領養

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com

---

多年來，美國人一直喜歡到外國領養孩子，平均每年領養大約5千多名外國小孩。移民法沒有改革之前，美籍父母需要通過一層層的手續才能把養子或養女移民過來美國和申請他們成為美國公民；後來移民法加了一條「兒童公民法」，該法規定外國小孩只要符合以下四個條件，便可自動成為美國公民：

1，領養孩子的父親或母親必需是美籍公民—不論是在美出生或通過入籍手續。

2，被領養的小孩必需是18歲以下。

3，被領養的小孩必需以永久居民的身份合法入境；入境後受到美籍父母的合法監護。

4，合法領養的手續必需完成。

外國小孩一旦符合上述條件，便自動成為美籍公民，完全不需要辦任何手續。小孩需要出國旅行的話，只要提出上述條件的証明，便可辦領美國護照。在舊法底下，父母必須主動為領養的外國小孩往移民局申請入籍，他們才能成為美國公民，從來沒有想到替他們申請入美籍，以致日後生出不少麻煩。

「兒童公民法」亦令不少美籍公民在海外出生的子女受惠。雖然多數美籍公民在海外出生的子女能自動成為美國公民，但有部份美籍父母由於未能符合所有公民移轉的條件，他們在海外出生的子女便不能自動成為美國公民。雖然新法沒有改變這些條件，卻可以保証這些條件一旦滿足，在海外出生的子女便能自動成為美國公民，而不需要辦任何申請手續。

此外，「兒童公民法」還對被領養的外國小孩提出保障；如果他們的美籍父母當初誤以為領養手續本身可令他們自動成為美國公民的話，他們日後便不能被遣送出境。

澳洲大火引起全球關切，已奪走了24條人命、2000座房屋，有近5億隻動物也因大火延燒而身亡。當然最讓人心疼的，包括因行動緩慢難以脫困的無尾熊，也讓牠們的存續受到威脅。

許多澳洲孩子日夜在野火附近的森林區搜尋著被燒傷的無尾熊，救一隻、算一隻，皮膚和肺部嚴重灼傷，傷口感染發炎⋯⋯。

其中袋鼠島保護區（Kangaroo Island）受到野火極大破壞。無尾熊身上佈滿燒傷痕跡，有60%被燒死了。

我們能做些什麼？

在這樣艱難的時刻， 新南威爾士州最大的無尾熊醫院 Port Macquarie Koala Hospital 於是發起了「領養無尾熊」計劃！拯救一隻被火紋身的小可愛，僅需$40-$70澳元（約$27至$48美元）。以下是「拯救無尾熊計劃」的領養網站，可大家參考，除了領養之外，還有籌備緊急基金和捐贈醫療用品的救援方式：

1. 進入 Koala Hospital 的領養網站，選擇想領養的無尾熊以及相關計劃。

2. 進入 Adelaide Koala Rescue 網站的捐款頁面，可選擇「One-Time 單次」、「Monthly 月付」或是「Annually年付」，捐款金額也沒有硬性規定，

3. 進入 WIRES 的「Emergency Fund緊急救援基金」頁面進行捐款。

4. 進入 Currumbin Wildlife Hospital的捐款頁面。可選擇澳元250、100、50、10捐獻金額，根據網站資訊一隻動物的開銷大約是90澳元（約$60美元）。

其實無尾熊領養計劃已實行多年，但在澳洲大火期間收到的捐贈都將優先給予急救中的無尾熊們。

救援隊的經歷

澳洲人一直很關心和痛愛無尾熊，過去多年來，參加救援無尾熊的義工隊有許感人的故事，但並不為外界所了解，以下是他們的經歷，願與讀者們分享：

● Byabarra Jones 的故事

2017年底，來自Macquarie港以西50公里處的一個叫做Byabarra地區的農民發現了一隻小無尾熊在他的花園遊盪。這位農民注意到無尾熊「奇怪的眼睛」，之後通過電子郵件將照片發送給我們。當然，我們知道牠需要治療，於是我們的救援隊出去找了牠。

Byabarra Jones在接受檢查時被發現是一隻年輕的公無熊，雙眼遭受某種形式的創傷。左眼已治癒，但視力極低。右眼患有嚴重的青光眼。這隻“Jonesy”接受了手術，右眼摘除，以緩解壓力和疼痛。從此，Byabarra Jones沒有足夠的視野讓牠在野外生存。

● Barrington Xavier的故事

2013 年9 月， 在位於Macquari港西南約兩個小時的新南威爾士州(NSW)　Macquari市附近的NSW小鎮的一處房屋的車道上，發現一隻無尾熊患有眼部可怕疾病。當地的野生動物護理人員撿起了牠，並通過一系列理最終這隻無態進行了一次獸醫手術。

經檢查，Barrington Xavier被發現患有NSW感染的晚期病例。感染十分嚴重，以至於牠根本看不見外面的世界，這也是為什麼牠被發現坐在車道上。出乎意料的是，他的身體狀況非常好，有著漂亮的灰色柔軟的毛，體重9公斤，很健康。

● Balmoral Mini的故事

我們接到了一通24小時救援熱線電話，報告說一隻無尾熊媽媽和牠的孩子joey在Macquari港一所房屋的後院遭到狗的襲擊。救援人員撿起了這兩隻無尾熊，儘管無尾熊媽媽因重傷喪生。

Balmoral Mini僅重500克，看上去沒有受到傷害。救援隊經驗豐富的義工之一將Mini帶到了家庭護理中，在那裡牠呆了5個月。