俄勒岡州

6月7日西雅圖頻道（Seattle Channel）在第62屆西北地區艾美獎（Emmy Award）上獲得了整體優秀艾美獎。這是該頻道首次獲得這一殊榮，該榮譽認可了一個組織在講故事和報導，的品質、多樣性和影響。

西雅圖頻道與西北NATAS五個州地區的商業和公共電視臺以及其他媒體組織競爭，該地區包括阿拉斯加、愛達荷州、蒙大拿州、俄勒岡州和華盛頓州。

西雅圖頻道總經理Shannon Gee說：「獲得我們西北太平洋地區的總體卓越獎不僅僅是一種榮譽，也是對西雅圖頻道多年來所積累的認可。說我為西雅圖頻道感到驕傲是這十年的輕描淡寫。」西雅圖頻道在廣泛的節目類別中獲得了11項提名，包括健康/醫療、環境/科學、歷史/文化、人類興趣和整體卓越。

西雅圖地區的其他AAPI媒體專業人士也得到了認可。KING 5的Tim Hahn憑藉《Bombogenesis》贏得團隊報導類別，Hsing-Han Chen憑藉《未成年，被捕》在犯罪/司法中獲得了榮譽。同樣是KING的Rachel Boyoung Kim憑藉「向祖先表示榮譽：保護墨西哥傳統運動」獲得藝術/娛樂艾美獎。KOMO的Tri Ngo因編輯「Seattle Refined’s USO NW Special」獲得軍事–短篇或長篇內容類別的獎項。

西雅圖頻道（Seattle Channel）是由西雅圖市政府資訊科技部門運營的市政電視頻道（政府接入頻道，GATV），用以服務西雅圖及周邊社區。

幾檔具代表性的節目包括：1. Art Zone with Nancy Guppy 探索華盛頓本地藝術及藝術家，贏得多座西北地區艾美獎。2. CityStream每週播出城市人物與在地故事，2019 年其「Special Olympics USA Games」單元曾獲艾美獎。3.Civic Cocktail與 Seattle City Club 合作錄製的政府議題論壇，包含現場聽眾問答。4.City Inside Out由前 FOX Q13 記者 Brian Callanan 主持，針對城市議題進行深度探討。

在公民參與與透明治理報導上•內容範疇：涵蓋市議會會議、重大政策聆聽會、預算委員會、土地使用委員會等政府公開會議。•資料開放：節目可下載，根據市府規範，內容屬居民所有。•互動渠道：可透過 YouTube 直播留言，亦可撥聯絡熱線 (206-684-8821) 提出觀眾意見。

Seattle Channel 不只是播放市政會議，更透過獨立製作節目深入報導Seattle 文化、藝術與社區故事，是西雅圖公民參與、了解市府運作的重要窗口。

譯自：Todd Richmond 的報導

一家美國非營利組織表示，在美國西部過冬的帝王蝶數量已降至近30年來第二低。總部位於俄勒岡州的Xerces無脊椎動物保護協會表示，其原因包括使用化學品殺死被稱為殺蟲劑的昆蟲。該組織還指責棲息地減少和氣候變化。

帝王蝶以其清晰的橙色和黑色標記而聞名。他們住在北美各地。美國東部的君主在墨西哥過冬。總部位於瑞士的非營利組織世界野生動物基金會在那裡統計他們，但尚未釋出今年的資料。落基山脈以西的君主通常在加州海岸過冬。

在過去的28年裡，Xerces無脊椎動物保護協會一直在統計加利福尼亞州和亞利桑那州的西部越冬種群。記錄的最高數字是1997年的120萬。該組織日前宣佈，2024年只有9,119名君主蝶，比2023年的233,394人減少了96%。總數是自1997年開始調查以來第二低的。2020年，創紀錄的1,901名君主數量。調查顯示，聖巴巴拉的一個地方去年冬天看到了33,200只君主，今年只有198只蝴蝶。

北美各地的君主蝶面臨著愈來愈多的威脅。一個是植物的供應，乳草，它們以乳草為食。Monarch Joint Venture 是一家位於明尼蘇達州的非營利組織，旨在保護君主蝶。該組織表示，由於乾燥的天氣、野火、農業和城市發展，乳草一直在消失。Xerces協會表示，剩餘的植物上可能有危害君主蝶的殺蟲劑。

Emma Pelton是Xerces協會的生物學家。她說，目前還不清楚是什麼原因導致牠們在短短一年內如此急劇下降。她說，君主蝶種群已經很少，去年西部各州溫度超過37.7攝氏度的高溫可能會減緩繁殖速度。

Pelton說，當溫度達到37.7攝氏度時，君主會受苦，任何高於42.2攝氏度的溫度都會殺死昆蟲。西部各州在去年7月出現了熱浪，一些地區的氣溫遠遠超過37.7度。例如，據報導，棕櫚泉在7月5日達到了創紀錄的51.1攝氏度。同年10月初，另一場熱浪襲擊了加州北部，幾個城市打破了高溫記錄。

Pelton說，現在說急劇下降可能對整個西方君主種群產生什麼長期影響還為時過早。Pelton說，昆蟲可以很快繁殖。在2020年低點為1,901隻蝴蝶之後，次年數量恢復到247,246隻，增長了近13,000%。次年，調查記錄了335,479隻君主。Pelton在談到2024年君主蝶下降時說：「這是個壞訊息。」「但我們看到了令人難以置信的復甦。這並不意味著我們不再會有牠。」

美國魚類和野生動物管理局於2024年12月宣佈，希望將君主蝶列為受威脅。此舉將禁止人們殺害或運送牠們。擬議的更改還將禁止業主對其財產進行更改，導至無法被蝴蝶使用。例如，從財產中移除所有乳草將被法律禁止。Earthjustice是一個位於舊金山的非營利性環保法律團體。它要求環境保護局在2024年12月要求測試殺蟲劑對蜜蜂、飛蛾和蝴蝶等昆蟲的影響。

美國多個州份開始大選提前投票，華盛頓州和俄勒岡州週一（28日）發生3宗與投票箱有關的疑似縱火案，數百張選票燒毀。警方相信兩州的案件有關聯，並在俄勒岡州找到一輛涉案汽車。

俄勒岡州波特蘭市發生兩宗火災，3個投票箱被破壞，警方目前未掌握犯案者的作案動機，但此類行為是有針對性和蓄意的，涉案者可面對的罪名包括持有破壞性裝置和涉及投票箱的非法行為等。

華盛頓州溫哥華市起火的投票箱位於第三區，是眾議員選舉最激烈的地區之一，有數百張選票燒毀。州務卿辦公室呼籲選民上網查看他們的選票狀態，如果沒有選票紀錄，可以申請補發。州務卿霍布斯強烈譴責破壞當地合法公正選舉的恐怖行為，並指有信心選舉官員確保所有選民的安全。

FBI在聲明中表示，他們正在與聯邦、州和地方合作夥伴協調，積極調查這兩起事件。任何知情者被要求聯繫最近的FBI辦公室，通過tips.fbi.gov提供信息，或致電1-800-CALL-FBI（800-225-5324）。

選民被鼓勵通過www.votewa.gov在線查看其選票狀態，以跟蹤返回狀態。如果已返回的選票未標記為「已收到」，選民可以打印替換選票或前往當地選舉部門獲取替換選票，州務卿辦公室表示。

華盛頓州和俄勒岡州都是郵寄投票州。註冊選民會在選舉前幾週收到郵寄的選票，然後通過郵件寄回或放入投票箱。

自1700年1月以來，太平洋水域下的壓力一直在增加。在俄勒岡州和華盛頓州的海岸外，幾個構造板塊一直在北美大陸下方的板塊下滑動。總有一天——也許不久的某個時候——這種壓力會釋放出來。

當卡斯卡迪亞俯衝帶（Cascadia Subduction Zone）破裂時，它可能會造成一場大地震，整個太平洋西北地區都會感覺到。但它也會創造出同樣危險的東西。俄勒岡州立大學海岸和海洋工程教授丹·考克斯（Dan Cox）說：「在它釋放所有張力的那一天，所有壓力剛剛釋放，板塊升起，將海水推開，這就是海嘯的原因。那將是極具破壞性的。」

海嘯的威脅並不新鮮，也不是西海岸獨有的，但有一些新的努力，使沿海社群更能抵禦我們知道即將發生的毀滅性事件。讀者不必回到1700年——上一次卡斯卡迪亞俯衝帶發生大地震——就能看到海嘯會對我們的海岸造成什麼樣的破壞。

2011年3月11日，一個類似於卡斯卡迪亞俯衝帶的斷層在日本東北海岸破裂。9級的東北地震震動地面大約6分鐘。半小時內一堵水牆到達海岸。海堤很容易被海浪衝破。整個村莊地區都被沖走了。一座核電站下線幾乎熔燬，造成至少有18,000人死亡。

Cox海嘯後去那裡研究後果。他說：「2011年海嘯發生後，我實際上在日本，我走遍了一個又一個城鎮。」 「東北海嘯襲擊了許多農村社群，我認為這與我們在俄勒岡州的情況非常相似。」沿著西海岸，那一系列事件可能會重演。俯衝帶能夠產生同樣大的地震——震級為9級或以上。搖晃將持續5分鐘或更長時間，附近海岸的地面預計將下沉6英尺。海嘯將在15到30分鐘內發生，海浪高達40英尺，在搖晃停止後可能會持續數小時。

美國地質調查局估計，近2000家企業、10000戶家庭和約22000人居住在被淹沒的地區。Cox說：「木框架建築、住宅結構、房屋，它們真的不好。」 「預計他們中的大多數人都會被沖走。」

Cox說，風險最大的地區是低窪人口中心。「我擔心的海岸部分是人們所在的地方，」他說，並指出像海濱、內斯科溫和沃倫頓（Seaside, Neskowin and Warrenton）這樣的地方可能會受到特別重創。卡斯卡迪亞俯衝帶完全破裂的死亡人數可能達到10,000人，其中大約一半是由海嘯造成的。

專家表示，未來50年內發生卡斯卡迪亞俯衝帶地震的可能性為37%。因此，如果你生活在一個受海嘯威脅的社群，那麼在實驗室進行實驗和改變建築法規可能並不能讓你安心。對於這些人，Cox有一些建議：現在是開始計劃的時候了。

Cox說：「知道逃難的高地在哪裡，如何到達高地，並計劃在海嘯結束後如何和家人朋友重新聯絡。在俄勒岡州，我們有很多高地，所以有可能找到避難處。」Cox說，從更廣泛的意義上說，海嘯準備的趨勢正朝著正確的方向發展。

根據非營利組織稅務基金會（Tax Foundation）的報告，西雅圖市的地方稅和州銷售稅合在一起是美國所有大城市中銷售稅最高的。

稅務基金會研究了美國人口超過20萬的城市納稅情況，發現除去某些商品外，西雅圖市消費者承擔的地方銷售稅和州銷售稅總計為10.35%，全美銷售稅賦最高；排在第二位的是塔科馬市，僅比西雅圖市低0.05%。

西雅圖銷售稅的上升是由於金郡決定徵收0.1%的額外銷售稅。此次增稅產生的收入將專門用於資助郡內提供文化節目的非營利組織，而此舉引發了居民和當地企業的擔憂和爭論。

由於當前生活成本已經很高，一些居民擔心增加銷售稅可能會進一步使家庭預算緊張，尤其是中低收入家庭。

與此同時，本地企業主也表示了擔憂，因為高稅率可能會促使消費者到附近銷售稅較低的城市購物，比如表爾維，該市的綜合稅率為10.1%。這種現象被稱為「避稅」，這可能導致西雅圖企業的銷售額下降，並損害當地經濟。

據瞭解，塔科馬曾擁有最高的綜合稅率，現在它的稅率僅次於西雅圖，為10.3%。這一稅率自2021年起實施，此前該市也曾實施類似的增稅措施，以資助當地的服務機構。華盛頓州的其他城市，如斯波坎，也有相對較高的綜合稅率。數據顯示，斯波坎目前的稅率為9%。

華盛頓州對銷售稅的依賴值得注意，因為全州範圍內不徵收個人所得稅，這更加強調銷售稅是其主要收入來源。然而，沒有所得稅也有其自身的弊端，包括使全州的稅收結構更加倒退等，這對低收入居民的影響尤為嚴重。

目前，西雅圖的稅率已經超過了芝加哥和長灘等其他大城市，而這兩個城市的稅率都是10.25%。雖然現在西雅圖的稅率是美國各大城市中最高的，但與全美其他綜合稅率超過10%的城市相比，它們的差距並不大。

另外，俄勒岡州波特蘭和阿拉斯加州安克雷奇等城市不徵收銷售稅，這與西雅圖的高稅率形成了鮮明對比。即使在華盛頓州，金郡以外的小城市的稅率也普遍較低，這加劇了人們對西雅圖企業競爭劣勢的擔憂。