• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

雷德蒙

雷德蒙學區測速探頭上線 超速6英里罰款百元起

April 30, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

Redmond本週正式推行了全新的校園區域車速安全攝像頭計劃,旨在通過科技手段加強校區安全。

在啓動初期,該計劃設置了為期45天的警告期。在這一階段,被攝像頭捕捉到超速的司機僅會收到通知,而無需繳納罰款。然而一旦警告期結束,所有違規行為都將觸發正式的罰款通知。

本次首批安裝測速攝像頭的路段精准覆蓋了三所學校周邊,分別是位於NE 104th St的Redmond高中、位於166th Ave NE的Redmond初中,以及位於140th Ave NE的Rose Hill初中。

市政府官員指出,此舉的核心目的是保護學生群體,並解決長期存在的超速痼疾。根據交通數據統計,在當地校園路段,竟然有多達62%車輛的行駛速度超過了規定的限速。從2019年到2024年間,這些區域共記錄了47起碰撞事故。

在2025年1月進行的一項專項調查中發現,在通勤高峰時段,Redmond高中和Redmond初中附近約有20%的司機車速超過限速(20英里)6英里以上。而在Rose Hill初中附近,超過半數的司機都超過了這一限速。

警告期結束後的罰款力度相當嚴格。如果司機在校區超速6英里或以上,就將面臨金額不等的罰金。具體標準為:超速6至9英里罰款110美元,超速10至14英里罰款220美元,而超速15英里或以上的罰款額度則高達250美元。

官方特別強調,為了確保公正,所有被攝像頭抓拍到的違規行為在向車主寄出通知之前,都會由Redmond警官進行人工復核。同時,官方明確表示這些違章行為不會計入個人駕駛記錄,也不會上報給保險公司。

據報導,整套攝像頭系統具備照片和視頻抓拍功能。發給車主的通知單中將附帶照片證據,司機還可以通過網絡查看更詳盡的證明材料。

在目前的警告階段,所有發出的通知單都會被清晰地標注為「警告」字樣,以起到提醒作用。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 校園, 測速攝像頭, 超速, 限速, 雷德蒙

在華盛頓州為什麼努力工作還是租/買不起房?

January 30, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

在華盛頓州,勤奮不再保證一個住得起的家。在西雅圖、表爾威、雷德蒙,這樣的情況愈來愈常見:全職上班、沒有亂花錢、甚至有兩份工作,卻依然租不起一個安全、穩定的住所。這不是個人失敗,而是一個結構性問題。

在華盛頓州,多數產業的薪資成長每年約 2–4%,服務業、長照、零售、餐飲更低,但房租的上漲卻是一次跳 10%、20%,甚至更高,換房、換租約就重新「定價」。結果是你不是變窮了,而是房租跑得比你快太多。租不起的人,不會讓租金下降,只會被排除。

現在的租金邏輯,已經不是「一個人努力工作,應該付得起的價格」,而是「這間房子,市場上最多人願意出多少錢?」。在華盛頓州房屋被視為資產,租金以報酬率、比較市場為基準,房主不需要你租得起,只需要有人租得起。於是,「努力工作」這件事,不再是定價條件。

科技業高薪,把整個市場「往上拉」,即使你不在科技業。科技業的薪資仍然決定了你住得起哪裡,在西雅圖地區高薪族能負擔高租金,房主以他們作為理想房客,整體行情跟著被推高。結果是你不是在和同產業競爭住房,而是在和整個高薪階層競爭。

現在租房,光是「付得起」還不夠。多數房主要求月收入 3~3.5 倍租金、良好信用分數、穩定全職工作。這代表一個人月租 $1,800,可能要月收 $5,400 以上才算「合格」,你也許能撐得了房價,但制度根本不讓你進場租屋。

很多人被問「為什麼不搬遠一點?」但現實是通勤時間增加交通費上升、托育、醫療、保險樣樣不便宜,時間成本變成隱形支出。結果是房租沒少多少,生活卻更困難。或是被問那為什麼「不多努力一點」?因為問題不在努力,而在結構斷裂。工資與房租脫鉤、住房供給不足、投資邏輯凌駕生活需求、社會安全網補不上缺口。

在這樣的系統裡,勤奮只能讓你撐久一點,但無法保證你留下來。於是,人被迫做出這些選擇,在華盛頓州,許多努力工作的人最後只能長期合租、過度擁擠、搬離城市核心、與家人同住、車上生活、不穩定住所、或乾脆離開華州。不是不想努力,是努力的回報,買不起「基本生活」。

這個社會長期告訴我們:「只要努力,就會有回報。」但在高房租城市,真相是你可以很努力,卻仍然買不起或是粗租不起一個穩定的住所。這不是個人的羞愧,而是一個正在向普通勞動者關門的制度。在華盛頓州許多無家可歸者其實有工作,只是工資追不上房租漲幅,他們常見狀態是白天上班,晚上睡車裡、收容所輪流住、沒地址 → 找工作更困難 → 惡性循環。

在華盛頓州,沒錢租房子的人,不是找到更便宜的房子,而是被迫改變人生軌道。如果你或你認識的人正面臨這個困境,越早求助越好(欠租未超過 1–2 個月時)。優先找法律援助或是租屋穩定計劃。不要等到收到驅逐通知才行動。合租/搬離核心區雖痛苦,但比失去住址好。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 房租, 租房, 華盛頓州, 表爾威, 西雅圖, 雷德蒙

活動訊息

July 4, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

先鋒廣場節

7月5日至6日。先鋒廣場節有一個自由市場,有80個藝術品和食品供應商,以及 Occidental Square Park, 117 S Washington St.及其周圍的20個現場樂隊。 一些街道可能對汽車關閉,一些場地可能需要30美元/40美元的wristband。


古巴舞蹈節

7月10日至13日。西雅圖古巴舞蹈節是「為期三天的高強度研討會,有教練和現場打擊樂手、表演、現場古巴樂隊和社交派對。」 大多數研討會在華盛頓大學舉行,派對在Club Sur 舉行。


嬉皮音樂節

7月10日至13日。在 7330 Tolt River Road NE in Carnation. 附近的兩個舞臺上欣賞近50名當地藝術家。 必需年滿21歲。 可選的帳篷露營。


雷德蒙 Derby 日免費

7月11日至12日。雷德蒙德比日有工藝品供應商、狂歡節遊樂設施、啤酒/葡萄酒花園、娛樂活動、在Marymoor的腳踏車比賽(週五晚上7點)、煎餅早餐(週五)、兒童腳踏車遊行(週五上午10點)、盛大遊行(上午11點)和在Redmond City Hall Campus, 15670 NE 85th St. in Redmond 的照明無人機表演(晚上10點10分)。


Everett 街頭集市

7月11日至12日。Salty Sea Days以2900 Wetmore Ave. in Everett,提供現場音樂、餐車、啤酒花園和家庭友好活動。 星期五(下午4點到10點) &週六(中午到晚上10點)。


Ballard 海鮮節

7月11日至13日。吃海鮮和非海鮮,參觀啤酒花園,看現場音樂,瀏覽藝術和工藝品(Sat. & Sun.)在 2900 Wetmore Ave. in Everett. 的巴拉德海鮮季節。 西北 Festi-Bowlskateboarding節週六在Ballard Commons Park, 5701 22nd Ave. NW.舉行。


 西西雅圖節

7月11日至13日。西西雅圖夏季節是一個社群街頭集市,有藝術和手工藝,兩個現場音樂舞臺,當地美食,啤酒花園和一個兒童區位於West Seattle Junction, 4210 SW Oregon St. in Seattle。


Redmond 藝術博覽會

7月11日至13日。雷德蒙藝術節在outdoor courtyard of Redmond Town Center, 7525 166th Ave. NE in Redmond.
有60個藝術展臺和現場娛樂活動。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 先鋒廣場節, 古巴舞蹈節, 嬉皮音樂節, 海鮮節, 藝術博覽會, 西西雅圖, 雷德蒙

節日後處理聖誕樹須知 各市政部門提供協助莫亂棄

January 4, 2019 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)節日假期過後大家又再回到日常的生活,開始收拾或清理家中的的節日裝飾。據本地Waste Management垃圾公司資料顯示,市民在感恩或聖誕元旦日後棄置的垃圾較平常要多出百分之二十五,其中處理最糟糕的垃垃就是聖誕樹。

有見及此金郡及茨諾客米殊群的各市政府都有提供處理聖誕樹的措施。市民在拆除聖誕樹時,必先要將所有掛飾與掛燈拿掉,這些都是不能回收的東西。住在獨立屋的西雅圖居民可以由現時起至一月三十一日,按平日收集堆肥的時間將聖誕樹置於門外,住在西雅圖公寓的市民則應該與公寓經理聯絡查詢棄置方法。原則上回收聖誕樹截止日期也是一月三十一日。市民也可以將樹送到西雅圖的兩個回收站:North 及 South Seattle Transfer stations,要求協助處理。

住在西雅圖以外,於東區特別是在庫克蘭Kirkland與雷德蒙Redmond的市民,他們需要將聖誕樹幹及枝分鋸至三呎長度,然後放入庭園垃圾盒內等待垃圾公司收集,但該等地區的日期稍短,在一月十六日後就不再收集聖誕樹了。

至於金郡南部的城市如費多威Federal Way及奧爾本Auburn,收集日期更短,在一月十一日後就不再處理。市民留意上述日期,也不能隨意棄置聖誕樹,為垃圾收集公司製造麻煩。

Filed Under: 教育, 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: 元旦, 垃圾收集公司, 庫克蘭, 聖誕樹, 西雅圖, 金郡, 雷德蒙

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

展覽日期:5月7日至6月27日 開幕招待會:5月2日下午5點至6點30分在APCC Jade Choe畫廊 關於藝術家김 영남(KIM YOUNG-NAM) 報名參加 Kim Young Nam是韓國天然染色和紡織藝術的領軍人物,她以將傳統工藝與當代藝術表達聯絡起來的能力而聞名。 … [繼續閱讀……] about 絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

申請加入APCC團隊

多個專案的專案協調員 APCC正在為以下專案尋找積極進取的專案協調員: 承諾的明日領袖(PLOT)青年計劃-幫助有風險的低收入亞太地區青年克服障礙並畢業。 … [繼續閱讀……] about 申請加入APCC團隊

APCC夏令營今年回歸!

7月6日至10日。上午10點至下午2點。 亞太文化中心備受喜愛的夏令營迴歸。被重新想象為兒童沉浸式文化之旅。 今年,孩子們將透過美食、藝術、音樂、舞蹈和傳統遊戲的實踐體驗,探索柬埔寨、韓國、寮國和薩摩亞 (Cambodia, Korea, Laos, and Samoa … [繼續閱讀……] about APCC夏令營今年回歸!

新年慶祝活動、薩摩亞文化日獎學金、高棉新年等等……

今日新聞 第28屆柬埔寨新年慶祝活動 薩摩亞獎學金申請現已開放 第四屆高棉新年慶祝活動 普吉特海灣海帶保護組織需要大家的協助 夏威夷菲律賓武術春季課程 柬埔寨精彩的新年慶祝活動 APCC和今年的東道國柬埔寨在今年第28屆亞太新年慶祝活動中,以充滿活力的文化表演、富有洞察力的演示、充滿活力的音樂、美味的食物和亞太地區的一切帶來了高能量和興奮。 … [繼續閱讀……] about 新年慶祝活動、薩摩亞文化日獎學金、高棉新年等等……

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖濱水區多功能步道全面開放 西雅圖市中心濱水區一條新的多功能步道於4月21日全面開放,路段位於Alaskan Way東側,自62號碼頭附近延伸至Clay … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

墨西哥節 5月2日。El Centro de la Raza at Plaza Roberto Maestas, 1660 S Roberto Maestas Festival St. in … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in