• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

華裔

追溯半世紀前的歷史 李小龍在西雅圖華埠的第一所功夫學校到底在哪裡?

January 12, 2023 by Hao Yi Xu Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


2023年對李小龍來說可能是非凡的一年。奧斯卡金像獎導演李安將執導傳記片《李小龍》,這是一部由李安兒子李淳(Mason Lee)主演的史詩級影片。如果電影在2023年上映,將配合李小龍逝世50週年的冥誕。

除了在華埠的《陸榮昌亞洲博物館》的《李小龍永久展覽-permanent Bruce Lee’ s exhibit 》外,西雅圖在李小龍的成長歲月中扮演著重要作用。 雖然李小龍生於舊金山,長在香港,但在父親的安排下,19歲時來到西雅圖,棲身於已故金郡議員周馬雙金(Ruby Chow)的餐廳和寓所。

正是在西雅圖的歲月,他開始打造自己武術品牌的願景,即東西方融合的截拳道(Jeet Kune Do),並被聯邦公認為亞裔美國人獨特創新的武術。

李小龍己然是偶像級的人物,然而他在西雅圖無聲無息創辦的第一所武術學校,仍是撲朔迷離疑團重重持續至今。它到底在哪裡?是在 S. King St.、S. Weller St. 還是 S.Jackson St.?

根據Matthew Polly寫的《Bruce Lee: A life》這本書,說它在 S.King街上。這是真的嗎?這就開始了我對李小龍第一個功夫學校校址在那裡的荒謬到連我自己都覺得可笑的探索。當終於找到它時,我感到很震驚。這從來都不是我考慮的地點,我丈夫甚至也曾在那裡工作了很多個年頭歲月!

探尋

「怎麼突然對中國功夫感興趣了?」知道我對這項運動一無所知的功夫大師Tony Au問道。當時我無法解釋為什麼我癡迷於尋找這個地方。這不僅僅是為了保護我們社區的歷史。也許,直覺促使我這樣做。當我們發現他的第一所學校的位置時,具諷刺的是這居然是我最後一個考慮的地方,然而,幾十年來它一直遠在天邊卻近在我眼前,甚至和我的工作朝夕與共。

半個世紀前,由於命運的曲折,我與偶像李小龍聯繫在一起……

當李小龍在西雅圖還是個無名武術老師時,那時的我是個在香港生活的孩子。當他在1971年作為最炙手可熱的明星回到香港時,我已經離開香港前往美國,並於1971年到達西雅圖。他去世時,我在西雅圖,我只知道他是一個大明星。沒想到,1973年的夏天,他的死亡竟然和我這樣的陌生人聯繫上了。

「李小龍剛剛去世,」我在《華盛頓大學日報 – the University of Washington Daily》的前編輯,從通訊社(wire service)得知他的死訊後打電話給我。「我想要一篇關於華人社區反應他去世的報導。」這是那年夏天我作為一名學生記者最艱鉅的任務。

1973年7月20日李小龍在香港一位中國女演員家中因腦水腫 (brain edema)突然去世。他的死因仍然是一個有爭議的話題。據history.com報導,這可能是由對處方止痛藥的反應引起的。最近關於他的死因又有一種說法。即使在50年後,粉絲們仍然對他的噩耗凶訊和周圍的謎團感到好奇,崇拜者的人數也在不斷增加。

「李小龍和華盛頓大學有什麼關係?」我問編輯。

「嗯,他曾在華大求學,」他回答。

「哦!」得知他甚至住在西雅圖,我感到很驚訝。我當時對他一無所知,只知道他是一位武打電影明星。那時我不知道自己以前看過他的電影。那是六十年代他還是童星時在香港看過他演的《孤兒 – The Orphan》和《雷雨-Thunderstorm》兩部電影。

那時我也是個孩子,所以很難把他的中國演員名字「小龍」和他的英文名字Bruce Lee聯繫起來。我也認不出他就是那些香港電影裡的同一個演員。孩提和成年的李小龍長相看起來很不一樣。

但我不能拒絕我的編輯,老闆。 他可以請誰來做這項工作?我應該是不二人選,因為我是唯一的亞裔記者。然而,作為一名國際學生,我的世界主要集中在校園裡,我很少接觸外面的世界,包括華埠。

「我想在下一期登他的故事,」他說。感謝上帝,《華盛頓大學日報》在夏季是以週刊發行。我還有週末的時間來做這件事。在我要說出另一個字之前,他掛斷了電話。我完全迷失了,就像被困在樹林中,不知道從哪個方向能走出去?我應該從哪裡開始?

我唯一的指引是華盛頓大學。所以我打電話給大學的招生辦公室,他們證實李小龍確實在華大註冊上課了幾個季度,但從未畢業。李小龍也是一個成績不怎麼樣的平庸學生。然而,香港媒體隨後聲稱李畢業於華大,獲得哲學學位。這些都不是真的。那時沒有互聯網。我猜他們都是互相抄襲,用的是沒來得及核實的資料。當時我的這篇文章對這件事,是唯一作了準確無誤的報導。

周馬雙金夫婦與李小龍(中)。照片由周氏家族提供

追踪與華埠的關係

記者的工作更像是一名偵探,將拼圖拼湊在一起。在我的報導故事中,我採訪了三個人,李小龍的前室友楊九福; 華盛頓大學中文教授嚴博士(Isabella Yen)和她的前學生Sue Palmason。楊和嚴教授都在幾十年前去世了。我不記得50年前我是如何知道Sue Palmason的名字的。可能嚴教授是建議我找Sue的人。嚴教授不是我的教授,但她總是熱心幫助學生。

我經常想知道Sue是否還健在。有報料她還在世而且我見過她。但她從來不是我最瘋狂夢想中的那個人。Sue婚後不久隨夫改了原來的姓。

嚴博士在我的那篇文章中說「結合中國哲學和中國功夫是他(李)的夢想。」她接下來告訴我的話是無價的——「李小龍以前在周馬雙金的餐廳工作和生活,」嚴說。

兩年前我來自夏威夷的室友的父母曾帶我去過這家餐廳時。這位餐廳東主且是華盛頓州首位華裔民選官員的周馬雙金和我這位室友的父母是好朋友。我無足輕重只是當個小跟班,在那次會面的場合沒能說上半句話。

當我打電話給周馬雙金時,有個人回應說:「等一下。」我的心怦怦直跳,我希望能從她那得到一些關於李小龍不尋常的花絮。當時沒有西雅圖媒體知道周馬雙金和李小龍間有聯繫關係。作為主流和華人社區之間的橋樑,周是一名社區領袖,與包括西雅圖市長和西雅圖警察在內的民選官員有著密切的聯繫。而李小龍的父親李海泉是一位中國電影明星,他曾要求周馬雙金和她的丈夫、前粵劇明星周少平照顧他的兒子。

「我是Ruby Chow,」周馬雙金說。

「周夫人,我聽說李小龍曾為你工作並和你們一起生活,」我說。「我是華大日報的一名記者。你願意分享一些關於他的事嗎?」

「為什麼人們要問我關於李小龍的事?」她生氣地說。在我進一步詢問之前,周馬雙金掛斷了我的電話。我震驚地不知道下一步該怎麼做。很顯然,兩人之間有些不和。直到最近——50年後,我才弄清楚原因。

「李小龍從不尊重我的母親,」現在是社區領袖的周馬雙金的兒子周英烈(Brien Chow)說。他從沒叫過她Ruby姨媽或周夫人。他從不對她說話。他不尊重我媽媽。當有人試圖和她談論李小龍時,周英烈說她的母親會回答說,『我不需要談他。』他不尊重幫助過他的兩位長輩(周英烈的父母)。

李在周家住了四年。研究李小龍的歷史學家和長期收藏家Perry Lee表示,李小龍與周並不合得來,但向記者展示了周對他產生影響的證據。Perry有一份李的早期名片和他的武術學校的文具,其設計和格式與周馬雙金使用的近似,頗令人震驚,可以看出周夫人對李小龍有著相當大的影響。

找到第一所學校

Sue Kay 和 Tony Au 在李小龍第一所武術學校門口。

根據作者Polly寫的關於李小龍的書中陳述,這位偶像首先在 S. King St. 和 S. Weller St. 這兩個地方開辦了他的學校。Polly既對又錯。我無法驗證 S. Weller St.,但我能夠確定李小龍是在 S. King St.開了武術館。

在尋找李最早的功夫學校時,我請Perry找到Sue Palmason,我在華大日報的故事中曾提到她和李小龍的遺孀李琳達(Linda Lee Caldwell)是好朋友。Perry給琳達發短信說這個Sue是誰,她是否還活著?

幾天後,答案來了,既令人震驚又令人欣喜。她不是別人,正是著名的社區活動家Sue Kay,西華報英文版《the Northwest Asian Weekly》不時引用她的話。77歲的Kay結婚不久就改用夫姓。

「你能幫我找到李小龍的(第一所)功夫學校嗎?」我給Sue打了電話。 因此,我們一起踏上了澄清事實的歷史使命。

兩棟並排的建築位於8th Ave. S 和S. King St的街區,Sue確定這是李小龍在華埠的學校所在地,也就是說在陸榮昌博物館對面。然而,她不記得六十年前她是在哪棟樓上的課。也正是在這裡,她招募了李小龍未來的妻子琳達向李學習武術,他們就是這樣認識的。

在8th Ave. S.和S. King St.的拐角處是一個有租戶的兄弟會俱樂部合勝堂 的總部。另一棟樓是1967-1987年陸榮昌博物館的第一個舘址所在地,也是自博物館遷出後《西華報》的社址。

Au安排我和Kay去拜訪協勝公會會長Tony Wong,他知道我們來訪的目的。

「你聽說過李小龍在華埠的武術學校嗎?」我問。

「每個人(老一輩)都說它在我們(大樓)的地下室,」Wong 說。他打開門,讓我們漫步探索地下室。

「SUe,你還記得這個地方嗎?」我問。「你能認出……嗎?」她一步一步走過樓梯時仔細端詳著,回憶著自己六十年前的生活片段。地下室現在主要用於存儲物件。

「我不記得它位於拐角處,」她說。「我不確定。」嗯!我回應了。「我們應該去第二棟大樓(414 8th Ave. S)嗎?」 該建築原為博物館,現已改建為餐廳。

Au敲了敲地下室的門。沒人回應。他推了推門,門沒鎖,於是我們三個人走進了黑暗的地下室。

Sue試圖將她的過去與現在對李小龍的第一所學校的探尋聯繫起來。當我們漫遊下來時,此情此景令我毛骨悚然。如果就是這裡,那麼這些年來,《西華報》的員工都在上層辛勤工作,而我丈夫在地下室裡做了15年的攝影工作和照片沖印,以及印前數字放映。

地下室是我們購買二手相機以加快生產速度的原因,這樣我們就不必再找另一台打印機了。我們不知道李小龍曾經在這裡,年輕而充滿活力,第一次在這個骯髒的巢穴裡,以樂觀和幹勁闖蕩世界。那是琳達和李小龍相遇的地方,也是他們墜入愛河的地方……

「這個(地方)更像我記得的第一所學校,」Sue說,她曾在這裡學習使用雨傘的自衛技巧。「六十年代幾乎沒有針對女性的自衛課程。」

然而,Sue卻猶豫著要不要馬上確認這個地方。「讓我和琳達確認一下?」

幾天後,琳達回答說:「這個地方絕對不是在拐角處。肯定是街區的中段。試著回憶一下我對這個地方的印象,我記得它基本上是水泥牆和一個懸掛在天花板上的燈泡。(它)當然不迷人。我不記得牆上有什麼東西。但我記得在那裡玩得很開心,上完課後去吃點心。」

Sue Kay 和李小龍(中)在大學區功夫館。照片由 Sue Kay 提供

所以它就是前陸榮昌亞洲博物館和《西華報》前辦公室所在的建築。這是Sue記得的地下室,那間曾是學生們「學青蛙跳和練習彼此過招」的場所。

Polk說李曾在 S. King St. 教書也是對的,因為Sue的弟弟、來自夏威夷的Roger Kay也是李的學生,他告訴記者父親邀請李在 S. King St. 的舊華人浸信會教堂教童子軍武術 。

根據Roger的說法,李小龍不僅在華埠教過武術,還在西雅圖和表爾威的各個地方的某個人的家裡、公共車庫、公園、Ruby Chow 餐廳和舊的Beacon Hill 學校(現在的 El Centro dela Raza)教過武術。

Au與414大樓也有關係。由陳胡袁三姓組成的《至孝篤親公所》去年買下了這棟樓。Au的妻子姓陳,岳父是該公所的一位年長領導。

被問及當得知公所大樓曾是李小龍第一所武術學校的所在地時,TonyAu的反應如何,他說:「我很感動。這座建築有著驚人的歷史,是文化和武術的獨特結合。它曾經是陸榮昌博物館、自1927年以來太平洋西北地區的第一份中文報紙《西華報》,以及李小龍的功夫學校的所在地。這也是《西華報》英文姐妹報《Northwest Asian Weekly》由《Seattle Chinese Post’ s English edition》更名的地方。在中華文化中人地同具備文武雙全的稱譽是不可多得的財富。

該建築的歷史也反映了種族主義的明顯證據。當華州在1960年代決定擴大I-5時,華埠被從中切斷。因此,當年這楝建築物後面30%的部份被砍掉拆除,以便為高速公路讓路。

「至孝篤親公所成員會驚訝地發現這座建築是如此獨特,」Au繼續說。「市政府應該買下這座建築,把它變成地標,以突出華埠的重要歷史性和價值。」我丈夫有另一觀點:「西市府不應該收購,而應該是博物館。 保持原狀不要拆建或裝修,因為它是博物館的第一個家。」

另一個有趣的消息是,Sue告訴我,她和李小龍及朋友們去以前的《國際劇院 – Kokusai Theater》(現在是西華報的辦公室)看電影。Roger說他記得在電影院看過李小龍以前拍的中國電影,比如《孤兒》。所以李小龍踏入過我的房產物業。

「這是天意」

Au陳述著這份意想不到的巧合。我們稱之為「命運」。不管是什麼,它激勵我去發現隱藏的歷史和人間冥冥中的聯繫和緣份,我完全同意。

Filed Under: Uncategorized, 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: 功夫學校, 李小龍, 華埠, 華盛頓大學, 華裔, 西雅圖

表爾威新港高中獲全美火箭比賽冠軍 華裔學生代表稱致勝關鍵是友誼

July 14, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎圖片來自:表爾威校區

(本報訊)表爾威(Bellevue)新港高中(Newport High School)學生代表隊近日在全美中學生火箭挑戰賽中,擊敗了來自美國41個州的720多支學生代表隊,奪得冠軍,並將代表美國參加7月在倫敦舉行的國際比賽。

這場被稱為 「世界上規模最大的火箭比賽」在弗吉尼亞州(Virginia)舉辦,參加全美總決賽的學生代表隊必須製作並發射一枚能夠安全攜帶兩個生雞蛋的火箭,而且火箭還要飛行41至44秒並達到835英呎的飛行高度。

代表華州參賽的表爾威新港高中代表隊表示,取得這一勝利並不容易。他們經歷了許多挫折,諸如降落傘著火、發動機故障、火箭掉在樹上等等。但是全隊上下從未放棄,一直努力地解決各種問題。而適應西雅圖地區惡劣的陰雨天氣,也為他們贏得全國比賽打下了很好的基礎。

代表隊中的華裔學生Rose Liu剛從新港高中畢業,她在大一時加入了該校火箭俱樂部。Liu在採訪中表示:「我們成功的原因是友誼。 我們決心不計代價一定要堅持到底。一旦設定了目標,就會全力以赴。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新港高中, 火箭比賽, 華裔, 表爾威

華埠慶喜公園舉行的陣亡將士紀念日儀式

June 9, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

美國退伍軍人協會舉辦了一年一度的陣亡將士紀念日服務,以紀念在二戰期間獻出生命的西雅圖華裔軍人。今年的活動於5/30在慶喜公園舉行,眾議員Sharon Tomiko Santos發表了評論,談到了退伍軍人的愛、忠誠和遺產。今年陣亡將士紀念日標誌著退伍軍人及其家人第一次以國會金牌慶祝這個節日。

倖存的華裔退伍軍人因在二戰期間的傑出貢獻而獲得金牌硬幣。

Cathay Post 186是由美國華裔退伍軍人組成的美國軍團的一個單位。這個總部位於西雅圖的組織每年都會在華埠的慶喜公園舉辦陣亡將士紀念日服務。
今年活動於5/28日舉行。其中包括西雅圖Chinese Drill Team的表演。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 慶喜公園, 華裔, 西雅圖, 退伍軍人, 陣亡將士紀念日

宇和島屋(Uwajimaya) 在長達10頁的信件中表達了對華埠連接輕軌站的擔憂

June 2, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

圖片: Han Bui

Sound Transit委員會舉行了一次特別研討會,討論了一項計劃在西西雅圖(West Seattle)和Ballard之間提供輕軌連接的價值數十億美元的項目。這些線路將往返於西雅圖的眾多社區,包括華埠。

有關該項目的最終決定預計將於明年做出。但華埠的居民和企業擔心,這一切進展得太快了。

Uwajimaya發出了一封由Denise、Miye Moriguchi和Kenneth Louie簽署的長達10頁的信件,要求Sound Transit延長截止日期,並與社區利益相關者合作,花更多時間研究可能產生的影響。

信中指出,在連通性、財產收購和遷移、空氣質量、噪音以及對歷史文化資源的影響等方面的分析不夠充足。

Uwajimaya表示,華埠車站區域是西西雅圖和Ballard連接擴展(West Seattle and Ballard Link Extensions,簡稱WSBLE)項目走廊中唯一一個有色人種密集居住社區的車站區域。華埠的大多數居民是華裔,但也有相當多的日裔、越裔、韓裔和菲裔的居民。

Sound Transit應該選擇一個考慮並解決這些公平問題的替代方案,而避免選擇一個造成更大的差距和進一步傷害這個歷史上資源不足的社區的替代方案。

Sound Transit的環境影響報告草案提出了兩種備選方案,分別是第四大道方案(the 4th Avenue Alternative),包括淺層(CID-1a)和深層(CID-1b);以及第五大道方案(the 5th Avenue Alternative),包括淺層(CID-2a),淺層對角線(CID-2a)和深層(CID-2b)。

Uwajimaya寫道:「盡管環境影響報告草案並沒有確定首選方案,但環境分析表明,Sound Transit對第五大道淺層方案的潛在偏好,尤其是CID-2a對角線方案。這一點可以從歪曲的分析中得到證明,該分析低估了第四大道替代方案的相對收益,同時淡化了第五大道替代方案的不利影響。

雖然我們堅持認為環境影響報告草案並沒有充分分析任何一個華埠的替代方案對環境的影響,但迄今提供的信息證實,第五大道替代方案將再次邊緣化這個重要的少數族裔社區。」

Uwajimaya信中的其他部份內容摘錄如下:

財產收購和遷移

環境影響報告草案未能充分評估財產收購和遷移的影響。其草案指出,第五大道淺層替代方案將導致16-19處房產的收購。但它並沒有澄清或考慮其中幾處房產位於華埠的文化中心,並且為有色人種所擁有。

在華埠車站建設期間,歷史悠久中華門(Chinatown Gate)將被遮蓋保護。Sound Transit準備掩蓋象徵著歷史意義的華埠大門,以此從有色人種那裡收購華埠的財產,並剝奪這個獨特社區的歷史身份,這將是一個重大的失誤和歷史上公共項目錯誤的重演。為此,我們敦促Sound Transit不要這樣做。

空氣質量

環境影響報告草案未能按照聯邦法規的要求分析空氣質量對華埠的影響。

2020華埠健康社區行動計劃(2020CID Healthy Community Action Plan)研究表明,在華埠生活和工作的人們的健康狀況不如西雅圖和金郡其他社區的人,平均壽命比大多數富裕社區的人少了7年。

在這種不平等的視角下,我們希望Sound Transit為這些已經在經歷著巨大健康差異的弱勢群體超出對空氣質量研究的要求。

噪音

環境影響報告草案同樣未能充分評估噪音對華埠社區的影響。其草案列出了聯邦交通管理局 (FTA) 類別一和特殊建築噪音敏感區域。這份清單不包括華埠內的任何房產,但整個「西雅圖華埠歷史街區」被認為是值得「特別考慮」的。

根據FTA《交通噪音和振動影響評估手冊-Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual》,「歷史遺蹟」需要「特別考慮」。「歷史遺蹟」的定義包括《國家歷史遺蹟名錄- National Register of Historic Places》中的所有歷史街區。「西雅圖華埠歷史街區」於1989年被列入該名錄,其中包括了如今通常被稱為華埠的大部份地區。

因此,需要對「西雅圖華埠歷史街區」的噪聲影響進行特別的分析。

歷史文化資源

環境影響報告草案指出,華埠被列為國家歷史街區,擁有許多歷史建築和空間。然後,該草案在幾段簡短的段落中承認所有華埠備選方案都會對華埠的歷史資源產生不利影響,而這就是分析的範圍。環境影響報告草案並未就這些影響對華埠社區的歷史活力的性質,或在此背景下本應解決的任何其他有意義的問題提供任何評估。在處理一個歷史上獨特和邊緣化的社區時,這種遺漏令人格外擔憂。

要求的行動方案

因此,我們要求Sound T ransit推遲選擇首選方案,並與主要的社區利益相關者合作,對華埠備選方案的影響進行更徹底的評估,並提供更有意義和具體的緩解措施。此外,我們敦促Sound Transit將更加協調和包容的規劃納入華埠備選方案。具體來說,Sound Transit應該解決社區對傑克遜樞紐(Jackson Hub)的願景。傑克遜樞紐(Jackson Hub)概念計劃在2019年3月通過先鋒廣場(Pioneer Square)、西雅圖華埠保護與發展局(Seattle Chinatown International District Preservation and Development Authority)和歷史悠久的南市中心(South Downtown)的共同協調努力而最終敲定。該聯盟尋求了包括SoundTransit在內的眾多政府機構的意見。

基於社區的意見和反饋,該聯盟制定了傑克遜樞紐(Jackson Hub)的願景,將其作為一個活躍的、受歡迎的步行交通中心,為華埠、先鋒廣場和分散在該地區的眾多交通走廊之間提供缺失鏈接。

與WSBLE類似,Jackson Hub的目的是提供鏈通性和增強社區活力。然而,環境影響報告草案對於實現Jackson Hub願景的協調規劃卻出奇地沈默。

華埠是一個獨特而寶貴的社區,值得特別考慮。我們感謝Sound Transit公司的持續拓展和傾聽社區的意見,因為只有通過對社區的深刻理解和有意義的參與,Sound Transit才能夠做出正確的決定。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: Uwajimaya, 中華門, 空氣質量, 華埠, 華裔, 西西雅圖

紐約市地鐵站發生槍擊案29人傷 62歲槍手東城落網

April 14, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)12日早上約8點半,紐約市布魯克林區(Brooklyn)第36街的地鐵站發生槍擊案。據紐約時報指,事件中受傷人數增加至29人,10人受到槍傷,5人重傷,其餘傷者多是被流彈射傷或逃離時跌傷。根據紐約市警方提供的消息,在逃亡超過24小時後,涉案的62歲黑人槍手詹姆斯(Frank James),在13日下午2時左右在紐約曼哈頓下東城被人認出,目前已被警方逮捕歸案。

事發後,警方發佈了嫌疑人詹姆斯的照片,描述他是一名身高5呎5吋(1.65米)、體重180磅(81公斤)的黑人男子。當時身穿橘綠色背心,戴著防毒面罩,在地鐵N線車內釋放多枚煙霧彈,隨後從包內掏槍掃射乘客,槍手至少開了33槍,與乘客在列車內搏鬥約五分鐘,列車才駛入36街地鐵站,開門後眾人逃離。受事件影響,附近的學校要關閉。警方還懸賞5萬美元通緝槍手,呼籲知情民眾立即提供信息。

據相關報導,29位受害者來自各種不同的族裔背景,年齡介乎於12-49歲,其中包括多名華裔受害者;案發時地鐵站內沒有正常工作的監控錄像,這加劇案件的調查難度。

據悉,警方在現場發現槍手使用過的手槍、三個加長彈匣外,還發現裝有一把斧頭、胡椒噴霧、瓦斯罐、槍彈以及煙花的袋子。

據報導,嫌疑人詹姆斯多次在社交平台發表過激言論。以長篇大論的方式對新聞事件進行抨擊,在視頻中時常咆哮著發表自己的看法,其中很多涉及種族歧視問題和暴力問題。他還在視頻中自稱被診斷出患有精神疾病,並譴責城市心理健康服務。

他還特別批評了紐約市市長埃里克·亞當斯(Eric Adams)早前實施的地鐵公共安全政策,並闡述了在地鐵內犯罪的便利性。並稱:「即使地鐵裡部署很多警察,我也能逃脫。警察只能減少犯罪,但不能阻止犯罪。」據悉,亞當斯此前對寄居在紐約地鐵系統內部的無家可歸者展開大規模清理,此事引發熱議。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 槍手, 槍擊案, 紐約, 華裔

好警察和壞警察我都經歷過 沒有兩位警察是一樣的

February 17, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


我既是警察服務的受益者,也是受到警察種族歧視的受害者。

首先,是令人不安的事件。2001年,一名警察在第四大道南和Main大街南(4th Ave. S and Main St. S,也就是現在的Hirabayashi Place)攔下了一群學生,讓他們靠墻排好隊並對他們進行搜身,指控他們亂穿馬路。這20多名高中生並不是普通人。他們是參加由西華報基金會(Northwest Asian Weekly Foundation)組織的暑期青年領袖計劃活動的學生。

有的學生被嚇哭了。排隊時,警察問學生:「你們是日本人嗎?」「會說英語嗎?」勇敢的學生攝影師David Ka偷偷地拍下了警察和學生們靠墻排隊的照片。Ka現在在華埠為Vulcan工作。

這些青少年中的大多數是在美國出生的。活動協調員Andrew Cho也是,已是博士的Andrew Cho目前擔任的是塔科馬社區學院社會學項目的主席( program chair of sociology at Tacoma Community College)。道路的一側被封住了,所以沒有往來的交通活動。事故發生在鐵路和房屋建造之前。除了我們的學生,幾乎沒有行人。由於找不出錯處,於是警察給了這些學生一張涉嫌亂穿馬路的傳票。當一群超過20個成員屬於同一個組織的人,在一起過馬路時,他們往往不會走得那麼快,而是走在彼此的後面。

警察挑不出學生的毛病,所以他不得不找些辦法來懲罰學生。結果,就是一張亂穿馬路的罰單。我不打算讓步。我想就這張罰單據理力爭。Yvonne Konoshita Ward是這一計劃的發言人之一。我不知道學生們覺得受到了如此不公平的對待,於是他們聯繫了律師Ward。他曾向學生們談及社會上的不公正對待。

事件發展得沸沸揚揚,以至於日裔美國公民聯盟(Japanese American Citizens League)和華裔美國人組織(Organization of Chinese Americans)都趕來幫助我們。學生們和兩個組織在網絡和主流報紙上都報導了這一事件。由Ward和公設辯護律師(public defender)Leo Hamaji義工代理,我們最終去了市法院(Municipal Court),對罰單進行了抗辯。法官把罰單扔了出去,他很清楚這張罰單帶有種族歧視的意味。

那都是過去的事了。一名懷有種族歧視的警察不能代表整個警察隊伍。這是一宗個別事件。

最近,我遭遇了一件可怕的事情。如果不是那個警察停下車跑出來幫我,這對我和我丈夫來說將是一場災難。

事情發生在1月27日,那是一個寒冷的傍晚。我在魚躍門餐廳(Joyale Restaurant)開了個會。為了確保安全,丈夫陪我走到Jackson南大街(S. Jackson St.)上的餐館,因為那附近有一些無家可歸者的帳篷。在經過第七大道南(7th Avenue S)後,他感覺不太舒服。

「我的腳沒有力氣」他說。他服用了一些他當時不太了解的新藥,有一些負面的副作用。

我說:「你回辦公室吧!我可以自己去。」

我在第八大道南(8th Ave. S)的十字路口等交通燈變綠,這樣我就可以沿路走向餐廳。在綠燈亮起之前,我回頭看了一眼,發現有人躺在地上。我看見兩個路過的人盯著躺在地上的人,什麽也沒做,然後飛快地走開了。假如當時我沒有回頭看一眼,那後果真是會不堪設想的。

這讓我想起戴安娜王妃(Princess Diana)的恐怖車禍。當她奄奄一息時,狗仔隊沒有去救她,而是摸了摸她的手,並拍下了她的照片。另一個例子是2018年好萊塢明星George Clooney在義大利的一次摩托車事故中受傷。他在一家英國報紙上說,旁觀者只是拍下了這一事件,而不是衝過去幫忙。雖然Clooney已經康復了,但在那一刻,他覺得自己再也見不到家人了。

我跑回去看那個躺在地上的人,震驚地發現那竟然是我的丈夫,在暮色中,血從他的臉上流下來,就在第七大道汽車商店(7th Ave. Auto Shop)原來所在的地方。在恐懼和絕望中,我擡起頭看到一輛警車正在第七大道南(7th Ave. S)等紅燈轉彎。

「救命!救命!救命!」我聲嘶力竭地喊了好幾遍。

當警察下車朝我們走來時,我感覺自己不那麽害怕了。事實上,我不知道該怎麼辦。正如中國的一句諺語所說的,「當局者迷,旁觀者清。」

我無法冷靜下來,因為他的臉上有那麽多的血。當然,我可以自己打911。一位友人說在通常情況下,接線員會問很多問題,這樣一來就需要更長的時間才能得到幫助。

警察問了幾個問題,包括發生了什麽,我們住在哪裏,以及我們想如何處理我丈夫的情況。但首先,他檢查了我丈夫的傷口。「他的眼睛周圍受傷嚴重,血流不止,要不要我給他包紮一下?」

「好的,」我回答說。他告訴我,我丈夫眼睛上方有傷口。他叫來了醫護人員。幾分鐘後就到了。

他和醫護人員認為我丈夫需要縫針。

「你要我送你回家還是叫救護車?」他問道。

當他說我丈夫需要縫針時,我說,「救護車。」

「你想去哪家醫院?」 醫護人員問道。

「瑞典醫院(Swedish),」我回答說,因為它離華埠最近。

幾分鐘後,救護車來了。但不允許我和我丈夫一起去。

「疫情期間,不允許任何訪客進入醫院,」救護人員說。

當時丈夫意識清晰,告訴我他自己可以應付,並告訴我會打電話和我聯絡。

從我發現丈夫倒在地上到他在救護車裡,整個事件花了十多分鐘。如果我撥打911並解釋整個情況,那麼在我丈夫得到幫助之前可能要花雙倍的時間。我過去有幾次因為員工流血而撥打911的經歷,還有其他因為出於安全考慮的事故,通常都需要更長的時間。

後來,丈夫告訴我,他當時感到頭暈並失去了意識。他不知道他重重地摔在地上,弄傷了自己。幸運的是,在醫院掃描後,他沒有骨折或腦震蕩。除了臉上、腳上和眼睛上的擦傷受傷外,他還縫了8針,眼睛上面縫了4針,膝蓋縫了4針。他現在已經痊癒了。

真希望我當時在慌亂中能冷靜下來,我謝謝那位警察,但沒有問他的名字。我一直不知道他是誰,盡管我請求西雅圖警察局長(Seattle Police Chief)Adrian Diaz幫忙確認他的身份。我想對他表示感謝,謝謝他的服務,也謝謝他做了一名優秀的警察。

我在加州的最好的朋友說:「你知道當你需要幫助的時候,身邊有一個警察是多麼幸運嗎?」是的,尤其是在缺乏警力巡邏和維安的西雅圖華埠,可以說更是個大幸運。

「我知道,」我說。「我一擡起頭,感到無助的那一刻,想知道有誰能幫助我?那個警察就出現在我的面前,就像是天使及時派來伸出援手的守護者。」


跌倒時如何避免受傷?

當感到頭暈時,深呼吸以增加腦部的氧氣。

找點東西靠著身體,如果找不到,就坐在地上,以免頭部受傷。

如果快要跌倒了,請集中雙眼看著你的腰,這樣你的頭部不會直接撞在地上在潮濕或結冰的道路上行走時要小心。如果體力不濟,就拿根枴杖或助步器。

平常多作些運動,尤其是平衡的運動。多走路鍛練腳力和持續力。

穿防滑鞋或平底鞋。

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: 種族歧視, 華裔, 西華報基金會, 警察

哈雷爾就職典禮推遲 任命日裔副市長及華裔顧問

December 30, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

Bruce Harrell

(本報訊)由於本地Omicron變種傳播速度極快,為防止該病毒繼續肆虐,原定於1月4日舉行的市長就職典禮被迫推遲。

當選市長哈雷爾(Bruce Harrell)日前還宣佈了更多新市府成員,其中包括日裔資深副市長Kendee Yamaguchi,Yamaguchi在新市府內將負責對外關係。她服務西市20餘年,曾在白宮和華州商務部、總檢察長辦公室和亞太裔美國人事務委員會擔任領導職務。還曾在一家私營國際有線電視網絡擔任律師和電視主管。

Kendee Yamaguchi

Yamaguchi在獲得任命後對本報表示:「我對於能夠加入西市有史以來最為多元化的市府感到非常興奮。市長哈雷爾已經明確提出,他想要聚焦於社區、小企業及家庭優先。我也期待在未來強調挑戰和機遇的情況下投入工作當中。」

此外,哈雷爾還任命華裔公眾參與特別顧問Matt Chan及日裔教育和早教部副主任Mariko Lockhart。

Matt Chan

Chan從事電視行業45年,從經營電視台到經營國家電視劇,他在電視行業各方面都有涉獵。好萊塢將他列為「50強現實力量製片人」之一,是該名單中為數不多的有色族裔。他在華盛頓大學的傳播領導力項目中任教,並為網絡電視節目提供諮詢。

Mariko Lockhart

Mariko Lockhart為現任民權辦公室主任,她將在哈雷爾政府內擔任教育和早教部門副主任,與主任Dwane Chappelle一起繼續推動重大的平等議案並為西雅圖學生提供高質量支持 。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Omicron, 哈雷爾, 日裔, 病毒, 華盛頓大學, 華裔

那些獲勝的亞裔美國人不為人知的故事

December 16, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


對於亞裔美國人來說,今年11月的普選可以說是非同尋常。選舉結果出乎當地幾位亞裔美國候選人的意料。在激烈的競選中,直到點清最後一票才能知道結果。而他們又是如何在初選後屈居第二的情況下扭轉乾坤的呢?

「獲勝的亞裔候選人不以意識形態為導向,他們遠離黨派政治。」華盛頓華裔美國人政治行動委員會(Washington Chinese American PAC)的創始人之一陳宇平(Y. P. Chan)說。「他們不是左派或右派,他們專注於對社區和厭倦了黨派政治的選民來說更重要的事情。」

另一個重要因素是,「亞裔候選人本身都非常合格且受過良好的教育……許多人畢業於哈佛和耶魯大學,同時,他們對社區進行了投資,比如志願服務和建立友好關係。」

11月2日前西雅圖市議會議長Bruce Harrell成為首位亞裔和第二位黑人市長。他贏得了58%的選票。在所有市長候選人中,他被認為是最不「左」的,而更傾向於中立。

宋瑋雯 Vivian Song Maritz

盡管沒有得到《西雅圖時報》的支持,盡管這對於一個不知名的候選人來說,可謂是獲勝的關鍵,但宋瑋雯仍以72%的選票贏得了西雅圖學校董事會(Seattle School Board)的席位,她和Harrell是僅有的在西雅圖競選的亞裔候選人。

宋瑋雯出生於俄亥俄州(Ohio),父母是來自臺灣的移民。當她被問及何以贏得如此之高的選票時,她回答說:「我對這個結果感到謙卑。我是一個不尋常的亞裔候選人。在學校董事會中沒有亞裔代表,盡管亞裔學生的人數很多。」她說:「我開始上學時是一名英語為第二語言(ESL)的學生。我的母語不是主流語言。我能夠理解ESL學生。」

西雅圖學區為6948名英語學習者提供服務,他們為該學區家庭使用的154種語言提供了162種語言。 「我理解我的父母在接觸公共教育和不熟悉該系統時有多麽困難。」她補充說,「我帶著殘疾的身份,因為我有殘疾。」她先天聽力受損。

宋瑋雯熱衷於種族研究。她想讓學生們知道華裔美國人修建鐵路的重要性,以及二戰期間日裔美國人被監禁的經歷。由於她有許多獨特的觀點,宋瑋雯說選民們與她產生了共鳴。

宋瑋雯畢業於哈佛大學,擁有工商管理碩士和學士學位,她將成為繼已故的Cheryl Chow之後,第二位當選西雅圖公立學校學區的華裔美國人。

陳偉 Will Chen

陳偉在初選中以第二名的票數當選了埃德蒙茲(Edmonds)市議會議員。他的一些支持者很擔心。11月3日,他在以344票對397票落後的情況下,卻在最後選票計數中戲劇性的獲得了勝利。在投給他和他的對手的共計15474張選票中,他以144票的優勢獲勝。

陳偉是第一位被選入埃德蒙茲市議會的有色族裔。該市只有10%的亞裔和3%的黑人,以及80%的白人。陳偉將他第一次成功競選公職歸功於他對社區的參與。

「我的知名度很高,」他說。閒暇之餘,他志願在海灘上撿垃圾,在公園裡種樹。作為唯一的亞裔志願者,他為自己參與保護魚類和野生動物的埃德蒙茲濕地項目(Edmonds marsh project)而感到自豪。他還是扶輪社(Rotary Club) 和埃德蒙茲商會 (Edmonds Chamber of Commerce)的成員,以及由24名成員組成的埃德蒙茲住房委員會(Edmonds Housing Commission) 的委員,而他是該委員會中兩名亞裔美國人之一。

陳偉在看到反亞裔仇恨犯罪在全國和華盛頓州不斷增長後宣佈參選。很快,他在埃德蒙茲組織了一場反仇恨犯罪集會。他說:「我知道我會成功的,因為我的人生已經經歷了很多。」 陳偉從貧困中和他的祖國中國一路走來,長路漫漫。他的父母都是農民,他10歲時就已經無家可歸了。

作為一名會計師,陳偉擁有西華盛頓大學(Western Washington University)會計學碩士學位和工商管理碩士學位。

Toshiko Hasegawa

33歲的Toshiko Hasegawa贏得了西雅圖港務委員會(Port of Seattle Commission) 的席位,成為首位當選該職位的亞裔美國女性。加上港務委員會委員Sam Cho和新當選的非裔Hamdi Mohamed,港務委員會的全部5個席位將是有史以來首次出現由有色人種佔多數的情況。

Toshiko (左) 和她的支持者Abriel Johnny (中)以及Bre Jefferson。

Hasegawa 的競選十分艱難, 因為她要取代的是一位著名的、深受歡迎的現任委員Peter Steinbrueck,也是西雅圖市議員。詆毀者攻擊她的年齡,認為那是缺乏經驗的表現。作為州參議員Bob Hasegawa的女兒,Hasegawa有她自己的優勢。

「我是勞動者的女兒。」她父親為工會工作,是一名進步人士。她的策略不僅集中在西雅圖,而且還在南邊的郡和東區。「我贏得了所有17個民主黨立法區。從勞工、民主黨到環保主義者,我的信息在選民中引起了共鳴。」 Hasegawa沒有提到的一個選民群體是她具備著工作的母親的吸引力。當她在今年年初決定競選時,她的女兒才3個月大。

Zoom會議的新常態成為了贏得選舉的優勢。在競選期間,Hasegawa參加了150多場Zoom會議。Hasegawa說,如果她必需到現場參加會議,那她就不可能兼顧孩子、家庭和事業。Hasegawa是華盛頓州亞裔美國人事務委員會(Washington State Commission on Asian American Affairs)的執行主任,州長Inslee的內閣成員。但她說,她的家人和丈夫與她共同分擔照顧女兒的責任,他們的支持起到了巨大的作用。

影響者駱家輝 (Gary Locke)

前州長駱家輝(Gary Locke)可能沒有在11月的選舉中競選任何職位,但他的名字和照片出現在許多競選宣傳冊上。而且這很重要。

駱家輝(Gary Locke)的認可

駱家輝曾多次支持西雅圖市的重要競選,包括西雅圖當選市長Bruce Harrell、西雅圖當選市議會議員Sara Nelson和西雅圖當選市檢察官Ann Davison。他們都勝出了。Nelson以8個百分點獲勝,Davison以4個百分點獲勝。

Nelson的競選傳單上只有兩名背書人,駱家輝和牧師Harriett Warden。Nelson說,她向駱家輝尋求支持,因為「他是社區裡受人尊敬的領袖、前州長、奧巴馬任命的人選,而且他是亞裔社區的傑出成員。Nelson說,她選擇的背書人代表了大多數人。她在競選期間與有色人種建立了關係。Warden在黑人社區中有很強的話語權,並且關注公共安全。

「作為一名企業主,我代表選民的價值觀,選民們終於受夠了虛假的敘述。」Nelson和她的丈夫擁有弗里蒙特釀酒廠(Fremont Brewing)。

對於駱家輝的支持,Davison的競選團隊表示:「所有的支持都很重要,而這次的支持緊隨在初選之後,他 (駱家輝) 和前州長Gregoire給我的競選帶來了寶貴的助力。」

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: 亞裔社區, 亞裔美國人, 哈佛, 耶魯大學, 華盛頓, 華裔, 西雅圖, 西雅圖時報, 選舉, 駱家輝

18歲華裔少女艾瑪美國網球公開賽奪冠

September 16, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)據美國網球公開賽官方網站消息,9月11日,在美國網球公開賽女單決賽上,18歲的英籍華裔資格賽選手艾瑪·拉杜卡努(Emma Raducanu)以6-4,6-3直落兩盤擊敗19歲的加拿大網球選手萊拉·費爾南德斯(Leylah Fernandez),完成了她的夢幻般的美網首秀,並一舉贏下了她的第一個大滿貫賽事冠軍。

艾瑪·拉杜卡努2002年11月13日生於加拿大多倫多。在贏得美網勝利後,艾瑪發佈了中文視頻感謝大家支持。她告訴媒體,她經常回中國瀋陽的外婆家,甚至在母親家鄉瀋陽的體育學院進行訓練,而中國網球名將李娜就是她的偶像之一。艾瑪的父親伊安(Ian)來自羅馬尼亞布加勒斯特的移民,母親翟冬梅(Zhai dongmei)則是來自中國瀋陽的移民,雙親均從事金融業。艾瑪兩歲時隨父母移至英國定居,五歲時開始在布羅姆利網球學院學打網球。

贏得冠軍的艾瑪現世界排名第150位,這是她首次參加美網公開賽,此前她通過三輪資格賽才贏得正賽資格。艾瑪在本次美網10場比賽中她一盤未失。據美國網球公開賽官網介紹稱,艾瑪是史上首位闖進大滿貫決賽的資格賽選手,也是所有贏得大滿貫賽事冠軍的女性運動員中參加大滿貫賽事次數最少的。艾瑪也成為自2004年17歲的莎拉波娃奪得溫布爾登冠軍以來最年輕的大滿貫冠軍。

Filed Under: 新聞, 首要, 體育世界 Tagged With: 網球, 美國, 華裔

華裔女子遇襲 公交車上被毆至腦震盪

September 2, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)日前,一名華裔女子在公交車上遇襲,被毆至腦震盪。

上月21日上午約9時,59歲受害人正乘搭70號公交車前往市中心為一名老年人提供看護服務。當時她正站在後門附近。其後,一名年約40歲的黑人女子上車並沒有戴口罩,公交車司機告誡其戴上,該名女子一邊喃喃自語,一邊拿起口罩,坐在受害人站立位置附近的座位上,其後站起來開始襲擊受害人。該名黑人女子先打中受害人的手腕,然後把裝著罐頭和金屬的袋扔向受害人。

由於擔心自己的安全,當公交車停在Stewart 和第九大道的路口時,受害人馬上下車,遺留其一隻鞋、帽子、和一袋原本打算捐贈的衣服。在公共汽車站上,受害人嚇得躲在一名男子背後,該名男子亦嘗試保護受害人並與施襲者溝通。其後,該名黑人女子便離開了。

其後,受害人回到該輛公交車上,司機嘗試詢問受害人是否還好,但她感到頭暈目眩,英語也不流利,無法回答。受害人隨後打給女兒,因受驚過度並放聲大哭,另一名亞裔女乘客用普通話安慰受害人,並詢問是否需要報警。

事實上,公交車司機本可以通過無線電呼叫並發出警報。但培訓上指明,在發生糾紛時,既不能直接干預,也不能觸碰任何人。只可以鼓勵擾亂者下車或打開車門讓其他乘客下車。受害人女兒隨後馬上趕到現場,當時2名治安官已到達現場。受害人女兒表示:「一名警官告訴我,這種事經常發生,當天早上亦接到一個類似案子,但能做的不多。」

到達醫院後,受害人被診斷出腦震盪。其女兒表示:「我真的不明白為什麼這種事會發生在我媽媽身上,她勤奮、善良和慷慨。我們都是基督徒,即使在我們最窮的時候,我媽媽仍設法向有需要人士捐款。」

2008年,受害人與當時的丈夫和兩個年幼的女兒從廣東移民到美國。由於語言障礙,受害人在多家餐館工作過,後來從事媬姆工作。在搬到美國之前,受害人曾遭遇一場車禍,使身體變得虛弱,而由於離婚還患上抑鬱症。這次襲擊加劇受害人的病情,不但頭痛、頭暈、頭部和左側大部份部位疼痛,還患上失眠症,經常產生幻覺,覺得有人在接近她,使她十分擔心自己的安全。隨著疫情導致對亞裔仇恨犯罪率上升,受害人女兒以其母親案件為催化劑,呼籲西雅圖政界人士幫助表達亞裔社區的憂慮,並制定預防措施,以保護亞裔的安全。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 亞裔, 亞裔仇恨, 口罩, 華裔, 西雅圖, 黑人

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 9
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

靜雯博客

很難說「再見」!

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section 因為當這個「再見」意味的是「再也不見」時,通常是很難啟口說出的。 本週是中文版《西華報》和英文版姐妹報《Northwest Asian … [繼續閱讀……] about 很難說「再見」!

西華報電子版(1-21-2023). (停刊版)

[點擊閱讀]

Copyright © 2023 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in