華州衛生部

在華盛頓州，越來越多患者發現，想要獲取屬於自己的醫療記錄變得異常困難。

根據華州衛生部的數據，自2020年以來，關於醫療記錄的投訴數量幾乎翻了一番，從59起增至2024年的112起，預計2025年將達到135起。按照法律，醫療機構應在15個工作日內提供所需記錄，但現實中，等待數月甚至數年的情況並不少見。

南西雅圖居民Elba Quijano在車禍中受傷，其律師向MultiCare申請醫療記錄以進行保險索賠。然而，本應三週完成的流程，拖延到四個月後才有進展。更令人震驚的是，MultiCare一度否認她曾在該機構接受過治療。漫長的等待讓她的法律案件停滯，財務援助被迫延遲，她本人在精神和經濟上承受了額外的巨大壓力。

投訴數據背後，是受害患者的縮影。很多人因無法及時拿到醫療記錄而遭遇連鎖反應：工人賠償索賠被拒、失去工作、癌症治療延誤。

Pierce縣居民Linda O’Brien的經歷同樣令人揪心。她因要求居家辦公被解僱後，需要MultiCare提供癌症治療的相關記錄。結果收到的賬單高達2260美元。當時她已失業且沒有醫療保險，根本無力承擔這筆費用。

最終，在律師幫助下，她才獲得了所需記錄，並在工作場所歧視案中贏得了300萬美元的陪審團裁決。然而不幸的是，她在不久後驟然離世。

長期代理此類案件的律師Nicholas Lepore直言，獲取醫療記錄的困難是一個系統性問題，可能帶來「災難性後果」。他已成功對MultiCare和Swedish Health Services提起訴訟，法院裁定這兩家機構違反了華州法律，並命令其提供記錄並支付相關費用。

面對外界質疑，MultiCare發言人Scott Thompson表示，公司將向患者提供所需記錄，並承諾改善流程。Providence Swedish的Ed Boyle則解釋稱，部分延誤源於供應商和診所操作調整，屬於「孤立事件」。不過很多患者和律師均認為，這類說法難以緩解公眾的不滿。

在立法層面，Des Moines的州參議員Tina Orwall今年早些時候提出法案，旨在進一步強化患者獲取醫療信息的權利，並限制醫療機構收取過高費用。雖然該法案在本屆會議中受阻，但Orwall強調，未來將繼續推動這一立法進程，以保障患者免受不公平待遇。

對於在美華人家庭而言，醫療記錄往往是移民申請、保險理賠、工作糾紛和重大疾病治療的重要憑證。業內律師提醒市民：務必提前保存好個人醫療信息，在需要時盡早提出申請，並保留一切溝通記錄。一旦遇到拖延或不合理收費，應積極尋求法律幫助，避免因信息缺失而影響權益。

(From KING News)

(本報訊)自從大家開始注射新冠疫苗後，那張小小的注射證明卡成為今日出入境及要進入某些塲所的通行證。相信日後這些證明卡的使用頻率會越來越高。華州政府早前宣佈州府工作者和醫療工作者都需要提供注射證明。故此偶一不慎遺失了這份重要證明，肯定會對市民的生活造成重大影響。

不過華州衛生部官員表示，遺失了新冠疫苗注射卡也可以有其他方法證明自己已接受疫苗注射。因為有不同的醫療機構是有存檔的，疾病控制及預防中心Centers for Disease Control and Prevention，華州免疫資詢系統Washington State Immunization Information System，MyIR or MyIR Mobile.流動軟件，透過拍攝屏幕方式，再次保存卡資料。另外個人選用的醫療機構也有機會存檔。

西雅圖及金郡醫務衛生部負責人Gabriel Spitzer指稱，MyIR or MyIR Mobile是可以透過個人姓名，出生日，電話及電郵查到個人注射記錄。一般在華州注射疫苗者，在其注射後七十二小時內記錄便會存於華州的Immunization Information System內，故此大家不用擔憂找不到自己的資料。

（本報訊）目前，隨著華州的新冠疫苗接種率逐漸邁向州長英斯利（Jay Inslee）的目標，其面臨要求立即重新開放華州的壓力亦持續增加。週二（15日），英斯利表示，拒絕了提早全面重新開放華州的要求。

加州和紐約在內的其他州在週二（15日）已全面重新開放，正因如此一些人表示，華州也應該這樣做。但英斯利在一份書面聲明中表示：「對於那些張改變我們戰略的人來說，我們是在兩碼線上。我們現在不打算改變比賽計劃並將會堅持到底。」英斯利喜歡以體育作隱喻，他表示渴望推動華州越過目標線，即16 歲及以上人群的疫苗接種率達到70%。英斯利表示：「我們在很多方面都做得比其他州好，其中就是拯救了更多的生命。我們在科學和良好規劃的基礎上做出了決策，因此拯救了本州數萬人的生命。」

但即使華州現在全面重新開放，很多餐館和零售商表示，也很難讓人重返工作崗位。州參議員Doug Ericksen，R-Ferndale表示不應鼓勵人們呆在家裡，應提早重開給他們重返工作崗位的動力。目前華州的失業率為67.2%。

英斯利表示將堅持他的目標：「醫院裡98%的人因為沒有接種疫苗而感染，其中一些人正在呼吸困難，一些還可能無法存活。所以，我們現在必須先挽救生命。」英斯利說，如果華州的疫苗接種率能在本月30日前達到70%，他將立即全面重新開放華州。

金郡口罩令將在本月結束

根據金郡郡長康斯坦丁（Dow Constatine）辦公室的數據，金郡超過130萬16歲以上的居民已接種疫苗，這使金郡成為全美最大為70%符合資格人士接種疫苗的郡。因此，金郡的口罩令將在本月29日解除。

華州衛生部將佩戴口罩的問題留給當地的衛生管轄部門，同時與疾病控制與預防中心的健康指導方針盡量保持一致，中心表示在飛機、公共汽車、火車和其他出入美國的公共交通工具以及機場等都人需佩戴口罩。但隨著口罩令的結束新冠病毒變種繼續傳播，這是否會導致更多問題？衛生官員表示，德爾塔變種更容易傳播，這將會導致更嚴重的新冠病例的出現。目前，威斯康辛大學醫學中心在該州發現了大約250 例變種病例。隨著越來越多的人出門走動及口罩令被取消，衛生官員表示只有一種方法可以令這種傳染性變種病毒受控，那就是接種疫苗。

（本報訊）據報導，華州州長英斯利（Jay Inslee）宣佈將於6月30日或16歲及以上居民接種疫苗的比例達到70%時華州將重新開放。華州衛生部（Washington State Department of Health）於上週四（3日）表示，63%符合條件的成年人已至少接種了一劑新冠疫苗。然而當被問及如果在6月30日之前沒有達到70%的接種人數比例時，英斯利則表示無論如何華州都將重新開放。

英斯利曾於5月中旬宣佈，大多數室內活動在6月30日之前將保持50% 的人數容量。在重新開放後，餐廳、酒吧、電影院和大多數公共場所將不再設有人數容量限制，恢復正常營運。T-Mobile Park 亦宣佈在6月14日開始，西雅圖水手隊（Seattle Mariners）比賽場內將擴大球迷數量至3.1 萬，而同樣在6月30日將全面開放。英斯利表示，疫情仍在繼續，重新開放並不意味著緊急狀態已結束。眾議院共和黨領袖J.T. Wilcox 和參議院共和黨領袖John Braun 日前發表了一份聲明，呼籲英斯利應立即重新開放華州，而不是再等一個月。

根據數據顯示，華州七天內平均每天接種疫苗劑量為33,160 劑。如果人們繼續選擇接種，華州或可能將在6 月中下旬達到70% 的目標。為了實現這一目標，華州啟動了流動式疫苗接種站點計劃。新的「Care-a-Van」流動疫苗接種站點將為人們提供疫苗接種，特別是居家的老年人、有色種裔以及疫苗接種人數不足的社區。

（本報訊）根據聯邦衛生官員和機構的建議，華州衛生部宣佈暫停使用強生新冠疫苗，並即時生效。

衛生部表示，暫停使用強生疫苗是出於「非常謹慎」的考慮，原因是有6名接種強生疫苗後的人出現了非常罕見但嚴重的副作用，包括嚴重的腦血栓和血小板減少，而這些人都是50 歲以下的女性。美國食品藥品監督管理局和疾病控制與預防中心都建議在調查血栓問題時暫時停止使用強生疫苗。

到目前為止，在華州總共注射了超過400 萬的疫苗劑量中，其中有約149,000 劑為強生疫苗。

西市市長杜爾肯（Jenny Durkan）表示，已預約接種強生疫苗的人將改為輝瑞疫苗。

在金郡其他地區，預約接種強生疫苗的人可能會被重新安排時間或注射不同的疫苗，塔可瑪- 皮爾斯郡（Tacoma-Pierce County）和奧本市（Auburn）將使用莫德納疫苗，肯特市（Kent）將使用輝瑞疫苗。而斯諾霍米甚郡（Snohomish）的衛生官員表示，他們將取消週二在Angel of the Winds Arena 的所有強生疫苗預約，已預約人士可查看其電子郵件以了解最新情況。

衛生官員表示，在一個多月前已接種疫苗的人來說，此時發生這種併發症的風險非常低。據專家稱，在不到一個月前接種強生疫苗的人，在接種疫苗後三週內出現嚴重的頭痛，腹痛，腿痛或呼吸急促，應馬上聯繫其醫療保健提供者。

（本報訊）據華州衛生部報告，截至4 月3 日，華州接種疫苗的人中共有217 例「新冠疫苗突破病例」。「疫苗突破病例」指當一個人在已接種新冠疫苗後兩週或更長時間後檢測呈陽性，即發生「疫苗突破」。目前，在華州39 個郡中的24 個郡都發現了「突破性」病例。

大規模臨床研究發現，新冠疫苗可預防大多數人感染新冠疾病。然而，疫苗並非百分百有效。這意味著極少數完全接種疫苗的人仍然會感染新冠疾病。科學家們指出任何疫苗都有突破性病例的可能。

到目前為止，華州已經有超過170 萬人完全接種了疫苗。這些突破性病例只佔完全接種疫苗人群中的一小部份，約為0.01%。衛生部正調查總共5 起疑似接種疫苗後的「突破性」死亡病例，死者年齡都在67 至94 歲之間，並有多種潛在疾病，其中4 人住在長期護理機構。

在華州，自第一批病例報告以來，確診疫苗突破患者的年齡中位數已經下降，與前幾週相比，40至59歲人群的人數更多。

雖然大多數疫苗突破病例的人只出現輕微症狀或沒有症狀，但其中有些人需住院。衛生部仍在為大約一半的突破性病例收集數據。然而，在突破性病例中有12% 需住院。

如果一個人通過PCR 檢測或抗原檢測呈陽性，並且在檢測呈陽性前兩週以上接受了最後一劑新冠疫苗，則被確診為疫苗突破病例。衛生部長Umair Shah 表示：「發現疫苗突破病例的證據提醒我們，即使你已經接種了疫苗，你仍然需要戴口罩，保持社交距離，勤洗手，以防止感染病毒並將病毒傳播給其他未接種疫苗的人。我們鼓勵每個人只要符合資格就接種疫苗，並請民眾同時鼓勵朋友、親人和同事也這樣做。」

如有任何查詢，可瀏覽衛生部網站www.doh.wa.gov。