補助

Comcast RISE投資基金向有色人種(POC)開設的小型企業提供補助款，幫助他們因應疫情帶來的挑戰。此投資基金為ComcastRISE (RISE 意指「代表 (Representation)、投資(Investment)、力量 (Strength) 與 賦權(Empowerment)」) 最新擴展的專案，ComcastRISE 是於 2020 年啟動的多年期多面向計劃，旨在支持 POC開設的小型企業向 Comcast Business 與Effectv (Comcast Cable 旗下的廣告銷售部門) 申請行銷與科技服務。

金郡(king County)和皮爾斯郡 (Pierce County)有色人種 (people of color) 擁有的小型企業有獨特的機會通過 Comcast R ISE計劃申請10,000美元的資金補助。申請期將於2021年10月1日開始，2021年10月14日結束。

Comcast集團表示，華盛頓的獨立小企業是社區的支柱，今天這些小企業比以往任何時候都更需要大家的幫助。 Covid-19疫情大流行的持續影響令人難以置信地需要額外的支持，以保持這些小企業的開放和繁榮。這對於有色人種 (POC—people o f color)擁有的企業尤其重要。

在全國範圍內，美國活躍企業主的數量去年下降了22%。根據最近的一項研究，西雅圖的線下本地商業支出下降幅度在全國排名第二。但人口結構的細分描繪了一幅更加黯淡的圖景。

美國國家經濟研究局（ The National Bureau of Economic Research）估計，2020 年在職黑人企業主的數量下降了40%以上。其他少數族裔企業主也經歷了類似的低於平均水平的損失，包括移民企業下降了36%。拉丁裔擁有的企業下降了32%，亞裔擁有的企業下降了25%。

Comcast R ISE旨在通過提供有價值和實用的支持，來投資於這些關鍵業務的成功。僅靠Comcast集團的努力無法解決複雜的系統性問題。但Comcast堅定地致力於在推動變革方面發揮作用。通過 Comcast RISE 目標是創造可持續的影響，並為塑造我們社區的小企業提供有意義的支持。

金郡和皮爾斯郡的企業可以從2021年10月1日起在www.ComcastRISE.com上申請，有機會獲得10,000美元的救助金。小型企業申請的截止日期為2021年10月14日。如果您的企業有以下資格可在華盛頓州申請此計劃：至少51%由有色人種擁有和經營、獨立擁有和經營、已註冊在美國開展業務、已經營業三年或更多年、擁有1至25名員工，位於金郡(king County)或皮爾斯郡(Pierce County)內。

Comcast營銷總監David Mandapat告訴西華報：「Comcast 將根據Covid-19和最近的社會不安對企業、對他們的家庭和對他們社區的影響，對申請人進行評估和選擇。我們還在討論企業如何能夠轉型並繼續向前發展，以及企業如何能夠帶動周圍的社區。」

如果企業主的英語技能有限，Mandapat說Comcast正在製作多種語言的操作視頻，包括中文繁/簡字，苗語，日語，韓語，他加祿語 (Tagalog)和越南語。該應用程序本身只有英語。他補充說，如果有足夠的需求，Comcast將舉辦指導研討會。

這是Comcast RISE Investment宣佈的第二輪融資款。4月份宣佈的第一輪融資為費城、休斯頓、亞特蘭大、芝加哥和底特律（Philadelphia, Houston, Atlanta, Chicago, and Detroit）的有色人種小型企業提供了 500萬美元的融資款。

請參閱所在地www.ComcastRISE.com/legal的官方規則。有關或提交申請的問題，請通過ComcastRISEInfo@comcast.com聯繫Comcast RISE 代表。當你提昇自己時，我們都能提昇了。立即申請以獲得1萬美元的商業補助融資金。詳情請參看以下廣告。

備註：Comcast Corporation，曾用名Comcast Holdings，是一家位於美國的全球通訊業綜合企業集團；通過Xfinity品牌，其收入在全球電信及有線電視市場均位居第一。Comcast同時是美國第二大付費電視服務商；第一大有線電視和家庭互聯網接入服務商，以及第三大家庭電話服務商。Comcast在全美40個州和哥倫比亞特區提供商業服務。總部位於美國賓夕法尼亞州的費城（Philadelphia, Pennsylvania）。 自從2011年開始成為國際傳媒集團NBC環球集團的所有者，也成為院線、無線電視、有線電視等渠道的電影與電視節目提供商。