安金

January 19, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

紐約市65歲以上人口以移民佔大多數,其中許多人是在1970 年代、1980年代或1990年代來到美國追求「美國夢」,職場黃金歲月早已過去,但由於一輩子從事低薪工作,步入晚年的現今沒有積蓄,領取極少福利甚至沒有任何社安金可拿,生活在社交孤立(social isolation)之中。

紐約時報報導,許多銀髮族移民坦承,其實原本沒打算在紐約終老,多年來一直想著「明年就要返鄉」,對於面對殘酷現實感到措手不及。某些移民晚年之後繼續留下來,是因為捨不得離開兒女及孫子孫女,或者不想放棄奮鬥大半輩子一手打造的生活。

92歲的張金方(Cheung Gim Fung,音譯)1950年代從香港移民美國,在紐約的中國餐館擔任廚師。隨著一波波新移民從福建前來落腳,他在布魯克林(Brooklyn)日落公園(Sunset Park)社區孤立感愈來愈重。只會說廣東話的他說:「我不會說英語,不會說普通話,福建話也不會。」

數據研究機構「社會探索」(Social Explorer)人口統計顯示,紐約65歲以上人口迅速成長到140多萬與移民有關。2022年,紐約65歲以上老年移民有71萬3000人,比2010年增加 57%,同期之間美國出生的65歲以上紐約居民增加25%,來到67萬8000人。紐約移民老年人主要來自多明尼加、中國、牙買加、海地、哥倫比亞等,讓城市充滿多元化,經濟蓬勃發展。

然而,無證客湧入的危機已讓紐約市社會服務及預算難以負荷,老年移民居民人數迅速成長,更讓資源不足的問題雪上加霜。

移民專家說,許多老年移民承受財務困難、社交孤立的雙重壓力;老年移民學歷通常比美國出生老年人來得低,較少擁有退休收入或投資收入。老年移民年收入中位數為1萬4592 元,大約只有美國出生老年人年收入中位數3萬元的一半。受到語言障礙、文化隔閡影響,某些老年移民獲得協助極少。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 哥倫比亞, 海地, 移民, 紐約市, 美國

拜登擬延長大部分對華關稅 塑強硬形象爭連任

January 12, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

拜登政府正檢視川普政府時期引用貿易法301條款對中國實施的懲罰性關稅,考慮繼續延長關稅,但總統拜登未有最終決定。

川普政府對約值3,000億美元的中國進口商品加徵懲罰性關稅,知情美國官員指許多都可能會保留下來,但會稍作調整,可能提高電動車、鈷和鋰等重要礦物的進口關稅,同時下調部分消費品稅率,而受影響中國進口商品總額大致維持在3,000億美元範圍。

據報道,提高對中國商品關稅是拜登競逐連任總統計劃的一部分,他希望在關稅問題留下自己的印迹,顯示他的對華貿易政策比川普更精明、具有更強的戰略性。拜登還試圖對中國表現出強硬立場,改變川普在2020年大選期間將他塑造成對華態度軟弱的形象。華府目前未有決定,預計幾週內有宣佈。

白宮國家安全委員會發言人指,行政當局在繼續依據301關稅條款對中國產品進行法律審查,目前未作出任何決定。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 川普, 拜登, 關稅

復旦留美博士露宿街頭16年

January 12, 2024 by Hao Yi Xu Leave a Comment

近期有名華裔街友自稱復旦大學畢業,還是留美博士,然而卻流落街頭餐風露宿,整整在美國流浪長達16年,讓人不敢置信他的離奇際遇。

這名孫姓街友年紀54歲,穿著禦寒的外套,滿臉鬍渣面露滄桑,他自稱是美國公民,不僅是畢業於復旦大學,甚至留美深造拿到博士學位,曾在華爾街短暫工作過,從事軟體業。

然而,他因罹患憂鬱症導致失業,生活困頓無法負擔房租,最後也跟前妻離婚,開始在街頭流浪生活。據了解,孫男目前居無定所,偶爾在公園休息,天氣太冷則睡在地鐵站,從影片中可見,他落魄躺在紙板上睡覺,只靠一條薄被禦寒。

經中國復旦大學校友會查證,證實孫男的確是該校畢業生,16歲就錄取復旦大學少年物理專班,並於1988年畢業。後來透過「中美聯合培養物理類研究生計劃」赴美深造,前往紐約市立大學布魯克林學院攻讀物理,全費由美方支付,最後成功取得博士學位。

復旦美國校友會部分校友已主動伸出援手,成立「孫同學幫助群」,提供孫男緊急援助,協助孫男返鄉。江陰市的救助機構負責人透露已聯繫到「流浪博士」的家人,他們已經瞭解他想要返國的意願,但表達「不希望被打擾」。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 布魯克林學院, 復旦大學, 留美博士, 美國

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 5
  • Go to page 6
  • Go to page 7
  • Go to page 8
  • Go to page 9
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 22
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。 公共衛生對流行病學家意味著什麼 受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健 … [繼續閱讀……] about 公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

Kīkaha O Ke Kai正在期待所謂的「雙胞胎」,預產期有望在今年夏天。在獲得亞太文化中心25,000美元的贈款後,俱樂部購買兩輛被稱為「雙胞胎」的Kai Wa'a Hydra Pro OC6獨木舟。這筆贈款還允許俱樂部翻新三艘舊的獨木舟。         Hydra Pro是最新、最輕的設計。 Kai … [繼續閱讀……] about Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

非洲節 5月10日。非洲精神節在西雅圖中心的軍械庫提供音樂和舞蹈表演、時裝秀、工藝品市場和食品供應商。 波蘭節 5月10日(下午12點至4點)。Pierogi Fest … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID社群成員繼續反對Sound Transit 唐人街-國際區(CID)社群再次為未來而奮鬥,讓他們的聲音被聽到,他們的需求被優先考慮。隨著Sound … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in